四海同吟之二第7期添字采桑子 • 夏雨（主持：盛夏小雪）

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-16 19:15

本期《四海同吟》解释

添字采桑子 • 夏雨

《添字采桑子》词牌流丽舒美，中有二叠句，很适宜表达缠绵柔婉情绪。

夏天，如果没了雨，如何借伞传佳话、水满观鹭、一晴方觉夏深，更没有飞空射强弩了。。。

可见夏天的雨有时浪漫有时无情，值得一写，请自由发挥内容不限。

本期（7月16日至7月31日）15天，优者加精华。

提醒一下；出谱一字 ，恕在下不评。

钦定词谱；
李清照
窗前誰種芭蕉樹。陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心、舒卷有餘情。
○○○● ○○●　 ○●○○　 ○●○○疊 ●●○○　 ○●●○○
傷心枕上三更雨。點滴淒清。點滴淒清。愁損離人、不慣起來聽。
○○●●○○●　 ●●○○　 ●●○○疊 ○●○○　 ●●●○○

芮晓峰 · 发表于 2013-7-16 19:19

严重支持！这么快?就轮到小雪了!

大家报名从速！

呵呵

天之缘 · 发表于 2013-7-16 20:29

应发上标准正规词谱，不能以一首作品为标准。

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-16 22:10

天之缘发表于 2013-7-16 20:29

登录/注册后可看大图

应发上标准正规词谱，不能以一首作品为标准。

这期写《添字采桑子》而不是《采桑子》，《添字采桑子》词谱就这一种，可以肯定是正规词谱，不存在”不能以一首作品为标准”，谢谢天之缘兄，多谢支持！

罗初来 · 发表于 2013-7-16 22:25

这个应该置顶3！！！！！！！

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-16 22:57

本帖最后由盛夏小雪于 2013-7-16 22:59 编辑

罗初来发表于 2013-7-16 22:25

登录/注册后可看大图

这个应该置顶3！！！！！！！

超级版主权限只能置顶到2，管理员权限才能整到3，看来只有等老大回来了

凌波客 · 发表于 2013-7-17 03:22

又是雨~~~我。。。
一口老血。。。噗。。。。。。。。。。。。。。。。。

我是疯子 · 发表于 2013-7-17 10:26

:'(采个桑子。还下雨。。。。这是添情趣呢。还是。。。;P

天之缘 · 发表于 2013-7-17 10:39

盛夏小雪发表于 2013-7-16 22:10

登录/注册后可看大图

这期写《添字采桑子》而不是《采桑子》，《添字采桑子》词谱就这一种，可以肯定是正规词谱，不存在”不能 ...

我怀疑你懂不懂词，《添字采桑子》也有一定的格律
《添字采桑子》词牌格律
中平中仄平平仄，中仄平平(韵)。中仄平平(韵)，中仄平平，中仄仄平平(韵)。
中平中仄平平仄，中仄平平(韵)。中仄平平(韵)，中仄平平，中仄仄平平(韵)。

笑风雪莲 · 发表于 2013-7-17 10:42

支持。大雨天你叫俺采桑籽，不给发雨衣吧？;P

醉红妆 · 发表于 2013-7-17 11:41

占位支持。;P

芮晓峰 · 发表于 2013-7-17 11:53

盛夏小雪发表于 2013-7-16 22:10

登录/注册后可看大图

这期写《添字采桑子》而不是《采桑子》，《添字采桑子》词谱就这一种，可以肯定是正规词谱，不存在”不能 ...

也翻了些，就此一首，无别首可校。此为正体！

小棉袄 · 发表于 2013-7-17 12:12

我是疯子发表于 2013-7-17 10:26

登录/注册后可看大图

采个桑子。还下雨。。。。这是添情趣呢。还是。。。

小雪这是给美女帅哥创造机会哩，还不赶快行动？;P

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-17 14:12

感谢大家支持，敬凉茶

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-17 14:14

本帖最后由盛夏小雪于 2013-7-19 16:45 编辑

咱先抛砖引玉

添字采桑子 • 夏雨

山高溪断知谁弄，堪叹长晴。堪叹长晴。更有金轮、松下画伽经。
家桐夜谱多情曲，也不书名。也不书名。唯把罗裙、秀与梦中卿。

飞花逐水流 · 发表于 2013-7-17 14:41

支持下！

大树下 · 发表于 2013-7-17 20:44

本帖最后由大树下于 2013-7-25 10:29 编辑

添字采桑子·夏日忽雨
怏怏垂柳青蝉闹，何奈嚣喧。何奈嚣喧，镇日心情、都系黛湖边。
乌云一霎无端雨，浩渺珠帘。浩渺珠帘，终把清凉、尽洒在人前。

凌波客 · 发表于 2013-7-17 22:46

天之缘发表于 2013-7-17 10:39

登录/注册后可看大图

我怀疑你懂不懂词，《添字采桑子》也有一定的格律
《添字采桑子》词牌格律
中平中仄平平仄，中仄平平(韵 ...

看到这个，我笑了~~~
真拿度娘当回事呢~~~

天之缘 · 发表于 2013-7-18 11:58

芮晓峰发表于 2013-7-17 11:53

登录/注册后可看大图

也翻了些，就此一首，无别首可校。此为正体！

《添字采桑子》是以《采桑子》为基础的舔字变格形式，所以说它的格式就是《采桑子》的各式，只不过在添字的句子中有一些变化。由此可见《添字采桑子》也有可平可仄的字。我不是自以为是，我是怕一些人误导新人，或者就连自己都搞不懂还乱说别人。

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-18 12:46

天之缘发表于 2013-7-18 11:58

登录/注册后可看大图

《添字采桑子》是以《采桑子》为基础的舔字变格形式，所以说它的格式就是《采桑子》的各式，只不过在添字 ...

http://www.china-liandu.com/foru ... &extra=page%3D1

风过梅园 · 发表于 2013-7-18 14:13

姐只来声援下小妹吧，姐写不来词

:lol

纳兰雪羽 · 发表于 2013-7-18 19:22

本帖最后由纳兰雪羽于 2013-7-18 19:38 编辑

添字采桑子 • 雨后游漓江

雨晴更觉漓江好，树色青葱，树色青葱，水色迷空，千座绕云峰。

扁舟一叶中流下，转过桥东，转过桥东，天际飞鸿，岭外夕阳红。

悠闲渔翁 · 发表于 2013-7-18 21:28

添字采桑子 •今夏巴蜀豪雨（今音）
天灾今又袭巴蜀，豪雨无情，豪雨无情，冷冷冰冰，如箭射吾心。
亲人路断失音讯，梦与同行，梦与同行，回顾无人，只有泪晶莹。

梅弄影 · 发表于 2013-7-18 22:28

小雪好快手，有时间的话，会凑个，没时间的话，就精神支持下。表介意哈。。

云山雾里 · 发表于 2013-7-19 09:27

本帖最后由云山雾里于 2013-7-19 10:24 编辑

小雪老师好！夏日炎炎，请喝凉茶，

支持你！为你主持的活动喝彩。不过我是来凑热闹的啊。

《采桑子》夏雨

（双调四十八字，前后段各四句，两平韵、一叠韵。李清照词格。）

晴天云黑风来急。摇落蜘蛛。摇落蜘蛛。点点花花、山涧泄洪湖。

天崩地裂庄园毁。紧急呼吁。紧急呼吁。环境苍生、怎就总难舒？

湖畔柳 · 发表于 2013-7-19 10:20

盛夏小雪发表于 2013-7-17 14:14

登录/注册后可看大图

咱先抛砖引玉

雪版好词，欣赏！

冰澈 · 发表于 2013-7-19 11:27

肿么还是雨啊。。。

笑风雪莲 · 发表于 2013-7-19 15:33

交作业来了
一数红梅
春寒料峭枝尖鹊，飘雪丰台，飘雪丰台。小小佳人，疏影暗香来。
东风负我伤心碧。饮血徘徊，饮血徘徊。眉锁憔容，夜半数红梅。
二花携雨
楼台雾重花携雨，云卷云舒，云卷云舒。淡淡忧思，扶牖叹嗟嘘。
秋波冷落灯花结，月冷星疏，月冷星疏。鱼雁红笺，咫尺惹人沮。

芮晓峰 · 发表于 2013-7-19 15:38

天之缘发表于 2013-7-18 11:58

登录/注册后可看大图

《添字采桑子》是以《采桑子》为基础的舔字变格形式，所以说它的格式就是《采桑子》的各式，只不过在添字 ...

天兄不无道理。但，今人不谙音律者居多，往往填词时只重平仄，然可平可仄处则懒于精求。余以为，可平可仄处尽量依原声“平”、可仄可平处尽量依原声“仄”。非到无字可换处，不可随意。:handshake

芮晓峰 · 发表于 2013-7-19 15:47

盛夏小雪发表于 2013-7-18 22:57

登录/注册后可看大图

窗前誰種芭蕉樹。陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心、舒卷有餘情。
○○○● ○○●　 ○●○○　 ...

窗前誰種芭蕉樹。陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心、舒卷有餘情。
○○○● ○○●　 ○●○○　 ○●○○疊  ●●○○　  ○●●○○
傷心枕上三更雨。點滴淒清。點滴淒清。愁損離人、不慣起來聽。
○○●●○○●　 ●●○○　 ●●○○疊 ○●○○　  ●●●○○

有问：断句处，一二句之间当为逗号。二三句间为句号。叠句又起句。下片如是。是否如下：
窗前誰種芭蕉樹，陰滿中庭。陰滿中庭，葉葉心心、舒卷有餘情。
○○○● ○○●　 ○●○○　 ○●○○疊  ●●○○　  ○●●○○
另：葉葉心心、愁損離人  尾字可押可不押。

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-19 16:27

芮晓峰发表于 2013-7-19 15:47

登录/注册后可看大图

窗前誰種芭蕉樹。陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心、舒卷有餘情。
○○○● ○○●　 ○●○○　 ○●○○疊 ...

一般填词遇见韵脚多用句号，叠韵是两句号。符号是后来才有古人对这没要求。
不过现在因受白话文影响，标点符号已普及到诗词歌赋了，感觉这是与时俱进，是好事。

按现代标准应该是这样；
窗前誰種芭蕉樹，陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心、舒卷有餘情。
或；
窗前誰種芭蕉樹，陰滿中庭。陰滿中庭，葉葉心心、舒卷有餘情。

这首，心、人处断不可押韵但可携一邻韵，问好晓峰兄

小菜一碟 · 发表于 2013-7-20 16:35

添字采桑子·夏雨

蝉鸣高树谁知卦？云过柴门。云过柴门。刹那零飞、犹若玉珠纷。
青莲雨后连天碧。格外清新。格外清新。招惹人怜、荡起一舟氤。

凌波客 · 发表于 2013-7-20 16:55

芮晓峰发表于 2013-7-19 15:38

登录/注册后可看大图

天兄不无道理。但，今人不谙音律者居多，往往填词时只重平仄，然可平可仄处则懒于精求。余以为，可平可仄 ...

此论甚严，或为不必。
在我看来，词，又叫诗余，所用多为律句。因此，除特殊情况下，如：领字，上三下六等句式，以及个别大拗不救的情况（如留春令，下片第三句：○●○○●○○），我一般都只按律句的要求写，当然这有偷懒之嫌，只适合在不正规场合下。。。
如是同题或参赛情况下，还是严格遵守词谱的好，可平可仄时，取意为上，平仄便可不拘了。。。

我是疯子 · 发表于 2013-7-20 17:11

添字采桑子 • 夏雨

空闻蝉噪梧桐树。听曲孤庭。听曲孤庭。懒意侵心、偏又动闲情。
张宣点墨飞凉雨。碎碎幽清。碎碎幽清。花皱伤人，忍把鸟声听。

一角蓝天 · 发表于 2013-7-20 17:53

支持活动，问好小雪斑斑！

诗舟 · 发表于 2013-7-21 11:44

【添字采桑子】
---------夏雨
风疏垂柳云疏泪，窗扣声声。窗扣声声，万缕千丝，孤枕梦难成。
今宵又落相思雨，滴尽柔情。滴尽柔情，装满离愁，寂寞与谁听。

飞花逐水流 · 发表于 2013-7-21 14:41

本帖最后由飞花逐水流于 2013-7-25 08:26 编辑

添字采桑子 • 夏雨

清凉最是窗前雨。如梦难真。如梦难真。落水轻弹、弦外泪沾巾。
温情过往敲成絮。辗转归尘。辗转归尘。珠玉翻飞、坠地问前身。

白雪寒梅 · 发表于 2013-7-22 21:39

添字采桑子*夏雨
云低风起梧桐晚，尘满空庭。尘满空庭。顿歇蝉鸣，凉夜雨霖铃。
檐声不断侵孤枕，一洗窗棂。一洗窗棂。洇透芳心，入梦却还惊。

风流菩萨 · 发表于 2013-7-23 08:22

本帖最后由风流菩萨于 2013-7-25 07:22 编辑

《添字采桑子》夏雨
飞廉轻拂千层绿，淅沥荷塘。淅沥荷塘，菡萏盈香，微浪托鸳鸯。
蝉鸣闹醒西厢梦，懒得梳妆。懒得梳妆，研墨匆忙，思念一行行。

鱼儿和渔夫1 · 发表于 2013-7-23 15:32

本帖最后由鱼儿和渔夫1 于 2013-7-29 10:47 编辑

添字采桑子·夏雨
谁持璃盏当空覆，天地茫茫。天地茫茫，隐约楼台，难识路何方。
闲来雨后风光好，翠露含香。翠露含香，时有蛙声，起落闹荷塘。

鱼儿和渔夫1 · 发表于 2013-7-23 16:19

鱼儿和渔夫1 发表于 2013-7-23 15:32

登录/注册后可看大图

添字采桑子·夏雨
谁持玉盏当空覆，天地茫茫。天地茫茫，不辩楼台，不辩是何方。
一番过后风光好，翠叶流 ...

啊?两个光,这个还真没注意,那我得赶紧想想怎样改.谢谢提醒.

笑风雪莲 · 发表于 2013-7-23 16:34

本帖最后由笑风雪莲于 2013-7-24 16:45 编辑

1，东湖一夜箫箫雨，依水人家，依上人家。点点江帆，残月系云纱
岸边小草愁无际，雁落平沙，雁落平沙。孤影天涯，别去淡如茶。

2，田禾又梦清凉雨，青草油煎，青草油煎。不鼓蛙儿，蝴蝶绕溪泉。
甘霖普降花滴露，爽了人间，爽了人间。依柳拂弦，九九艳阳天。

凌波客 · 发表于 2013-7-23 16:39

鱼儿和渔夫1 发表于 2013-7-23 15:32

登录/注册后可看大图

添字采桑子·夏雨
谁持玉盏当空覆，天地茫茫。天地茫茫，不辩楼台，不辩是何方。
一番过后风光好，翠叶流 ...

鱼儿是说不字处出了吗？以入代平是可以的。。。

鱼儿和渔夫1 · 发表于 2013-7-23 16:58

凌波客发表于 2013-7-23 16:39

登录/注册后可看大图

鱼儿是说不字处出了吗？以入代平是可以的。。。

以入代平，可以这样吗？前几天，我在一本书上，也看到这种说法。

那晃晃，你看我这首词，依据小雪的要求：

谁持玉盏当空覆，天地茫茫。天地茫茫，不辩楼台，不辩是何方。
一番过后风光好，翠叶流光。翠叶流光，时有蛙声，起落闹荷塘。

红字处，都应该是平声，而恰巧，这几个字：玉、不、一，都是入声。那依据以入代平的说法，那都可以算平声了吗？那这样，就算符合小雪的要求了吗？

哈哈，我不是强词夺理，一定要把这首词作为合律，我只是在向晃晃请教这个问题。

凌波客 · 发表于 2013-7-23 17:44

鱼儿和渔夫1 发表于 2013-7-23 16:58

登录/注册后可看大图

以入代平，可以这样吗？前几天，我在一本书上，也看到这种说法。

那晃晃，你看我这首词，依据小雪的要 ...

关于以入代平，我认为：
其一，非为意所困，不得滥用；
其二，在节奏点上，不可轻用。

鱼儿这首，三个出律的入声字，都不在节奏点上，可用；但是一首词出现三处，若不改，难逃滥用之嫌

兰心若雪 · 发表于 2013-7-23 23:13

本帖最后由兰心若雪于 2013-7-26 16:32 编辑

添字采叠子，夏雨

何言花落无风景，梅雨潇潇，梅雨潇潇。绿伞红裙，莲步过廊桥。

怜荷欲湿蜻蜓梦，曲醉渔樵，曲醉渔樵。情韵丝丝，引我涌诗潮。

芮晓峰 · 发表于 2013-7-23 23:54

鱼儿和渔夫1 发表于 2013-7-23 16:19

登录/注册后可看大图

啊?两个光,这个还真没注意,那我得赶紧想想怎样改.谢谢提醒.

呵呵，赶紧改吧。

白雪寒梅 · 发表于 2013-7-24 08:26

灌水添字采桑子*夏雨

天生生就疏狂样，喧泻无羁。喧泻无羁。叱咤风行，酣畅又淋漓。
偏偏也是痴情客，坠落尘泥。坠落尘泥。滟潋荷塘，为尔浣青衣。

鱼儿和渔夫1 · 发表于 2013-7-24 11:02

鱼儿和渔夫1 发表于 2013-7-23 16:19

登录/注册后可看大图

啊?两个光,这个还真没注意,那我得赶紧想想怎样改.谢谢提醒.

谢天之缘,一首词中,重字是可以的.但是,我觉得能够用别的字替代掉是最好的了.实在不能,就算了.

特别是小令,尽量避免重字.

透风 · 发表于 2013-7-24 11:02

天之缘发表于 2013-7-17 10:39

登录/注册后可看大图

我怀疑你懂不懂词，《添字采桑子》也有一定的格律
《添字采桑子》词牌格律
中平中仄平平仄，中仄平平(韵 ...

支持，这个谱子是可用的，是有可平可仄处，不一定都按李清照的词填。

鱼儿和渔夫1 · 发表于 2013-7-24 11:05

透风老师好!我查了陈明源先生编写的常用词谱,<添字采桑子>共有三种体例
1、就是李词这首，添两字的。
2、在最后一句后面，添三字的。好像纳兰性德有一首。
3、不记得了，我回去查一下书：）

醉红妆 · 发表于 2013-7-24 11:57

本帖最后由醉红妆于 2013-7-31 11:34 编辑

添字采桑子。夏雨

松鬟欲解凉风好，人在天涯。人在天涯。一朵含情、时想子无邪。
青窗碧瓦明珠泪。跌落槐花。跌落槐花。无语街心、小伞漫还家。

秋夜明 · 发表于 2013-7-24 14:27

添字采桑子 • 夏雨（雨过荷塘）

风荷醉摆青罗伞，溅玉抛珠。溅玉抛珠，濯濯奇葩，出水若仙姝。
蜻蜓立在尖尖角，几点花初。几点花初，阡陌清新，蛙鼓闹田庐。

冰澈 · 发表于 2013-7-24 16:43

那个春雨搞得，写什么都一个味。。。。:dizzy:

小庭风过云翻黑，滑落轻雷，滑落轻雷，一串清凉，婉转动帘帷。
闲余枕臂听蕉叶，簌簌伤悲，簌簌伤悲，冷碧空阶，雨下老成灰。

芮晓峰 · 发表于 2013-7-24 22:23

支持小雪几首！
            《添字采桑子-待雨》
慵红蔫绿无人问，云倦眉边。云倦眉边，朵朵含愁、来去有谁怜。
诗中自取清心剂，字字沾湲。字字沾湲，吟罢《诗经》、毕竟可成眠。

            《添字采桑子-喜雨初过》
窗珠新湿人初醒，闲对芳菲。闲对芳菲，处处容情、真个好心思。
轻吟小曲漫寻去，细柳依依。细柳依依，垂露羞沾、好韵待分谁。

            《添字采桑子·代叶氏女言有寄或所指》
浮萍漂泊随流水，朝暮同行。朝暮同行，一一相依、何必到长生。
如花我命纷纷薄，莫负侬情。莫负侬情，三寸芳心、碎了没人听。

            《添字采桑子-无题》
今宵圆月何皎洁，旋照南楼。旋照南楼，洗尽凡尘、闲步自悠悠。
新词一曲方填罢，更有何求？更有何求？花下梅边、莫忆《少年游》。

                     又
青烟分染溪边柳，花正繁时。花正繁时，怕上高楼、凝望没人知。
春光永日随愁遣，到底颓颓。到底颓颓，乡梦难成、病酒又相摧。

                     又
昏灯微雨疏帘影，人静深街。人静深街，戚戚清清、长夜最难捱。
香烟数十频抽却，没个安排。没个安排，相忆知谁、理遍旧词牌。

笑风雪莲 · 发表于 2013-7-25 10:45

本帖最后由笑风雪莲于 2013-7-25 21:46 编辑

添字采桑子：夏雨
1，中花好疏疏雨，丝柳牵莺，丝柳牵莺。暮暮朝朝，不了那真情。
云开雾散东方日，翠鸟银屏，翠鸟银屏。酣卧丛林，尽在梦中萦。

2，云鬟偏向风儿急，天象阴沉，天象阴沉。粒粒稀稀，育蕾浣埃尘。
街头小伞青衫薄，柳巷深深，柳巷深深。难奈蝉声，月季曳衣裙。

凌波客 · 发表于 2013-7-25 16:34

本帖最后由凌波客于 2013-7-26 17:53 编辑

也8管出没出了，反正没仔细对谱~~~:$
窗边抄手恹恹坐，榆柳婆娑。榆柳婆娑，却向黄昏，风雨聚成多。
萍身已寄无涯地，不耐消磨。不耐消磨，些许光阴，算已半蹉跎。

天之缘 · 发表于 2013-7-26 13:36

鱼儿和渔夫1 发表于 2013-7-24 11:02

登录/注册后可看大图

谢天之缘,一首词中,重字是可以的.但是,我觉得能够用别的字替代掉是最好的了.实在不能,就算了.

特别是小 ...

毛泽东一首卜算子连用了几个春字，还有太多太多的例子

村上惠风 · 发表于 2013-7-26 16:21

本帖最后由村上惠风于 2013-7-26 22:36 编辑

【添字采桑子】感西川夏雨
　　　巴中谁筑都江堰？千古江山。千古江山，似锦如屏，鱼米富西关。
谁思剑阁须臾偃？苦雨连天。苦雨连天，桥断山崩，浪卷几家全？
　　　注：剑阁非实指，代指四川。

凌波客 · 发表于 2013-7-26 17:44

鱼儿和渔夫1 发表于 2013-7-24 11:02

登录/注册后可看大图

谢天之缘,一首词中,重字是可以的.但是,我觉得能够用别的字替代掉是最好的了.实在不能,就算了.

特别是小 ...

赞同鱼儿观点~~~
小令，严格说来还是忌重字的

凌波客 · 发表于 2013-7-26 17:48

天之缘发表于 2013-7-26 13:36

登录/注册后可看大图

毛泽东一首卜算子连用了几个春字，还有太多太多的例子

天版，毛泽东的卜算子不足为例
重字当区分有意无意，有规则和不规则，有意的和规则的重字，没有避不避一说。无意的和不规则的，小令中，能避则避，但取意为上，不避亦不为病，仅此而已~~~

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-26 22:21

凌波客发表于 2013-7-26 17:48

登录/注册后可看大图

天版，毛泽东的卜算子不足为例
重字当区分有意无意，有规则和不规则，有意的和规则的重字，没有避不避一 ...

双手赞同，毛是毛，天下有几个，以偏概全不可取

菟螭 · 发表于 2013-7-27 09:54

本帖最后由菟螭于 2013-7-31 10:15 编辑

采桑子：夏雨
飞檐珠落闻珂磬，谁捻秦筝，谁捻秦筝。楚女娇啼，尤似诉心声。
人生寂寞重逢别，洒泪街亭，洒泪街亭。折柳依依，冒雨互倾情。

菟螭 · 发表于 2013-7-27 10:01

小雪版主持这期，就按主持人定的办。一字不差照用。否则小令没什么难度了。

L翠拨青松 · 发表于 2013-7-27 11:47

天之缘发表于 2013-7-18 11:58

登录/注册后可看大图

《添字采桑子》是以《采桑子》为基础的舔字变格形式，所以说它的格式就是《采桑子》的各式，只不过在添字 ...

《添字采桑子》词牌格律
中平中仄平平仄，中仄平平(韵)。中仄平平(韵)，中仄平平，中仄仄平平(韵)。
中平中仄平平仄，中仄平平(韵)。中仄平平(韵)，中仄平平，中仄仄平平(韵)。

-----可。完全按李词也可。

南柯子 · 发表于 2013-7-27 12:04

添字采桑子•夏雨
云霞争变随心洒，零乱如珠。零乱如珠。梅熟莺藏，荷笑柳枝舒。
千峰忽送开空翠，物茂烟疏。物茂烟疏。碧水生波，急跃浪中鱼。

天之缘 · 发表于 2013-7-27 13:01

L翠拨青松发表于 2013-7-27 11:47

登录/注册后可看大图

《添字采桑子》词牌格律
中平中仄平平仄，中仄平平(韵)。中仄平平(韵)，中仄平平，中仄仄平平(韵)。
...

这是我不参加这次活动的原因，我在小渔村高级词班学词近一年，对词略懂一二，若有说错的地方，怪我学艺不精。
既然我提出意见，说明我对此板热爱与欣赏，有说话不恭之处请见谅:handshake
首先我对小雪抱歉

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-27 13:05

L翠拨青松发表于 2013-7-27 11:47

登录/注册后可看大图

《添字采桑子》词牌格律
中平中仄平平仄，中仄平平(韵)。中仄平平(韵)，中仄平平，中仄仄平平(韵)。
...

是的老大，俺这期之所以如此要求只在提高下难度而已，就像出个题，要求限个韵，步个韵同理，不关如何依谱填词之事。

恐人误会，早有作解释，全文如下；http://www.china-liandu.com/foru ... &extra=page%3D1

本期《四海同吟》解释

填词词谱有很多种，钦定词谱为文苑唯一所选，（参见诗词文苑版帖子管理办法（修订）第二项2小项）谱内可平可仄由◎⊙表示，变体往往没有可平可仄◎⊙，这是为什么，为什么变体就不能参照正体也来个同位置可平可仄呢？钦谱如是说“今之詞譜，皆取唐宋舊詞，以調名相同者互校，以求其句法字數；以句法字數相同者互校，以求其平仄；其句法字數有異同者，則據而注為又一體；其平仄有異同者，則據而注為可平可仄。”

可见变体无它首可校时就没有可平可仄了，那么老纪等为什么不灵活些，照葫芦画瓢把变体也弄成可平可仄？不得而知！但有这段文字可知一二“至詞中句法，如詩中五言、七言者，其第一字、第三字類多可平可仄，似不必拘譜，內亦參校舊詞，始為作圖。至一定平仄，別譜有異同者，必引證其句，注明本詞之下。又可平可仄，中遇去聲字，最為緊要，平聲可以入聲替上聲，不可以去聲替。”

好了，这下就敲定了钦定词谱变体同样也有可平可仄处。

俺为什么要求出谱一字不点评，乃因本期所出是一小令，字少题宽，故对平仄严格要求，以增加些许难度而已，别无它意。（更与如何依谱填词毫无关系）

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-27 13:32

本期《四海同吟》解释

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-27 13:37

出个题，搞个活动。解释来解释去，比填莺啼序还累呦，，特请假半个月，休息休息，谢谢老大及同仁！

笑风雪莲 · 发表于 2013-7-27 15:18

支持小雪这次主持用李清照词谱。添字不走样。平仄不能变通。小令如此才有点难度，否则会各行其事，乱用词谱，失了规则。就没有意义了。

L翠拨青松 · 发表于 2013-7-28 09:53

笑风雪莲发表于 2013-7-27 15:18

登录/注册后可看大图

支持小雪这次主持用李清照词谱。添字不走样。平仄不能变通。小令如此才有点难度，否则会各行其事，乱用词谱 ...

均可。

一角蓝天 · 发表于 2013-7-28 13:41

添字采桑子•夏雨
风携云泪疏疏落，轻染窗纱。轻染窗纱。细水悠悠，飘几石榴花。
渐行渐远烟霞梦。指上流沙。指上流沙。听雨黄昏，隐隐起清笳。

透风 · 发表于 2013-7-28 16:10

本帖最后由透风于 2013-7-29 10:16 编辑

添字采桑子夏雨
云翻雷滚颠狂甚，何及堤防。何及提防，犊乱雏嗷，无处把身藏。来时急促休时骤，雨过天光。雨过天光，谁扯长弓，七彩映斜阳。

L翠拨青松 · 发表于 2013-7-28 17:22

《添字采桑子•夏雨》
移来多少忘情水？云重千吨。云重千吨，请问鲲鲸，何处去倾盆？
山崩堤裂银河泻，大地沉沦。大地沉沦，愁杀众生，屋倒怎容身?

醉红妆 · 发表于 2013-7-28 21:37

本帖最后由醉红妆于 2013-7-31 11:33 编辑

小雪是主持人，就按小雪的规则改下，;只是原稿欲字没有合适的字代替，只好用方，等小雪点评完，俺再偷偷改回来。;P
添字采桑子。夏雨

松鬟欲解凉风好，人在天涯。人在天涯。一朵含情、时想子无邪。
青窗碧瓦明珠泪。跌落槐花。跌落槐花。无语街心、小伞漫还家。

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-28 21:55

根据俺从警经验来看，解释不被人接受有两种可能；
1；有罪；2；有人想治你的罪。;P
俺突然发现俺有罪，不该如此要求。今儿深刻自我检讨，争取从宽处理

醉红妆 · 发表于 2013-7-28 22:00

盛夏小雪发表于 2013-7-28 21:55

登录/注册后可看大图

根据俺从警经验来看，解释不被人接受有两种可能；
1；有罪；2；有人想治你的罪。
俺突然发现俺有罪，不 ...

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-28 22:06

开玩笑哈;P今天往返汉口两趟，估计还有得忙。这才是真正请假原因

本期俺在忙也不会掉链子滴，各位清放心。有劳各版，辛苦了！

鱼儿和渔夫1 · 发表于 2013-7-28 23:08

盛夏小雪发表于 2013-7-28 22:06
开玩笑哈今天往返汉口两趟，估计还有得忙。这才是真正请假原因
本期俺在忙也不会掉链子滴，各位清 ...

哈哈！我还以为小雪真的生气了呢？还在不停地检讨、不停地愧疚：除了青松老大，小雪是这个板块上最负责的人了，我们居然把他气跑了。所以，我们都按要求修改作品了。
原来小雪是忙呀，欺骗我们的感情。看来玻璃还是要砸的呀！

透风 · 发表于 2013-7-29 10:27

嘿嘿，小雪这个玩笑开的！;P

罗初来 · 发表于 2013-7-29 15:57

本帖最后由罗初来于 2013-7-30 16:08 编辑

添字采桑子•夏雨
多随人意来时及。清洗埃尘。清洗埃尘。涨满荷塘、花叶更清新。
门前点滴窗前洒。泽润乡村。泽润乡村。飘带凉风、一路降高温。

天之缘 · 发表于 2013-7-29 17:32

添字采桑子夏雨

云垂千线山江钓，惊落汀花。惊落汀花。却得莲花，频点浪尖花。
梧桐抖叶流欣泪，喜嵌珠花。喜嵌珠花。人笔生花，怎不绽心花？

独韵诗词，是指诗词中通首用同一字作韵脚，也称福唐体、独木桥体。

支持支持小雪，一字不出。:handshake

凌波客 · 发表于 2013-7-29 17:32

本帖最后由凌波客于 2013-7-29 17:44 编辑

再来一个~~~
天倾天裂飞来急，雷鼓声声。雷鼓声声，十万重云、忽速走璃灯。
愁红惨绿初停后，暑气横蒸。暑气横蒸，门外新蝉、欲起力难胜。

南山主人 · 发表于 2013-7-30 14:37

本帖最后由南山主人于 2013-8-1 10:33 编辑

交作业。

《四海同吟》之二　第7期添字采桑子 • 夏雨

愁云低密偏炎夏。心事难宁，心事难宁。倚待狂飚，挟树卷盆倾。
一庭滴翠凉初透。午过风清，午过风清。些小昆虫，复始振余声。

又一昨因雷雨航班延误辗转

今生生怕多情误，前路茫茫，前路茫茫。烟笼西东，不见灞陵墙。
风云疏密轻来去，一夜离肠，一夜离肠。浪拍心扉，有意惹思量。

白雪寒梅 · 发表于 2013-7-31 01:46

添字采桑子浓阴高柳风荷翠，云卷帘低。云卷帘低。水漏天瓢，如浴洗新陂。
清凉一袭玲珑地，碧水涟漪。碧水涟漪。红藕青芦，有白鹭双飞。

一角蓝天 · 发表于 2013-7-31 21:39

本帖最后由一角蓝天于 2013-7-31 21:53 编辑

俺能再重发一个么~~请各位斑斑和诗友多多指导帮助~~

添字采桑子夏雨
当年千颗玲珑粒，鱼戏涟漪。鱼戏涟漪。细柳牵襟，同逐白沙堤。
今朝梦影迷离处，泪草萋萋。泪草萋萋。抬首飘摇，坠落旧蝉衣。

盛夏小雪 · 发表于 2013-7-31 23:37

本帖最后由盛夏小雪于 2013-8-1 00:27 编辑

在点评之前容学生先说二句，本期除“出谱一字不点评”外，还有如下介个问题，粉有必要唠叨清楚，才能开始胡评；

窗前誰種芭蕉樹。陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心、舒卷有餘情。
傷心枕上三更雨。點滴淒清。點滴淒清。愁損離人、不慣起來聽。

李词这首压的是《词林正韵》第十一部下平八庚九青十蒸，该词的心、人处分别是第十三部和第六部，所以此处在李清照看来应该是不押韵的。《钦定词谱》也未标注此处是韵脚，由此可以肯定此处不可押韵。

这就有个问题了，王力在“词韵”中说“其实在某些词人（不知包不包括照照）的笔下，第六部早已与第十一部、第十三部相通，第七部早已与第十四部相通。其中有语音发展的原因，也有方言的影响。 ”如果按王力的意思，这首心、人处要么为押韵，要么就是犯韵了。（俺猜李才女可能是为了哼着舒服，在音节点上特意携一邻韵）

不过这里“葉葉心心、舒卷有餘情。”钦谱定性为又一体中明确表示是一句而不是两句。（如此就不存在押不押的问题）。但按百度“填词添字”解释则是2句（这就存在押不押的问题了）。“添字”对原调某些句子增加字数，但不破句，这样形成的另一词调，叫“添字”调。如李清照的《添字丑奴儿》这是对原调《丑奴儿》上、下片末句7字各增2字，然后分割为4字的和5字的2句，而形成别体。”此言2句！看来这个问题学生不好定论了，只有待专家们去讨论弄清了。。

那咱怎么个取舍法泥？俺看还是这样，本期词谱是按李清照的，平仄也是依她滴，那咱就坚决按李清照的意思办；此处押韵者犯规！（毕竟填词须避犯韵的）。

好了，不废话了，能改的请抓紧时间。三天后汇总，届时别怪俺是包勉他叔哈;P

心朋友 · 发表于 2013-7-31 23:37

添字采桑子夏雨
文：心朋友
低飞雏燕斜穿柳，双去双还，双去双还，草露沾衣，山水共相牵。
今朝怎奈听肠断，敲碎心田，敲碎心田，风雨凄凄，此景不堪怜。

芮晓峰 · 发表于 2013-8-1 18:32

心朋友发表于 2013-7-31 23:37

登录/注册后可看大图

添字采桑子夏雨
文：心朋友
低飞雏燕斜穿柳，双去双还，双去双还，草露沾衣，山水共相牵。

心妹可赶上了，偏偏我那期你缺了。厚此薄彼呢？得补上！

盛夏小雪 · 发表于 2013-8-3 15:40

汇总；

1；添字采桑子 • 夏雨

山高溪断知谁弄，堪叹长晴。堪叹长晴。更有金轮、松下画伽经。
家桐夜谱多情曲，也不书名。也不书名。唯把罗裙、秀与梦中卿。

2.添字采桑子·夏日忽雨
怏怏垂柳青蝉闹，何奈嚣喧。何奈嚣喧，镇日心情、都系黛湖边。
乌云一霎无端雨，浩渺珠帘。浩渺珠帘，终把清凉、尽洒在人前。

3；添字采桑子 • 雨后游漓江
雨晴更觉漓江好，树色青葱，树色青葱，水色迷空，千座绕云峰。
扁舟一叶中流下，转过桥东，转过桥东，天际飞鸿，岭外夕阳红。

4；添字采桑子 •今夏巴蜀豪雨（今音）
天灾今又袭巴蜀，豪雨无情，豪雨无情，冷冷冰冰，如箭射吾心。
亲人路断失音讯，梦与同行，梦与同行，回顾无人，只有泪晶莹。

5；《采桑子》夏雨
（双调四十八字，前后段各四句，两平韵、一叠韵。李清照词格。）
晴天云黑风来急。摇落蜘蛛。摇落蜘蛛。点点花花、山涧泄洪湖。
天崩地裂庄园毁。紧急呼吁。紧急呼吁。环境苍生、怎就总难舒？

6；一数红梅
春寒料峭枝尖鹊，飘雪丰台，飘雪丰台。小小佳人，疏影暗香来。
东风负我伤心碧。饮血徘徊，饮血徘徊。眉锁憔容，夜半数红梅。

7；二花携雨
楼台雾重花携雨，云卷云舒，云卷云舒。淡淡忧思，扶牖叹嗟嘘。
秋波冷落灯花结，月冷星疏，月冷星疏。鱼雁红笺，咫尺惹人沮。

8；添字采桑子·夏雨
蝉鸣高树谁知卦？云过柴门。云过柴门。刹那零飞、犹若玉珠纷。
青莲雨后连天碧。格外清新。格外清新。招惹人怜、荡起一舟氤。

9；添字采桑子 • 夏雨
空闻蝉噪梧桐树。听曲孤庭。听曲孤庭。懒意侵心、偏又动闲情。
张宣点墨飞凉雨。碎碎幽清。碎碎幽清。花皱伤人，忍把鸟声听。

10；【添字采桑子】
---------夏雨
风疏垂柳云疏泪，窗扣声声。窗扣声声，万缕千丝，孤枕梦难成。
今宵又落相思雨，滴尽柔情。滴尽柔情，装满离愁，寂寞与谁听。

11；添字采桑子 • 夏雨
清凉最是窗前雨。如梦难真。如梦难真。落水轻弹、弦外泪沾巾。
温情过往敲成絮。辗转归尘。辗转归尘。珠玉翻飞、坠地问前身。

12；添字采桑子*夏雨
云低风起梧桐晚，尘满空庭。尘满空庭。顿歇蝉鸣，凉夜雨霖铃。
檐声不断侵孤枕，一洗窗棂。一洗窗棂。洇透芳心，入梦却还惊。

13；《添字采桑子》夏雨
飞廉轻拂千层绿，淅沥荷塘。淅沥荷塘，菡萏盈香，微浪托鸳鸯。
蝉鸣闹醒西厢梦，懒得梳妆。懒得梳妆，研墨匆忙，思念一行行。

14；添字采桑子·夏雨
谁持璃盏当空覆，天地茫茫。天地茫茫，隐约楼台，难识路何方。
闲来雨后风光好，翠露含香。翠露含香，时有蛙声，起落闹荷塘。

15；
东湖一夜箫箫雨，依水人家，依上人家。点点江帆，残月系云纱
岸边小草愁无际，雁落平沙，雁落平沙。孤影天涯，别去淡如茶。

16；
田禾又梦清凉雨，青草油煎，青草油煎。不鼓蛙儿，蝴蝶绕溪泉。
甘霖普降花滴露，爽了人间，爽了人间。依柳拂弦，九九艳阳天。

17；添字采叠子，夏雨
何言花落无风景，梅雨潇潇，梅雨潇潇。绿伞红裙，莲步过廊桥。
怜荷欲湿蜻蜓梦，曲醉渔樵，曲醉渔樵。情韵丝丝，引我涌诗潮。

18；灌水添字采桑子*夏雨
天生生就疏狂样，喧泻无羁。喧泻无羁。叱咤风行，酣畅又淋漓。
偏偏也是痴情客，坠落尘泥。坠落尘泥。滟潋荷塘，为尔浣青衣。

19；添字采桑子。夏雨
松鬟欲解凉风好，人在天涯。人在天涯。一朵含情、时想子无邪。
青窗碧瓦明珠泪。跌落槐花。跌落槐花。无语街心、小伞漫还家。

20；添字采桑子 • 夏雨（雨过荷塘）
风荷醉摆青罗伞，溅玉抛珠。溅玉抛珠，濯濯奇葩，出水若仙姝。
蜻蜓立在尖尖角，几点花初。几点花初，阡陌清新，蛙鼓闹田庐。

21；
小庭风过云翻黑，滑落轻雷，滑落轻雷，一串清凉，婉转动帘帷。
闲余枕臂听蕉叶，簌簌伤悲，簌簌伤悲，冷碧空阶，雨下老成灰。

22；《添字采桑子-待雨》
慵红蔫绿无人问，云倦眉边。云倦眉边，朵朵含愁、来去有谁怜。
诗中自取清心剂，字字沾湲。字字沾湲，吟罢《诗经》、毕竟可成眠。

23；《添字采桑子-喜雨初过》
窗珠新湿人初醒，闲对芳菲。闲对芳菲，处处容情、真个好心思。
轻吟小曲漫寻去，细柳依依。细柳依依，垂露羞沾、好韵待分谁。

24；《添字采桑子·代叶氏女言有寄或所指》
浮萍漂泊随流水，朝暮同行。朝暮同行，一一相依、何必到长生。
如花我命纷纷薄，莫负侬情。莫负侬情，三寸芳心、碎了没人听。

25；《添字采桑子-无题》
今宵圆月何皎洁，旋照南楼。旋照南楼，洗尽凡尘、闲步自悠悠。
新词一曲方填罢，更有何求？更有何求？花下梅边、莫忆《少年游》。

26；又
青烟分染溪边柳，花正繁时。花正繁时，怕上高楼、凝望没人知。
春光永日随愁遣，到底颓颓。到底颓颓，乡梦难成、病酒又相摧。

27；又
昏灯微雨疏帘影，人静深街。人静深街，戚戚清清、长夜最难捱。
香烟数十频抽却，没个安排。没个安排，相忆知谁、理遍旧词牌。

28；添字采桑子：夏雨
中花好疏疏雨，丝柳牵莺，丝柳牵莺。暮暮朝朝，不了那真情。
云开雾散东方日，翠鸟银屏，翠鸟银屏。酣卧丛林，尽在梦中萦。

29；
云鬟偏向风儿急，天象阴沉，天象阴沉。粒粒稀稀，育蕾浣埃尘。
街头小伞青衫薄，柳巷深深，柳巷深深。难奈蝉声，月季曳衣裙。

30；
窗边抄手恹恹坐，榆柳婆娑。榆柳婆娑，却向黄昏，风雨聚成多。
萍身已寄无涯地，不耐消磨。不耐消磨，些许光阴，算已半蹉跎。

31；【添字采桑子】感西川夏雨
巴中谁筑都江堰？千古江山。千古江山，似锦如屏，鱼米富西关。
谁思剑阁须臾偃？苦雨连天。苦雨连天，桥断山崩，浪卷几家全？
　　　注：剑阁非实指，代指四川。

32；采桑子：夏雨
飞檐珠落闻珂磬，谁捻秦筝，谁捻秦筝。楚女娇啼，尤似诉心声。
人生寂寞重逢别，洒泪街亭，洒泪街亭。折柳依依，冒雨互倾情。

33；添字采桑子•夏雨
云霞争变随心洒，零乱如珠。零乱如珠。梅熟莺藏，荷笑柳枝舒。
千峰忽送开空翠，物茂烟疏。物茂烟疏。碧水生波，急跃浪中鱼。

34；添字采桑子•夏雨
风携云泪疏疏落，轻染窗纱。轻染窗纱。细水悠悠，飘几石榴花。
渐行渐远烟霞梦。指上流沙。指上流沙。听雨黄昏，隐隐起清笳。

35；添字采桑子  夏雨
云翻雷滚颠狂甚，何及堤防。何及提防，犊乱雏嗷，无处把身藏。
来时急促休时骤，雨过天光。雨过天光，谁扯长弓，七彩映斜阳。

36；添字采桑子•夏雨》
移来多少忘情水？云重千吨。云重千吨，请问鲲鲸，何处去倾盆？
山崩堤裂银河泻，大地沉沦。大地沉沦，愁杀众生，屋倒怎容身?

37；添字采桑子。夏雨
松鬟欲解凉风好，人在天涯。人在天涯。一朵含情、时想子无邪。
青窗碧瓦明珠泪。跌落槐花。跌落槐花。无语街心、小伞漫还家。

38；添字采桑子•夏雨
多随人意来时及。清洗埃尘。清洗埃尘。涨满荷塘、花叶更清新。
门前点滴窗前洒。泽润乡村。泽润乡村。飘带凉风、一路降高温。

39；添字采桑子  夏雨
云垂千线山江钓，惊落汀花。惊落汀花。却得莲花，频点浪尖花。
梧桐抖叶流欣泪，喜嵌珠花。喜嵌珠花。人笔生花，怎不绽心花？

注；独韵诗词，是指诗词中通首用同一字作韵脚，也称福唐体、独木桥体。

40；
天倾天裂飞来急，雷鼓声声。雷鼓声声，十万重云、忽速走璃灯。
愁红惨绿初停后，暑气横蒸。暑气横蒸，门外新蝉、欲起力难胜。

41；《四海同吟》之二　第7期添字采桑子 • 夏雨

愁云低密偏炎夏。心事难宁，心事难宁。倚待狂飚，挟树卷盆倾。
一庭滴翠凉初透。午过风清，午过风清。些小昆虫，复始振余声。

42；昨因雷雨航班延误辗转
今生生怕多情误，前路茫茫，前路茫茫。烟笼西东，不见灞陵墙。
风云疏密轻来去，一夜离肠，一夜离肠。浪拍心扉，有意惹思量。

43；添字采桑子
浓阴高柳风荷翠，云卷帘低。云卷帘低。水漏天瓢，如浴洗新陂。
清凉一袭玲珑地，碧水涟漪。碧水涟漪。红藕青芦，有白鹭双飞。

44；添字采桑子夏雨
当年千颗玲珑粒，鱼戏涟漪。鱼戏涟漪。细柳牵襟，同逐白沙堤。
今朝梦影迷离处，泪草萋萋。泪草萋萋。抬首飘摇，坠落旧蝉衣。

45；添字采桑子夏雨
文：心朋友
低飞雏燕斜穿柳，双去双还，双去双还，草露沾衣，山水共相牵。
今朝怎奈听肠断，敲碎心田，敲碎心田，风雨凄凄，此景不堪怜。

凌波客 · 发表于 2013-8-3 17:25

小雪摆开架势了~~~

盛夏小雪 · 发表于 2013-8-3 21:42

本帖最后由盛夏小雪于 2013-8-3 21:52 编辑

本期《四海同吟》解释

填词词谱有很多种，钦定词谱为文苑唯一所选，（参见诗词文苑版帖子管理办法（修订）第二项2小项）谱内可平可仄由◎⊙表示，变体往往没有可平可仄◎⊙，这是为什么，为什么变体就不能参照正体也来个同位置可平可仄呢？钦谱如是说“今之詞譜，皆取唐宋舊詞，以調名相同者互校，以求其句法字數；以句法字數相同者互校，以求其平仄；其句法字數有異同者，則據而注為又一體；其平仄有異同者，則據而注為可平可仄。”

可见变体无它首可校时就没有可平可仄了，那么老纪等为什么不灵活些，照葫芦画瓢把变体也弄成可平可仄？不得而知！但有这段文字可知一二“至詞中句法，如詩中五言、七言者，其第一字、第三字類多可平可仄，似不必拘譜，內亦參校舊詞，始為作圖。至一定平仄，別譜有異同者，必引證其句，注明本詞之下。又可平可仄，中遇去聲字，最為緊要，平聲可以入聲替上聲，不可以去聲替。”

好了，这下就敲定了钦定词谱变体同样也有可平可仄处。

俺为什么要求出谱一字不点评，乃因本期所出是一小令，字少题宽，故对平仄严格要求，以增加些许难度而已，别无它意。（更与如何依谱填词毫无关系）

      在点评之前容学生先说二句，本期除“出谱一字不点评”外，还有如下介个问题，粉有必要唠叨清楚，才能开始胡评；

窗前誰種芭蕉樹。陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心、舒卷有餘情。傷心枕上三更雨。點滴淒清。點滴淒清。愁損離人、不慣起來聽。

   李词这首压的是《词林正韵》第十一部下平八庚九青十蒸，该词的心、人处分别是第十三部和第六部，所以此处在李清照看来应该是不押韵的。《钦定词谱》也未标注此处是韵脚，由此可以肯定此处不可押韵。         这就有个问题了，王力在“词韵”中说“其实在某些词人（不知包不包括照照）的笔下，第六部早已与第十一部、第十三部相通，第七部早已与第十四部相通。其中有语音发展的原因，也有方言的影响。 ”如果按王力的意思，这首心、人处要么为押韵，要么就是犯韵了。（俺猜李才女可能是为了哼着舒服，在音节点上特意携一邻韵）

不过这里“葉葉心心、舒卷有餘情。”钦谱定性为又一体中明确表示是一句而不是两句。（如此就不存在押不押的问题）。但按百度“填词添字”解释则是2句（这就存在押不押的问题了）。“添字”对原调某些句子增加字数，但不破句，这样形成的另一词调，叫“添字”调。如李清照的《添字丑奴儿》这是对原调《丑奴儿》上、下片末句7字各增2字，然后分割为4字的和5字的2句，而形成别体。”此言2句！看来这个问题学生不好定论了，只有待专家们去讨论弄清了。。

那咱怎么个取舍法泥？俺看还是这样，本期词谱是按李清照的，平仄也是依她滴，那咱就坚决按李清照的意思办；此处押韵者犯规！（毕竟填词须避犯韵的）。

   有言在先，本期就按以上规矩办，开评！（入代平者不在“出谱一字不点评”之列）；
1；添字采桑子 • 夏雨

山高溪断知谁弄，堪叹长晴。堪叹长晴。更有金轮、松下画伽经。
家桐夜谱多情曲，也不书名。也不书名。唯把罗裙、秀与梦中卿。
拙作
2.添字采桑子·夏日忽雨怏怏垂柳青蝉闹，何奈嚣喧。何奈嚣喧，
镇日心情、都系黛湖边。乌云一霎无端雨，浩渺珠帘。浩渺珠帘，终把清凉、尽洒在人前。
怏字犯规。不评
3；添字采桑子 • 雨后游漓江
雨晴更觉漓江好，树色青葱，树色青葱，水色迷空，千座绕云峰。
扁舟一叶中流下，转过桥东，转过桥东，天际飞鸿，岭外夕阳红。
雨、树字犯规。并有犯韵。不评

4；添字采桑子 •今夏巴蜀豪雨（今音）
天灾今又袭巴蜀，豪雨无情，豪雨无情，冷冷冰冰，如箭射吾心。
亲人路断失音讯，梦与同行，梦与同行，回顾无人，只有泪晶莹。
评；上片写暴雨成灾，下写与亲人失联，感情真挚。言语稍白，另多个字与韵脚同音读来饶舌，填词当避。

5；《采桑子》夏雨（双调四十八字，前后段各四句，两平韵、一叠韵。李清照词格。）
晴天云黑风来急。摇落蜘蛛。摇落蜘蛛。点点花花、山涧泄洪湖。
天崩地裂庄园毁。紧急呼吁。紧急呼吁。环境苍生、怎就总难舒？
评；不够含蓄，字词不够精炼，韵味不足。不过全词有字尽意不尽之感，似乎题外有题。夏天雨骤来天黑，开片恰，后“摇落蜘蛛”想必是雨携雹至而破网，过片“天崩地裂庄园毁”自然可如此升华。引升为法网，疏而不漏，当真疏而不漏吗？结一问，慨诗人之无奈。

6；一数红梅
春寒料峭枝尖鹊，飘雪丰台，飘雪丰台。小小佳人，疏影暗香来。
东风负我伤心碧。饮血徘徊，饮血徘徊。眉锁憔容，夜半数红梅。
评；跑题。
7；二花携雨
楼台雾重花携雨，云卷云舒，云卷云舒。淡淡忧思，扶牖叹嗟嘘。
秋波冷落灯花结，月冷星疏，月冷星疏。鱼雁红笺，咫尺惹人沮。
雾字犯规。不评

8；添字采桑子·夏雨蝉鸣高树谁知卦？
云过柴门。云过柴门。刹那零飞、犹若玉珠纷。青莲雨后连天碧。
格外清新。格外清新。招惹人怜、荡起一舟氤。
评；谁知卦？不解，过片自然，上片用词稍涩，全词给人一种清凉惬意感觉，但词义略浅。填词造思如设问，随即应把正意或明或暗推出，例“ 三十三年，今谁存者？算只君与长江。”本词略逊

9；添字采桑子 • 夏雨
空闻蝉噪梧桐树。听曲孤庭。听曲孤庭。懒意侵心、偏又动闲情。
张宣点墨飞凉雨。碎碎幽清。碎碎幽清。花皱伤人，忍把鸟声听。
评；步韵。太散，没解词意。

10；【添字采桑子】---------夏雨
风疏垂柳云疏泪，窗扣声声。窗扣声声，万缕千丝，孤枕梦难成。
今宵又落相思雨，滴尽柔情。滴尽柔情，装满离愁，寂寞与谁听。
评；婉约，用笔流畅自然，闻雨惹相思，头句用比极出彩。唯感觉此雨不像夏天专用。

11；添字采桑子 • 夏雨
清凉最是窗前雨。如梦难真。如梦难真。落水轻弹、弦外泪沾巾。
温情过往敲成絮。辗转归尘。辗转归尘。珠玉翻飞、坠地问前身。
最字犯规。不评

12；添字采桑子*夏雨
云低风起梧桐晚，尘满空庭。尘满空庭。顿歇蝉鸣，凉夜雨霖铃。
檐声不断侵孤枕，一洗窗棂。一洗窗棂。洇透芳心，入梦却还惊。
鸣犯韵。不评。

13；《添字采桑子》夏雨
飞廉轻拂千层绿，淅沥荷塘。淅沥荷塘，菡萏盈香，微浪托鸳鸯。
蝉鸣闹醒西厢梦，懒得梳妆。懒得梳妆，研墨匆忙，思念一行行。
香、忙犯韵。不评
14；添字采桑子·夏雨
谁持璃盏当空覆，天地茫茫。天地茫茫，隐约楼台，难识路何方。
闲来雨后风光好，翠露含香。翠露含香，时有蛙声，起落闹荷塘。
评；盛夏之时一场大雨后，神清气爽。扣题。全词流畅章法有序唯过片不够含蓄，词义略浅。

15；
东湖一夜箫箫雨，依水人家，依上人家。点点江帆，残月系云纱
岸边小草愁无际，雁落平沙，雁落平沙。孤影天涯，别去淡如茶。
岸字犯规。不评
16；
田禾又梦清凉雨，青草油煎，青草油煎。不鼓蛙儿，蝴蝶绕溪泉。
甘霖普降花滴露，爽了人间，爽了人间。依柳拂弦，九九艳阳天。
又字犯规。不评

17；添字采叠子，夏雨
何言花落无风景，梅雨潇潇，梅雨潇潇。绿伞红裙，莲步过廊桥。
怜荷欲湿蜻蜓梦，曲醉渔樵，曲醉渔樵。情韵丝丝，引我涌诗潮。
评；头句开门见山引人入胜，过片巧化一诗，观雨且闻声从而动诗情。手法老练，用笔自如，词义略浅。

18；灌水添字采桑子*夏雨
天生生就疏狂样，喧泻无羁。喧泻无羁。叱咤风行，酣畅又淋漓。
偏偏也是痴情客，坠落尘泥。坠落尘泥。滟潋荷塘，为尔浣青衣。
滟字犯规。不评
19；添字采桑子。夏雨
松鬟欲解凉风好，人在天涯。人在天涯。一朵含情、时想子无邪。
青窗碧瓦明珠泪。跌落槐花。跌落槐花。无语街心、小伞漫还家。
评；夏雨好打槐花，槐花这个意象多愁思，这首人各天涯用此比相当贴切。笔触细腻，清新自然，遣词造句信手拈来，老练。

20；添字采桑子 • 夏雨（雨过荷塘）
风荷醉摆青罗伞，溅玉抛珠。溅玉抛珠，濯濯奇葩，出水若仙姝。
蜻蜓立在尖尖角，几点花初。几点花初，阡陌清新，蛙鼓闹田庐。
醉字犯规。不评
21；
小庭风过云翻黑，滑落轻雷，滑落轻雷，一串清凉，婉转动帘帷。
闲余枕臂听蕉叶，簌簌伤悲，簌簌伤悲，冷碧空阶，雨下老成灰。
小字犯规。不评
22；《添字采桑子-待雨》
慵红蔫绿无人问，云倦眉边。云倦眉边，朵朵含愁、来去有谁怜。
诗中自取清心剂，字字沾湲。字字沾湲，吟罢《诗经》、毕竟可成眠。
评；上片有云而不雨似欲哭而无泪，怎不惹人烦。“沾湲”不知何意，估计是“潺湲”之误，“《楚辞.九歌.湘夫人》：“荒忽兮远望，观流水兮潺湲。”下片入诗中寻静。全词流畅章法井然。唯结过于做实少些回味。
            23；《添字采桑子-喜雨初过》
窗珠新湿人初醒，闲对芳菲。闲对芳菲，处处容情、真个好心思。
轻吟小曲漫寻去，细柳依依。细柳依依，垂露羞沾、好韵待分谁。
评；更像春雨。跑题。
      24；《添字采桑子·代叶氏女言有寄或所指》
浮萍漂泊随流水，朝暮同行。朝暮同行，一一相依、何必到长生。
如花我命纷纷薄，莫负侬情。莫负侬情，三寸芳心、碎了没人听。
评；与夏雨关联不大。词写事最好注明一下

25；《添字采桑子-无题》
今宵圆月何皎洁，旋照南楼。旋照南楼，洗尽凡尘、闲步自悠悠。
新词一曲方填罢，更有何求？更有何求？花下梅边、莫忆《少年游》。
皎字犯规。不评
         26；又
青烟分染溪边柳，花正繁时。花正繁时，怕上高楼、凝望没人知。
春光永日随愁遣，到底颓颓。到底颓颓，乡梦难成、病酒又相摧。
评；跑题
               27；又
昏灯微雨疏帘影，人静深街。人静深街，戚戚清清、长夜最难捱。
香烟数十频抽却，没个安排。没个安排，相忆知谁、理遍旧词牌。
评；一个人在戚戚清清深街孤独徘徊。不知相忆何事，词中也无交代，读者从字里行间也难寻一二。个人感觉有点“为赋新词强说愁”的味道了。

28；添字采桑子：夏雨
中花好疏疏雨，丝柳牵莺，丝柳牵莺。暮暮朝朝，不了那真情。
云开雾散东方日，翠鸟银屏，翠鸟银屏。酣卧丛林，尽在梦中萦。
少一字。不评。
29；
云鬟偏向风儿急，天象阴沉，天象阴沉。粒粒稀稀，育蕾浣埃尘。
街头小伞青衫薄，柳巷深深，柳巷深深。难奈蝉声，月季曳衣裙。
评；韵乱
30；
窗边抄手恹恹坐，榆柳婆娑。榆柳婆娑，却向黄昏，风雨聚成多。
萍身已寄无涯地，不耐消磨。不耐消磨，些许光阴，算已半蹉跎。
评；独对黄昏雨，感叹漂泊半生。章法井然，言语厚重。唯觉所写更像秋雨。
31；【添字采桑子】   感西川夏雨
巴中谁筑都江堰？千古江山。千古江山，似锦如屏，鱼米富西关。
谁思剑阁须臾偃？苦雨连天。苦雨连天，桥断山崩，浪卷几家全？　　　
注：剑阁非实指，代指四川。
评；夏天好发洪灾，汉语有“洪水猛兽”这个词，形容精准简单明了。由此可见汉语是全世界任何语言都无法替代的。现在有些所谓砖家说咱汉语没有英语表达精准，简直就是哗众取宠、胡说八道。当然这是题外话了。上片用景下片言情，充分表达了这个洪水猛兽的厉害。像此类题材最好用比兴之法，以免落入直白。上下堰、偃二字可看成辅韵，本是美事须大赞，但与韵脚同韵就明显饶舌反而弄巧成拙了。
32；采桑子：夏雨
飞檐珠落闻珂磬，谁捻秦筝，谁捻秦筝。楚女娇啼，尤似诉心声。
人生寂寞重逢别，洒泪街亭，洒泪街亭。折柳依依，冒雨互倾情。
评；珂磬不解，全词似乎有典但没注明，恕没能读懂无法评。

33；添字采桑子•夏雨
云霞争变随心洒，零乱如珠。零乱如珠。梅熟莺藏，荷笑柳枝舒。
千峰忽送开空翠，物茂烟疏。物茂烟疏。碧水生波，急跃浪中鱼。
梅字犯规，不评。
34；添字采桑子•夏雨
风携云泪疏疏落，轻染窗纱。轻染窗纱。细水悠悠，飘几石榴花。
渐行渐远烟霞梦。指上流沙。指上流沙。听雨黄昏，隐隐起清笳。
评；婉约，遣词造句流畅优美，清新自然，章法有序，品此词如饮美酒。
35；添字采桑子  夏雨
云翻雷滚颠狂甚，何及堤防。何及提防，犊乱雏嗷，无处把身藏。
来时急促休时骤，雨过天光。雨过天光，谁扯长弓，七彩映斜阳。
评；描写夏雨准确无误，用笔雄健，末句“谁扯长弓，七彩映斜阳。”极为传神，佳句！
36；添字采桑子•夏雨》
移来多少忘情水？云重千吨。云重千吨，请问鲲鲸，何处去倾盆？
山崩堤裂银河泻，大地沉沦。大地沉沦，愁杀众生，屋倒怎容身?
众字犯规，不评。
37；添字采桑子。夏雨
松鬟欲解凉风好，人在天涯。人在天涯。一朵含情、时想子无邪。
青窗碧瓦明珠泪。跌落槐花。跌落槐花。无语街心、小伞漫还家。
重复
38；添字采桑子•夏雨
多随人意来时及。清洗埃尘。清洗埃尘。涨满荷塘、花叶更清新。
门前点滴窗前洒。泽润乡村。泽润乡村。飘带凉风、一路降高温。
评；开片有些夸张，但及时雨的确有之。上下片各言一事，意重。上片写雨下片或用情方能荡开。
39；添字采桑子  夏雨
云垂千线山江钓，惊落汀花。惊落汀花。却得莲花，频点浪尖花。
梧桐抖叶流欣泪，喜嵌珠花。喜嵌珠花。人笔生花，怎不绽心花？
注；独韵诗词，是指诗词中通首用同一字作韵脚，也称福唐体、独木桥体。
人笔生花，花字处犯韵。不评。
40；
天倾天裂飞来急，雷鼓声声。雷鼓声声，十万重云、忽速走璃灯。
愁红惨绿初停后，暑气横蒸。暑气横蒸，门外新蝉、欲起力难胜。
评；这是首描写夏天暴雨的词，准确扣题，上下衔接紧凑，用笔娴熟结有回味。

41；《四海同吟》之二　第7期添字采桑子 • 夏雨
愁云低密偏炎夏。心事难宁，心事难宁。倚待狂飚，挟树卷盆倾。
一庭滴翠凉初透。午过风清，午过风清。些小昆虫，复始振余声。
评；头句起势开门见山直奔主题，过片终于盼到“一庭滴翠凉初透”以“些小昆虫，复始振余声。”作结，极富回味，全词章法有序，造境浑然，用词精炼。
42；昨因雷雨航班延误辗转
今生生怕多情误，前路茫茫，前路茫茫。烟笼西东，不见灞陵墙。
风云疏密轻来去，一夜离肠，一夜离肠。浪拍心扉，有意惹思量。
烟字犯规，不评。
43；添字采桑子
浓阴高柳风荷翠，云卷帘低。云卷帘低。水漏天瓢，如浴洗新陂。
清凉一袭玲珑地，碧水涟漪。碧水涟漪。红藕青芦，有白鹭双飞。
评；一场夏雨换了一副风景。不过全词相同意象过多；柳、荷、池、红藕、青芦，小令当避。末句句式有误。

44；添字采桑子夏雨
当年千颗玲珑粒，鱼戏涟漪。鱼戏涟漪。细柳牵襟，同逐白沙堤。
今朝梦影迷离处，泪草萋萋。泪草萋萋。抬首飘摇，坠落旧蝉衣。
评；上片化用《江南》巧妙点明季节，同时二情侣隐隐呼出脑海，美好的时候连普通的雨点都变成“玲珑粒”了，可见当时是多么幸福。下片笔锋一转，如今同样是这样的雨因分离而成了“泪草萋萋”可见今时之悲。用“坠落旧蝉衣”作比，暗示人已高飞。全词感情真挚，寓情于景，精致婉约，另人回味。
45；添字采桑子夏雨
文：心朋友
低飞雏燕斜穿柳，双去双还，双去双还，草露沾衣，山水共相牵。
今朝怎奈听肠断，敲碎心田，敲碎心田，风雨凄凄，此景不堪怜。
评；跑题。

盛夏小雪 · 发表于 2013-8-3 22:02

本帖最后由盛夏小雪于 2013-8-3 22:12 编辑

本期精华作品

第一名

添字采桑子夏雨
当年千颗玲珑粒，鱼戏涟漪。鱼戏涟漪。细柳牵襟，同逐白沙堤。
今朝梦影迷离处，泪草萋萋。泪草萋萋。抬首飘摇，坠落旧蝉衣。
评；上片化用《江南》巧妙点明季节，同时二情侣隐隐呼出脑海，美好的时候连普通的雨点都变成“玲珑粒”了，可见当时是多么幸福。下片笔锋一转，如今同样是这样的雨因分离而成了“泪草萋萋”可见今时之悲。用“坠落旧蝉衣”作比，暗示人已高飞。全词感情真挚，寓情于景，精致婉约，另人回味。

第二名

添字采桑子。夏雨
松鬟欲解凉风好，人在天涯。人在天涯。一朵含情、时想子无邪。
青窗碧瓦明珠泪。跌落槐花。跌落槐花。无语街心、小伞漫还家。
评；夏雨好打槐花，槐花这个意象多愁思，这首人各天涯用此比相当贴切。笔触细腻，清新自然，遣词造句信手拈来，老练。

第三名

《四海同吟》之二　第7期添字采桑子 • 夏雨
愁云低密偏炎夏。心事难宁，心事难宁。倚待狂飚，挟树卷盆倾。
一庭滴翠凉初透。午过风清，午过风清。些小昆虫，复始振余声。
评；头句起势开门见山直奔主题，过片终于盼到“一庭滴翠凉初透”以“些小昆虫，复始振余声。”作结，极富回味，全词章法有序，造境浑然，用词精炼。

心朋友 · 发表于 2013-8-4 06:46

小雪兄辛苦了

祝贺以上加精的朋友，学习

L翠拨青松 · 发表于 2013-8-4 07:08

小雪辛苦了！祝贺精华得主！

兰心若雪 · 发表于 2013-8-4 17:44

小雪辛苦了！，上茶！

透风 · 发表于 2013-8-4 19:57

小雪辛苦！

笑风雪莲 · 发表于 2013-8-5 08:44

小雪辛苦了。

盛夏小雪 · 发表于 2013-8-5 12:03

感谢大家鼓励，本期点评忙中偷闲必会有不尽人意之处！若有错漏还望不吝指出，共同探讨进步。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

四海同吟之二第7期 添字采桑子 • 夏雨 （主持：盛夏小雪）

浏览过的版块

四海同吟之二第7期添字采桑子 • 夏雨（主持：盛夏小雪）