[注意] 本周推荐：中国楹联特征论略

中国对联

<P>中国楹联特征论略</P>
<P>作者：傅小松   
季世昌、朱净之先生在《中国楹联学》中曾把楹联的特征概括为：鲜明的民族性，强烈的时代性，严密的格律性，高度的概括性和广泛的实用性。鲜明的民族是指楹联极为鲜明地体现着我们自己的民族传统和民族风貌。强烈的时代性是指楹联象一切文学形式一样，必然打上时代的印记。严密的格律性是指楹联有自己的独特格律。高度的概括性是指楹联具有比其它文学形式具有更强、更大的艺术概括力，它往往能以极其有限的文字反映深广的生活内容。广泛的实用性是指楹联普遍地运用到社会生活之中，可谓各行各业、各色人等，各种场合，无所不用，无所不在，无所不见。
    上述五个特征的概括是非常准确、非常全面的。下面，我想继续深化一步，再从如下五个对立统一的角度论述一下楹联的有关特征：  
    １、独特性和普遍性的统一。人们普遍认为楹联是中国最独特的一种文学形式。其独特性究竟表现在哪里呢？我认为它主要表现在结构和语言上。楹联可称之为“二元结构”文体。一副标准的对联，总是由相互对仗的两部分所组成，前一部分称为“上联”，又叫“出句”、“对头”、“对公”；后一部分称为“下联”，又叫“对句”、“对尾”、“对母”。两部分成双成对。只有上联或只有下联，只能算是半副对联。当然，许多对联，特别是书写悬挂的对联，除了上联、下联外，还有横批。横批在这种是对联中是一个有机组成部分，它往往是对全联带有总结性、画龙点睛或与对联互相切合的文字，一般是四个字，也有两个字、三个字、五个字或七个字的。从语言上看，楹联的语言既不是韵文语言，又不是散文语言，而是一种追求对仗和富有音乐性的特殊语言。楹联这种特殊的“语言──结构”方式，完全取决于汉语言及其文字的特殊性质。这种“语言──结构”的独特性使得楹联创作在构思、立意、布局、谋篇上迥异于其它文学形式。同样的客观对象和内容，楹样总是设法从两个方面、两个角度去观察和描述事物，并且努力把语言“整形”规范到二元的对称结构之中去。
    楹联具有上述的独特性，但是，楹联仍是一种文学形式，具有文学的一般性和普遍性特征。它也是一种用语言塑造文学形象，反映社会生活、表达思想感情的艺术。它具有文学的形象性、真实性和倾向性等特点，也具有文学的认识作用、教育作用和审美功能。楹联可叙事、可状物、可抒情、可议论。如悼念死者，可写祭文，可写挽诗，也可写挽联，这说明楹联是文学大家庭中的一员，只是形式独特而已。
    ２、寄生性和包容性的统一。所谓寄生性，指楹联本从古文辞赋的骈词俪语派生发展而来，小而言之，它就是一对骈偶句，因此，它能寄生于各种文体之中。诗、词、曲、赋、骈文，乃至散文、戏剧、小说，那一样中又没有工整的对偶句呢？但反过来，楹联又具有极大的包容性。它可以兼备其他文体的特征，吸收其他文体的表现手法，尤其是长联和超长联，简直能集中国文体技法之大成。诸如诗之精炼蕴藉，赋的铺陈夸张，词之中调长调，曲的意促爽劲，散文的自由潇洒，经文的节短韵长等等，皆兼收并蓄，熔铸创新。
    楹联如词者如清许太眉题上海嘉定花神庙联：
    海棠开后，燕子来时，良辰美景奈何天。芳草地，我醉欲眠。楝花风，尔且慢到；
    碧懈倾春，黄金买夜，寒食清明都过了。杜鹃道，不如归去。流莺说：少住为佳。
    此联实可当作一首清新秀美、温软伤怀的词来读。
    楹联如曲者如清佚名讽某知府联：
    见州县则吐气，见藩臬则低眉，见督抚大人茶话须臾，只解说几个：“是！是！是！”
    有差役为爪牙，有书吏为羽翼，有地方绅董袖金贿赠，不觉的说一声：“呵！呵！呵！”
    此联的口语化和谐谑意味，颇有曲的味道，刻画封建官僚丑态，维妙维肖。
    楹联象散文者如佚名题山东济南千佛山北极台联：
    出门一瞧，数十里图画屏风，请看些梵宇僧楼，与丹枫翠柏相间，红的火红，白的雪白，青的靛青，绿的碧绿；
    归台再想，几千年江山人物，回溯那朱门黄阁，和茅屋蓬扉接壤，名者争名，利者夺利，圣者益圣，庸者愈庸。
    甚至连经文的独特文风也运用楹联之中，试看佚名题江苏镇江金山寺斋堂联：
    一屋一椽，一粥一饭，檀越膏脂，行人血汗，尔戒不持，尔事不办，可惧，可忧，可嗟，可叹；
    一时一日，一月一年，流水易度，幼影非坚，凡心未尽，圣果未圆，可惊，可怕，可悲，可怜。
     ３、实用性和艺术性的统一。如前所述，楹联是中国古典文学形式的一种，理所当然具有文学性和艺术性，它以诗、词、曲等前所未有的灵活和完美而体现了中国文字的语言艺术风采。楹联的艺术性，可以当代学者白启寰先生一副对联来概括：
     对非小道，情真意切，可讽可歌，媲美诗词、曲赋、文章，恰似明珠映宝玉；
     联本大观，源远流长，亦庄亦趣，增辉堂室、山川、人物，犹如老树灿新花。
    楹联具有很高的艺术性，同时它又具有极强的实

                               
登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时冂彩| 六合投冂注| 网络赚钱去SO娱冂乐冂城:顶级信用冂提现百分百即时到账SO.CC

海儿

<P>[em25][em26][em27]</P>
<P>海儿学习了,老师辛苦</P>

[此贴子已经被作者于2007-2-4 16:09:57编辑过]

月上镰勾

<H1>好东东，学习、收藏！<img src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/emot/em25.gif"><img src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/emot/em26.gif"><img src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/emot/em27.gif">[em17][em22][em23][em24][em27]</H1>

南辕北辙

学习了，眼界开阔不少，谢谢老师！

云渡野桥

辛苦姐姐了

湘江北去

<P 200%? LINE-HEIGHT: 22.05pt;><FONT face=楷体_GB2312><FONT size=3>　</FONT><FONT size=4>  </FONT></FONT><FONT face=宋体 size=4>通过查阅资料，理解后联语句读为“海棠开后，燕子来时，良辰美景奈何天，芳草地，我醉欲眠，楝[lian]花风（‘楝花风’一作‘楝子风’），尔且慢到（‘慢到’一作‘慢行’）；碧澥[xie]倾春，黄金买夜，寒食清明都过了，杜鹃道，不如归去，流莺说，少住为佳。”再反复朗读，觉得此联用典自然、情景交融、主题含蓄。
　　上联“海棠开后，燕子来时”</FONT><FONT face=宋体 size=4>，用了北宋王诜《忆故人》中的句子。《忆故人》全词为“烛影摇红向夜阑，乍酒醒，心情懒。尊前谁为唱阳关，离恨天涯远。无奈云沉雨散。凭栏杆，东风泪眼。海棠开后，燕子来时，黄昏庭院。”此词上片写宴会上的情景。下片写别后相思。海棠开后，谁与共赏？双燕来时，庭院寂然。时值黄昏，更觉凄凉。“海棠开后，燕子来时”，点明暮春时节。
　　“良辰美景奈何天”，用了明代汤显祖《牡丹亭·游园·皂罗袍》中的句子。《皂罗袍》全文为“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院？朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱！”“良辰美景奈何天”</FONT><FONT face=宋体 size=4>，美妙的春天景色即将消逝，虽情思缱绻，恋春无限，依依不舍，但还是“无计留春住”。
　　“芳草地，我醉欲眠”，用了北宋苏东坡《西江月》的句意。《西江月》全词为“照野弥弥浅浪，横空暖暖微宵，障泥未解玉骢骄，我醉欲眠芳草。可惜一溪明月，莫教踏破琼瑶，解鞍依枕绿杨桥，杜宇一声春晓。”“我醉欲眠”很有来历，最早是陶渊明在酒席上对客人说“我醉欲眠，卿可去。”李白在《山中与幽人对酌》诗中写道“两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。 我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。” 姜夔在《念奴桥》词中写道“楚山修竹，自娟娟、不受人间袢暑。我醉欲眠伊伴我，一枕凉生如许。象齿为材，花藤作面，终是无真趣。梅风吹溽，此君直恁清苦。须信下榻殷勤，翛然成梦，梦与秋相遇。翠袖佳人来共看，漠漠风烟千亩。蕉叶窗纱，荷花池馆，别有留人处。此时归去，为君听尽秋雨。” 苏轼在《九日次韵王巩》中写道“我醉欲眠君罢休，已教从事到青州。鬓霜饶我三千丈，诗律输君一百筹。闻道郎君闭东阁，且容老子上南楼。相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。” </FONT><FONT face=宋体 size=4>“芳草地，我醉欲眠”，如此的美景，怎不使人陶醉？
　　“楝花风，尔且慢到”，用了南宋蒋捷的《解佩令·春》的句子。《解佩令·春》全词为“春晴也好，春阴也好，著些儿、春雨越好。春雨如丝，绣出花枝红袅。怎奈他、孟婆合皂。梅花风小（一作悄），杏花风小，海棠风、蓦地寒峭。岁岁春光，被二十四风吹老。楝花风、尔且慢到。” </FONT><FONT face=宋体 size=4>“楝花风”，花信风之一，《岁时广记》：“江南自初春至初夏，五日一番风候，谓之花信风。梅花风最先，楝花风最后”。“楝花风，尔且慢到”，多么希望预示暮春的花信风慢一点到来，让春留住！
　　下联“碧澥倾春，黄金买夜”，用了南宋梁栋《念奴娇&#8226;春梦 》中的句意。《念奴娇&#8226;春梦 》全词为“一场春梦，待从头说与，傍人听着。罨画溪山红锦幛，舞燕歌莺台阁。碧海倾春，黄金买夜，犹道看承薄。雕香剪玉，今生今世盟约。须信欢乐过情，闲嗔冷妒，一阵东风恶。韵白娇红消瘦尽，江北江南零落。骨朽心存，恩深缘浅，忍把罗衣着。蓬莱何处？云涛天际冥漠。”“碧澥”即“碧海”，“黄金买夜”取古诗“春宵一夜值千金”之意。“碧澥倾春，黄金买夜”， </FONT><FONT face=宋体 size=4>倾了像碧海这么多的酒来恣欢春天，用黄金来买“一刻值千金”的春夜。
　　“寒食清明都过了”，用了北宋吕渭老《极相思》中的句子。《极相思》全词为“ 西园斗草归迟。隔叶啭黄鹂。阑干醉倚，秋千背立，数遍佳期。寒食清明都过了，趁如今、芍药蔷薇。衩衣吟露，归舟缆月，方解开眉。”也用了南宋辛弃疾《满江红·暮春》的句意。《满江红·暮春》全词为“家住江南，又过了、清明寒食。花径里、一番风雨，一番狼藉。流水暗随红粉去，园林渐觉清阴密。算年年、落尽刺桐花，寒无力。庭院静，空相忆。无说处，闲愁极。怕流莺乳燕，得知消息。尺素如今何处也？彩云依旧无踪迹。慢教人、羞</FONT><FONT face=宋体 size=4>去上层楼，平芜碧。”“寒食清明都过了”，暮春也快要过去了。
　　“杜鹃道，不如归去”，用了南宋康与之《满江红》的句意。《满江红》全词为“恼杀行人，东风里、为谁啼血。正青春未老，流莺方歇。蝴蝶枕前颠倒梦，杏花枝上朦胧月。问天涯、何事苦关情，思离别。声一唤，肠千结。闽岭外，江南陌。正长堤杨柳，翠条堪折。镇日叮咛千百遍，只将一句频频说。道不如归去不如归，伤情切。” </FONT><FONT face=宋体><FONT size=4>《零陵记》：“杜鹃，其音云‘不如归去’，”故又称催归鸟。在这春风

向往飞翔

学习

沧海横流

辛苦了

中国对联

<P>谢谢湘江北去先生为本期“本周推荐”所做的详尽注释和点评欣赏！我已将此帖贴到转帖网站：搜狐社区楹联谜趣版。</P><P>辛苦了！敬茶！[em27][em27]</P>

青梅如水

谢谢老师，老师辛苦了。[em27][em27]

雪峰

<P><FONT size=-1><FONT color=#c60a00>世上千年事</FONT>,<FONT color=#c60a00>书中两句联</FONT>。楹联一道如海纳百川,包罗万象,实非蜻蜓点水,走马观花能悟。</FONT></P><P><FONT size=-1>确实需要静下心来好好学习,谢谢,中国对联老师
</P></FONT>

十年踪迹十年心

谢谢老师

中国对联

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>小口粗碗</I>在2007-2-6 20:48:47的发言：</B>

<P>老师,贴中所举的联为什么有的没按老师所讲的那样对仗啊(比如某些字词的结构:崐楝花风，尔且慢到===崐流莺说：少住为佳。"到"和"佳""风"和"说"等等在结构上是不是不统一啊?还有上联和下联中都出现了"崐"字,是不是犯忌了?)粗碗不是有意捣乱,请老师谅解!!</P>
<P>老师辛苦了~~</P>[em27][em27][em27]</DIV>

这个"崐"可能是复制过程中出现的乱码,刚才我去删除时又发现了几处,甚至有的地方删除后就不对了,又去原址查看了一下原帖,也是如此,只好有机会看到真正的原文时再彻底改正了,谢谢你的细心,敬茶![em27][em27]

叮叮

老师辛苦.学生努力去学习.