找回密码
 注册
搜索
查看: 339|回复: 14

[转帖] 漫谈领字和领字的使用 (御赐金牙)

[复制链接]
在线时间
835 小时
主题
142

-109

回帖

0

精华

1万

积分

联都元老

UID
8068
在线时间
835 小时
注册时间
2006-5-10
发表于 2007-7-18 09:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P><b><FONT size=3>漫谈领字和领字的使用(御赐金牙)</FONT></b></P><b><FONT size=3></FONT></b>
<P>
<FONT size=3>之前有联友问及领字的具体问题,我许诺写一份资料,但到现在还没能见影子,实在抱歉得很,正好最近又有联友又问及这类情况,于是便决定动笔写一写。</FONT>
<FONT size=3>专门比较系统地说领字的文章,鲜见于各种对联书籍,于是就只能够凭自己的一点浅见以及零星的记忆片段给以组合,希望能抛砖引玉,得到方家的斧正和批评完善,填补这个项目上的空白。</FONT></P>
<P><FONT size=3>领字的概念</FONT>
<FONT size=3>领字,是指在一个联句里面起到统领作用的字(词)。</FONT>
<FONT size=3>什么叫统令作用呢?对联中,常有一些自对的句子,如:清风朗月、劲柏苍松,这些自对的句子,可以单独使用,但当它们要用到结构比较复杂的联句里面的时候,就需要有一个引领,比如说,刚才的两个自对句放在一起要成为一幅对联,难免有点牵强,但可以这样处理:</FONT>
<FONT size=3>此处有清风朗月,</FONT>
<FONT size=3>其人如劲柏苍松。(按古韵,柏,入声)</FONT>
<FONT size=3>这样就把景物与人物(人品)联系在一起,而“此处有”和“其人如”就被称为领字了。</FONT>

<FONT size=3>领字的来源</FONT>
<FONT size=3>对联最早从诗来,从赋咏来——这里要说明一点,对联的起源之争是一些专门研究这方面的人长期纠缠不清的课题,我们不必作这类对我们无甚帮助的争论。</FONT>
<FONT size=3>早期的作品(如宋代)有很明显的骈赋痕迹,大量使用虚词,也就是“之乎者也”类的,到了明朝,便大量的转入与律诗句式相仿的五七言句,清朝时期,长联的数量开始多了起来,对联的形式和手法也逐步走向多元化和广容性了。</FONT>
<FONT size=3>而领字的最早普遍使用,是在元曲里面。元曲又称词余,其发展是来源于词,但随便翻一翻元曲,你会发现,除了一些很短的小令彼此间是相同之外,大部分同曲牌的作品,其字数都会是不一样的,这与词的字数有比较严格的规定有所不同,为什么有这样的不同呢?这是领字的存在产生的影响。</FONT>
<FONT size=3>而对联由骈赋得四、八言联,自诗得五七言联,因词得长短句,在继续发展的时候,就把领字也融到自身的应用上面去了。</FONT>
<FONT size=3>还有一些联句,在语气上极口语化,这也和戏曲入联关系密切。</FONT>
<FONT size=3>有心欲更详细了解领字的联友,可以查找一下元曲的资料看看,当然,元曲也并非首首都有领字的(很熟识的马致远《天净沙·秋思》就不带领字),这就要大家加以分析和判别了。</FONT>

<FONT size=3>领字的运用</FONT>
<FONT size=3>领字在联句中的运用没有一个量的规定和标准,大观楼长联中:“看东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素”,一个“看”字便引领以下的四句,又“趁蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓”,这里有两处带领字,“趁”字,领“蟹屿螺洲”,“梳裹就”三字,领“风鬟雾鬓”,后面的“更蘋天苇地,点缀些翠羽丹霞”,其用法一致。</FONT>
<FONT size=3>于是,我们可以下一个结论,领字的多寡,是要结合联句本身的要求来定的,这个要求,主要是来自句式变化的考虑,这里不便展开太多的讨论,以免冲淡了主题。</FONT>
<FONT size=3>长联中的领字起到引领承接的作用而大量被使用,那么,在短联中有没有这样的体现呢?可以说,领字在短联中的应用比例比较少,但也不能否认其存在,之前我撰的一个例子,是在一古联的基础上稍作更改而来的(原联记不得清楚,又懒得翻资料,所以杜撰了一个),另外我曾作一联:</FONT>
<FONT size=3>三千年儒家学问,</FONT>
<FONT size=3>一万种专制理由。</FONT>
<FONT size=3>发表在天涯,曾经被“我是黑水白山”批评为出律,其实在这联中“三千年”和“一万种”都属于领字,是为后面服务的,只不过是,这个用法与“莫辜负”、“都付与”等领字相比,不甚明显。</FONT>

<FONT size=3>领字的使用要求</FONT>
<FONT size=3>领字有什么使用要求呢?有人认为,领字必须是虚的,也就是刚才说的“莫辜负”、“都付与”这一类的,才能称作领字。我对此观点持不同意见。</FONT>
<FONT size=3>我的理由是,领字的作用就是要牵领下文,以下文作为主体,领字是辅助性质的,能认同这一点的话,实词虚义的也能成为领字,就如“三千年”、“一万种”,看上去全都是确切的数字,但只要不是专门要挑刺的都知道,三千年是一个概指,一万种更是一个夸张手法,它们都是为突出下文服务的。</FONT>
<FONT size=3>不过,要指出的是,在长联里面使用实词虚用的手法,会比在短句里面使用要困难得多,所以实词虚用,要注意用得其所。</FONT>

<FONT size=3>领字与声律的关系</FONT>
<FONT size=3>当一个联句引入领字之后,我们便不能再对联句用诗律的句式来要求。</FONT>
<FONT size=3>比方说,大观楼长联的“看东骧神骏”若用五言律句来衡量的话,显然就是破律的了。所以尽管有很
在线时间
0 小时
主题
5

-5

回帖

0

精华

1854

积分

联都中级会员

UID
11852
在线时间
0 小时
注册时间
2007-6-19
发表于 2007-7-18 10:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 远远的远 于 2009-9-5 21:36 编辑

<FONT face=楷体_GB2312 size=5>没有想到,俺这慢性子还能抢到沙发坐</FONT>[em01][em01][em01]

借个楼层把帖子补充完整:

所以尽管有很多的作品在引入领字之后依然因为注重声律而尽量做到与律句句式吻合,但在联律上并没有严格的要求,我甚至喜欢以运用领字来突破千篇一律的常用句式,当然了,这是我个人的喜好,不强加于人。
  
领字在对仗上面也比较宽松,在对应位置上的声律要求也被列为可不予计算,究其根源,就是因为领字虽然在联句中起到的作用不少,但它始终是为了给主体服务,为了明确它在句中的主次地位,有意地忽略它的声律、对仗要求,也就是我在另一篇文章里面提及的,模糊辅助物,突出主体了。
自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
14

-5

回帖

0

精华

1

积分

联都贡士

千年的哑巴

UID
9868
在线时间
0 小时
注册时间
2006-11-27
发表于 2007-7-18 10:27 | 显示全部楼层
<FONT face=楷体_GB2312 size=3>板凳,给和尚喝彩的说</FONT>
幻化三秋,任凭风雨塑成像轮回几度,已有烟霞融入心                             ————云斑斑题
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
14

-5

回帖

0

精华

1

积分

联都贡士

千年的哑巴

UID
9868
在线时间
0 小时
注册时间
2006-11-27
发表于 2007-7-18 10:29 | 显示全部楼层
<P><FONT size=3>另外我曾作一联:三千年儒家学问,</FONT></P><P><FONT size=3>                           一万种专制理由。</FONT></P><P>       <FONT face=楷体_GB2312 size=3>提出浅见,我也不认为三千年和  一万种是领字,如果用意节解释,的确是出律的说,和尚别生气,就事论事的说</FONT></P>
幻化三秋,任凭风雨塑成像轮回几度,已有烟霞融入心                             ————云斑斑题
回复

使用道具 举报

在线时间
1421 小时
主题
135

145

回帖

0

精华

2万

积分

管理员

初七班+中二班+联都进士

UID
11833
在线时间
1421 小时
注册时间
2007-6-16
发表于 2007-7-18 10:48 | 显示全部楼层
<P><FONT size=4>学习了。老师辛苦。</FONT></P>
联都漫步,拜好师,觅好禅,赋海无涯来探宝;国粹遨游,观奇韵,吟奇律,词源两岸欲偷玲。
回复

使用道具 举报

在线时间
109 小时
主题
106

-54

回帖

0

精华

2380

积分

荣誉版主

联都学堂副校长(初级班)+联都贡士

UID
9736
在线时间
109 小时
注册时间
2006-11-13
发表于 2007-7-18 11:41 | 显示全部楼层
<P><FONT size=3>同意金牙老师关于 领字作用,以及并非只有虚词才可以做领字的观点!好多单字领字,如 看,叹,望,本来就是实意动词。记得在一篇讨论关于对联标点使用的资料里面看到过一个提议,即,如果对联内使用标点,可以将领字,尤其是多字领字用逗号与所领内容顿开。古人没有标点,但在现在许多专业对联杂志中,使用标点已经很普遍并且规范,这其中就有不少逗开领字的例子。</FONT></P><P>对于:<FONT size=3>三千年儒家学问;</FONT><FONT size=3>一万种专制理由。</FONT></P><P><FONT size=3>       此处有清风朗月;<FONT size=3>其人如劲柏苍松。</FONT></FONT></P><P><FONT size=3>对于认为此二联中三千年,一万种,此处有,其人如,是领字,这个观点持保留态度。领字一般来说,多是在联内起结构上的作用,实际意义不应该占太大比例,否则就是联体本身,就应该遵循音律各项规则。此处,这四个词组对于联内意义有不可或缺的作用,应该不再是辅助作用的工具,已经成为对后面意义的介定,共同组成全联的含义。尤其其人如,完全给下联增加了新的含义,在联意上举足轻重。</FONT></P><P><FONT size=3>有些资料对独联内使用领字持反面意见。领字是对联结构上的辅助工具,为了把分散的内容更好的紧凑起来。短联原本结构简单,惜字如金,没有这个必要。另外,如果短联内的领字不按照平仄规律处理,读起来容易有滞顿突兀的感觉,不像长联中此种感觉相对模糊。所以,一般短联内少见领字,即便有也做联体本身按正常规则处理,或许就是这个原因。</FONT></P><P>这些都是个人根据资料的一些看法,肯定漏洞百出,和同学们一起讨论,各位老师多批评。</P>
一蓑一管一溪雨,
某壑某丘某葉舟。
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
3

-3

回帖

0

精华

1614

积分

联都中级会员

UID
11935
在线时间
0 小时
注册时间
2007-6-29
发表于 2007-7-18 13:01 | 显示全部楼层
<FONT face=宋体 size=4>学习,谢老师!</FONT>
回复

使用道具 举报

在线时间
1 小时
主题
14

-10

回帖

0

精华

4732

积分

联都高级会员

UID
11268
在线时间
1 小时
注册时间
2007-4-11
发表于 2007-7-18 15:21 | 显示全部楼层
谢谢,学习中。
朋友,认识您真好!
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
20

-4

回帖

0

精华

9121

积分

联都铜牌会员

流浪中

UID
10160
在线时间
0 小时
注册时间
2006-12-23
发表于 2007-7-18 15:44 | 显示全部楼层
<P><FONT size=3>谢谢金牙老师的讲解  学习了</FONT> </P>
翻转结双飞,烟花树外剪闲雨 归来痴一愿,王谢堂前读旧诗 -----------寒天 抱膝窗前,听花听竹听风,渐把平生归一笑; 挑灯案上,论史论词论曲,早将心迹溯千年。 ------------可儿
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
11

-8

回帖

0

精华

4931

积分

联都贡士

UID
10493
在线时间
0 小时
注册时间
2007-1-18
发表于 2007-7-18 16:09 | 显示全部楼层
<P>嗯,学习。。。</P><P>[em27]</P>
溪水山亭东去,灵气一溪一水 李花庭院初开,禅心这李这花 ------沧海横流 江水滔滔,溪水潺潺,想情怀别具,蜿蜒千里同灵秀 梅花寂寂,菊花灿灿,览风采迥然,傲岸春秋共绝奇 ------苏三
回复

使用道具 举报

在线时间
3 小时
主题
2

-1

回帖

0

精华

104

积分

联都秀才

天天向上的菜鸟

UID
12124
在线时间
3 小时
注册时间
2007-7-13
发表于 2007-7-18 23:08 | 显示全部楼层
嗯……曾经怀疑作业题中找的某个联,但是现在觉得应该没问题……谢谢老师
不会没关系,俺学还不行?
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

0

回帖

0

精华

648

积分

联都中级会员

UID
11916
在线时间
0 小时
注册时间
2007-6-28
发表于 2007-7-19 01:59 | 显示全部楼层
看到这里总算明白什么是领字!本来以为一字领字就是一个字呢。要学习的实在太多了。谢谢老师们的细心耐心!!!
回复

使用道具 举报

在线时间
70 小时
主题
28

-15

回帖

0

精华

6330

积分

联都贵宾

联都贡士

UID
11832
在线时间
70 小时
注册时间
2007-6-15
发表于 2007-7-19 12:54 | 显示全部楼层
<FONT face=楷体_GB2312 size=5>第一讲中,我就是领字不是很明白,现在知道了,老师真细心!</FONT>
[此贴子已经被作者于2007-7-19 12:54:29编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
11 小时
主题
2

3

回帖

0

精华

447

积分

联都秀才

UID
12354
在线时间
11 小时
注册时间
2007-8-4
发表于 2007-8-10 10:25 | 显示全部楼层
<P>知道了,因交第一讲作业时间太仓促,没找到讲义就做了,第二题全做错了。</P>
回复

使用道具 举报

在线时间
82 小时
主题
232

-194

回帖

0

精华

2781

积分

联都贡士

贵宾

UID
11488
在线时间
82 小时
注册时间
2007-5-9
发表于 2007-8-10 22:25 | 显示全部楼层
<P>作业题中3字领字对联实在难找,索性自己编了个3领字对联交作业了。</P><P>怎么作业没分呢?不可能全军覆没呀?</P>[em04]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-7 01:08 , Processed in 0.111704 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表