刘汝燮：楹联及征联的几点时评

王 · 发表于 2006-12-14 14:01

近年来，我国的楹联创作及征联活动十分红火。我国国粹得以发扬，我和全国人民一样，为之十分高兴。
但是从公布的佳联和征联题目中，也出现了一些不和谐音，就是不合联律，又不免令人忧虑和遗憾。为此，我试做时评，以就教于方家和广大联友。
一、平仄
平仄是汉语特有的现象。在普通话中，阴平、阳平属平声；上声、去声属仄声。若按古音，阴平、阳平统称平声；上声、去声、入声属仄声。古入声字在普通话中，已分属于四声中。规范对联平仄时，普通话和古音应该是一个标准到底，切不可两者混用。
在对联中，能够逐字平仄相对，当然最好，那是精品上乘。但是一般人很难做到。即使是专家，从形式上作到了逐字平仄相对，但意思和内容却往往造成遗憾，甚至受到伤害。或者成为毫无价值、意义，又不适用，只是文人舞文弄墨的文字游戏。这样，对联就很难推广普及到普通群众之中。这国粹就很有可能被遗失。
当然，完全不讲平仄是不行的。四声平仄是对联的灵魂。外国为何没有对联？就因为外语没有四声和平仄（华人聚居区和使用汉字区除外）。
所以，对联是国宝、国粹。这里顺带提出，我们应该保护好它，让它发扬光大，并且很快申请文化遗产。
对于平仄，我主张关键字从严，非关键字从宽。所谓“关键字”又有两类：一类是对联末字；另一类是停顿字，即是在它后面要加点号（、，；。：？！…），读起来要停顿的字。这两类关键字又可以前一类（上下联末字）从严，后一类（停顿字）从宽。
对联在平仄上的最根本要求是，上联末字必须是仄声，下联末字必须是平声。江苏楹联专家郭殿崇先生也强调这一点。这是关键的关键，不能有任何含糊和通融，绝对不能做任何让步；否则就是违律，就是错误，就会贻笑大方；如果悬挂出来就是出洋相，就会是遗恨千古了。因此，上下联的位置不能颠倒，还不能以平声对平声，仄声对仄声。这可说是对联的常识。如果不讲平仄，那就不叫对联了。例如，文革时的“对联”（本文的对联编号，采取连续编到底的办法）：
（1）革命无罪；
造反有理。 
虽然上下联字数相等，词性、词义也相对，但因“罪”与“理”都是仄声，平仄不相对，就不能叫对联。
（2）共产党万岁；
毛主席万岁。 
由于以“万岁”对“万岁”，不光平仄不相对；同时又是同词、同义相对，犯了对联“合掌”的毛病，就更是不能叫对联了。以上两例，都只能叫做标语口号[第（2）联可叫“革命口号”或叫“颂扬口号”]。
关于对联和征联中的平仄，我从正反两方面举几个例子：
首先是末字的平仄
（一）正面的例子
1.1988年“寰宇大团圆迎春征联”，共5题：
（3）皓月仰中天，自有清辉周四海（征下联）（原第一题）
（4）任是天涯海角，此际月明千里共（征下联）（原第二题）
（5）月圆有日，人圆有日，何日彩云归（征上联）（原第三题）
（6）念故人千里，云间笑语（宋词集句征下联）（原第四题）
（7）赏中秋醉酒杏花村（京剧剧目征上联）（原第五题）
这是中央电视台、《团结报》、《中国旅游报》等的联合征联，是权威性和层次都比较高的。这里他们为何要对（5）、（7）两联征上联，而不一刀切地都征下联呢？就是因为，这两题的末字“归、村”都属于平声，只能作下联，否则就不合联律，因此，就只好征上联了。
在此次征联中，本人应对第（7）联为：
拾玉镯、游园、相思寨；
赏中秋、醉酒、杏花村。
从而荣获二等奖（一等奖空缺）。
2.福建泉州市征联，

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时╬彩| 六合投╬注| 网络赚钱去SO娱╬乐╬城:顶级信用╬提现百分百即时到账SO.CC

泥裳雨衣 · 发表于 2006-12-14 15:44

例子真丰富。

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时?彩| 六合投?注| 网络赚钱去SO娱?乐?城:顶级信用?提现百分百即时到账SO.CC

冷江文雨 · 发表于 2006-12-15 00:34

学习下.

香曼 · 发表于 2006-12-15 16:07

外国为何没有对联？就因为外语没有四声和平仄（华人聚居区和使用汉字区除外）。 此話可能有些不妥。除漢語外，僮.侗.苗.瑤.藏.緬.傣.納西.土家.越南等語言及非洲一些語言都是有聲調的。

香曼 · 发表于 2006-12-16 01:18

平仄是汉语特有的现象。在普通话中，阴平、阳平属平声；上声、去声属仄声。若按古音，阴平、阳平统称平声；上声、去声、入声属仄声。古入声字在普通话中，已分属于四声中。规范对联平仄时，普通话和古音应该是一个标准到底，切不可两者混用。 1、先生是根据什么标准把普通话中的阴平、阳平划归声律的平声的？2、“若按古音，阴平、阳平统称平声；上声、去声、入声属仄声。”——古音有阴平、阳平、上声、去声、入声五个声调了。平水韵好象只有平上去入四个声调。

香曼 · 发表于 2006-12-16 01:41

“数词”是表示数目的词。狭义的仅包括“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、兆、亿”。广义的还把“双、斤、两、钱、克、米、升、斗、寻、仞、分、寸、尺、丈、亩、里……”等列入。把“双、斤、两、钱、克、米、升、斗、寻、仞、分、寸、尺、丈、亩、里……”等列入数词的出处在哪？俺想学习学习，请告知。谢谢。

三少爷的微笑 · 发表于 2006-12-18 10:09

不错的文章。

御赐金牙 · 发表于 2006-12-22 12:17

不错的立意，未经修葺的文章。

赣南不肖生 · 发表于 2006-12-22 12:21

有空慢慢来学习！

泥裳雨衣 · 发表于 2006-12-22 15:05

立意很好。理论笼统，只照顾到了常格，没有照顾到变格。

香曼 · 发表于 2006-12-23 01:28

1）革命无罪；
造反有理。 虽然上下联字数相等，词性、词义也相对，但因“罪”与“理”都是仄声，平仄不相对，就不能叫对联。——最多也就是平庂有毛病，是病聯。不能叫聯，叫 對偶句總可以吧。（2）共产党万岁； 毛主席万岁。 由于以“万岁”对“万岁”，不光平仄不相对；同时又是同词、同义相对，犯了对联“合掌”的毛病，就更是不能叫对联了。以上两例，都只能叫做标语口号[第（2）联可叫“革命口号”或叫“颂扬口号”]。——既然是“犯了對聯‘合掌’的毛病”，怎能不算對聯呢？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

刘汝燮：楹联及征联的几点时评

浏览过的版块