找回密码
 注册
搜索
查看: 1139|回复: 29

新版电视连续剧《红楼梦》征联

[复制链接]
在线时间
0 小时
主题
6995

4万

回帖

0

精华

44万

积分

管理员

联都网站荣誉站长

UID
9
在线时间
0 小时
注册时间
2026-2-27
发表于 2010-9-16 22:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
新版《红楼梦》将于9月2日在北京卫视全国首播。从今天起,本报五色土副刊将与北京电视台联合推出红楼征联活动。由文化名人撰写与《红楼梦》相关的上联,征集观众对下联。今天刊发的上联内容如下:
   1 开辟鸿蒙,一梦真假幻虚境
   ——刘金山撰写
   解释:“开辟鸿蒙”出自《红楼梦》第五回《红楼梦曲,引子》,指天地自混沌状态开辟而来,而书中出现一虚拟的“太虚幻境”作为故事发生的最初始地点,乃是“假”;又主要描写了贾家、甄家的故事,真真假假、虚虚实实,一梦不清,故有此联。
   刘金山在新版《红楼梦》中饰演癞头和尚一角,该角色贯穿《红楼梦》始终,也是《红楼梦》神话色彩的重要组成部分,该角色又是第一集的重要人物,故刘金山根据自己饰演的人物,写了这个对联。
   2 一玉通灵诉今古神话
   ——刘威撰写
   解释:“通灵宝玉”是太虚幻境的石头所化,也是贾宝玉的命根、生命化身,《红楼梦》写实和虚构同时交织,是神话又似是实事,绵延三百年魅力不减,古今称颂。
   刘威在新版《红楼梦》中饰演跛足道人,他的戏份虽然不多,但在《红楼梦》里却是重量级人物,通灵宝玉下世,度化甄士隐、送风月宝鉴以及后来救宝玉等等,可以说是贯穿红楼梦的整个故事。剧中最重要的一段就是吟诵《好了歌》。
  3 批阅十载终成石头一记
   ——李少红撰写
   解释:《红楼梦》作者曹雪芹于悼红轩中“批阅十载、增删五次”,才成就这部古典小说巅峰之作,初名“石头记”、“情僧录”而为人所知。其写作呕心沥血令人敬仰,也是后世写作者效仿的楷模。
   导演李少红创作新版《红楼梦》历时3年,这幅上联既是曹公创作《红楼梦》的真实写照,也可谓是李少红对自己的经历和心情的描述。
   4 潇湘馆凤尾森森龙吟细细檐下鹦鹉娇哝常诵葬花词
   ——马瑞芳撰写
   解释:《红楼梦》中的女主角是林黛玉,林黛玉在大观园的住所是潇湘馆,潇湘馆的匾额是“有凤来仪”,这句话的意思是:凤凰居住的地方。关于凤凰的居所可用三句作评:非梧桐不栖、非醴泉不饮、非竹食不餐,这三句评语既是对凤凰的概括,也是对林黛玉品格、性情的形容。意思就是凤凰必须居住在梧桐树上,要有干净的醴泉饮用,要有新鲜的竹子来食。林黛玉就好比一只高贵圣洁的金凤凰在潇湘馆这个充满诗意的地方栖居,写下了最能代表她人生理想、最能体现她人格力量的《葬花吟》,连她檐下的鹦鹉也会朗诵:“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”的句子,其中“质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。”最具代表性。
   此联最能表现红楼梦中林黛玉高洁的理想追求以及体现出最有趣的最好玩的地方,真真最能够体现红楼梦中优美幽雅的意境。
   马瑞芳系山东大学文学院教授、中国红楼梦学会常务理事
   5 点点斑斑,潇湘瘦竹谁拭泪——东方闻樱撰写
   解释:相传舜至南方巡视,死于苍梧,其潇湘二妃娥皇、女英往寻之,泪染青竹,竹上生斑,因称“潇湘竹”或“湘妃竹”,后世以潇湘指斑竹。潇湘馆是林黛玉客居荣国府的住所,因有“凤尾森森,龙吟细细”的一片翠竹而得名,恰伏黛玉“泪尽而亡”的结局,其《题帕三绝》中有“枕上袖边难拂拭,任它点点与斑斑”之句。
   东方闻樱曾在87版《红楼梦》中饰演探春
   6 藕蕊药芳,才子红粉登佳场,十二女儿根并香
   ——欧阳奋强撰写
   解释:《红楼梦》中有贾府所养、习戏的十二个小戏子琪官、芳官、藕官、蕊官、药官、玉官、宝官、龄官、茄官、艾官、豆官、葵官,于氍毹粉墨中演绎才子佳人的爱恨,也是自己的写照。“根并香”出自香菱判词“根并荷花一茎香”。
   欧阳奋强曾在87版《红楼梦》中扮演贾宝玉
   7 落红飞絮,颦儿咏伤春
   ——归亚蕾撰写
   解释:“黛玉葬花”是《红楼梦》中最为著名的情节,出现在第二十三回和第二十七回中。黛玉因怜惜落花,联想己身,唯恐其埋没淤泥污水,故而以花锄葬之花冢,并口占《葬花吟》,既是伤春愁绪,又是不愿受辱、不甘屈服的孤傲不阿之表现,成书后一直为人称颂。
   归亚蕾在新版《红楼梦》中饰演王夫人
   8 木石前盟非虚话
   ——陈爱莲撰写
   解释:“木石前盟”指宝黛前世故事:神瑛侍者日日浇灌绛珠仙草,后者发誓以转世后的一生眼泪偿还,故黛玉为宝玉时时以泪洗面。对应薛王贾家为门户联姻编造出的宝玉、宝钗相配的“金玉良缘”之说。
   著名舞蹈家陈爱莲饰演舞剧中的林黛玉演出超过500场,是出演黛玉时间最长的演员
   9 佩玉携钗,潇湘云翔凤
   ——王馥荔撰写
   解释:此联表面是一般写景,实则暗含六个人名,“玉”指宝玉、黛玉,“钗”指宝钗、金钏,“潇湘”是黛玉的号,又与“湘云”之名连用作顶针,“凤”指王熙凤,对下联要求很高。
   王馥荔在新版《红楼梦》中饰演邢夫人
   征联要求:紧扣主题,对仗工整,讲究韵味。
   对联电子文本请发wusetufukan@126.com 来信请寄北京建国门内大街26号北京晚报五色土副刊收,邮码100734。请在信封上写清红楼征联。来稿恕不退还,请谅。
10  读罢西“厢”词又闻梨“香”曲
  ——吴琼撰写
  解释:第二十三回中,宝黛共读《西厢记》,爱情萌芽渐渐明晰,后黛玉又闻梨香院演习昆曲,感年华易逝身世飘渺,故有“西厢记妙词通戏语,牡丹亭艳曲警芳心”之回目。此处“厢”与“香”谐音,要求下联也在此格式相符。
  著名黄梅戏演员吴琼,曾在黄梅戏《红楼梦》中饰演林黛玉。
  11
笺间帕上一缕情丝共
  ——春妮撰写
  解释:第三十三回中宝玉挨父亲毒打,后恐黛玉担心伤神,命晴雯将两方旧绢帕送给黛玉,以“丝”示“思”,心意共通,黛玉感其情,连夜书成《题帕三绝》,亦是《红楼梦》中的名篇。
  春妮系北京电视台主持人。
  12
苍茫烟霭,拄杖僧道归天地
  ——徐滔撰写
  解释:用典出自明代杨慎题昆明华庭寺的对联:“一水抱城西,烟霭有无,拄杖僧归苍茫;群峰朝阁下,雨晴浓淡,倚栏人在画图中”,上联正合太虚幻境中茫茫大士、渺渺真人这一僧一道携石入凡,又收之归上,落得个“白茫茫一片大地真干净”的意境。
  徐滔系北京电视台主持人。
  13
  通观大观园,观天观地观儿女
  ——赵健撰写
  解释:一座大观园,处处是佳景,怡红院、潇湘馆、蘅芜苑、稻香村、栊翠庵,无不“风流文采胜蓬莱”。而观景何足论,大观园中人,集天地之灵、儿女之情,观之忘俗。
  赵健系新版《红楼梦》中贾赦的扮演者,现为中央戏剧学院表演系教授。
  14
玉带金簪,钟情守礼孰轻重
  ——贾妮撰写
  解释:钗黛二人,容貌、文采各有所长,而性格行事迥异。黛玉体质虽弱却勇于追求爱情自由,宝钗知书守礼,内热外冷,不敢表露情感半分。二人的判词合成一首,“玉带林中挂,金簪雪里埋”,暗示黛玉泪尽而亡而宝钗却独守空闺的命运。
  贾妮系国家话剧院演员,在新版《红楼梦》中饰演尤氏。
  15
原应叹息,诸芳尽随曹公去
  ——曾念平撰写
  解释:曹雪芹在《红楼梦》中将贾府四姐妹命名为“元春、迎春、探春、惜春”,谐音“原应叹息”,以此暗指荣府最后败落潦倒,几位如花女儿命运凄惨,自然应该叹息。又第十五回中有“三春过后诸芳尽,各自须寻各自门”之句,曹公既逝,诸芳又何存?
  曾念平系新版《红楼梦》摄影指导,现任中影集团一级摄影师。
  16
  台榭染翠,藕香渡鹤影
  ——桑朝晖撰写
  解释:大观园中亭台阁榭众多,俱有其名,也各有描写,藕香榭是史湘云借海棠起诗社之处,后湘云又与黛玉于“凹晶馆联诗悲寂寞”(第七十六回),中有“寒塘渡鹤影,冷月葬花魂”之句,暗示二人命运。
  桑朝晖系北京电视台主持人。
  17
  爱博心劳,曲悟禅机,了却难了,惹尽人间尘埃,到底一笑出门去。
  ——计文君撰写
  解释:上联内容是关于宝玉的重要情节。关于宝玉的性格,鲁迅曾说宝玉爱博而心劳;曲悟禅机,说贾宝玉为情所困向往“赤条条来去无牵挂”的人生;了却难了,说明宝玉向往老庄精神但却执于情不能解脱,尘世历幻就是贾宝玉的十九年人生历程,概括了宝玉彷徨于“情与不情”之间的人生困境。
  计文君系著名作家。
  18
  《西厢记》《牡丹亭》,妙词艳曲,引出芳心对月临风恨。
  ——孙伟科撰写
  解释:指书中黛玉、宝玉读《西厢记》即“双玉读曲”的经典画面,听十二戏子《牡丹亭》演练引出林黛玉复杂的心理体验,对月长叹、临窗洒泪。包括在良辰美景中青春觉醒的情节,与《牡丹亭》中杜丽娘的青春觉醒相呼应。《牡丹亭》和《红楼梦》共同具有崇情的思想倾向。
  孙伟科系中国红楼梦学会秘书长。
  19
  才可补天,满纸荒唐写尽千秋恨
  ——任晓辉撰写
  解释:指曹雪芹塑造了贾宝玉这个至情至性的人物。通灵宝玉才可补天,却被遗失不用,作者的描写和倾诉被当做是荒唐言,不知其中蕴含儿女真情,情可补天的大旨是小说的主题。
  任晓辉系中国红楼梦学会副秘书长、常务理事。
  20
  生来富贵,偏寻愁觅恨
  ——李广柏撰写
  解释:贾宝玉性格的核心是平等待人,尊重个性,主张各人按照自己的意志自由活动。在他心眼里,人只有真假、善恶、美丑的划分。他憎恶和蔑视世俗男性,亲近和尊重处于被压迫地位的女性。他说过“女儿是水做的骨肉,男子是泥做的骨肉。我见了女儿便清爽,见了男子便觉浊臭逼人”。与此相连,他憎恶自己出身的家庭,爱慕和亲近那些与他品性相近、气味相投的出身寒素和地位微贱的人物。这实质上就是对于自己出身的贵族阶级的否定,却又带有浓厚的伤感主义和虚无主义
  李广柏系华中师范大学文学院教授、中国红楼梦学会常务理事。
潇洒吟怀看楚天,湘江水逝忆华年。
妃竹无语还摇曳,子规声里雨如烟。
在线时间
0 小时
主题
6995

4万

回帖

0

精华

44万

积分

管理员

联都网站荣誉站长

UID
9
在线时间
0 小时
注册时间
2026-2-27
 楼主| 发表于 2010-9-16 22:19 | 显示全部楼层
征联要求:紧扣主题,对仗工整,讲究韵味。
   对联电子文本请发wusetufukan@126.com 来信请寄北京建国门内大街26号北京晚报五色土副刊收,邮码100734。请在信封上写清红楼征联。来稿恕不退还,请谅。

也可跟帖参赛,届时联都将统一整理汇总后投稿~
潇洒吟怀看楚天,湘江水逝忆华年。
妃竹无语还摇曳,子规声里雨如烟。
回复

使用道具 举报

在线时间
875 小时
主题
326

-146

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
24605
在线时间
875 小时
注册时间
2009-10-23
发表于 2010-9-16 22:23 | 显示全部楼层
以文会友,结交天下!
回复

使用道具 举报

在线时间
875 小时
主题
326

-146

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
24605
在线时间
875 小时
注册时间
2009-10-23
发表于 2010-9-16 22:30 | 显示全部楼层
细看了下,原来这些人不懂联呀,晕!

真人游戏|电子游戏|足球篮球|时时β彩| 六合投β注| 网络赚钱去SO娱β乐β城:顶级信用β提现百分百即时到账SO.CC
以文会友,结交天下!
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
6995

4万

回帖

0

精华

44万

积分

管理员

联都网站荣誉站长

UID
9
在线时间
0 小时
注册时间
2026-2-27
 楼主| 发表于 2010-9-16 22:33 | 显示全部楼层
所以我加了灌水两个字,他们出着玩,大家也对着玩好了,就当是娱乐吧~~
潇洒吟怀看楚天,湘江水逝忆华年。
妃竹无语还摇曳,子规声里雨如烟。
回复

使用道具 举报

在线时间
59 小时
主题
3

8

回帖

0

精华

108

积分

联都贵宾

UID
28406
在线时间
59 小时
注册时间
2010-7-10
发表于 2010-9-16 22:38 | 显示全部楼层
我们对的联也可以没律是吗?为了迎合出句,好像还真的不能按律
征联要求:,,,,,,,,,讲究韵味。{:5_107:}
回复

使用道具 举报

在线时间
6917 小时
主题
515

7002

回帖

0

精华

18万

积分

联都顾问

千骏家爸

UID
27101
在线时间
6917 小时
注册时间
2010-3-19
发表于 2010-9-17 00:11 | 显示全部楼层
新版《红楼》,本身94灌水剧情,娱乐演员。对联有的还行,电视我是绝对没看哈。特此声明哟。
叹如许才华,教遐迩联友诗朋,皆加青眼;
问几人能够,任变幻桑田沧海,不改朱颜。【塞上长城 雅赠嵌名联】

朱君版块眼前开,朋往多为逸少才。
够味留言三两句,友情接唱戏连台。【双桥居士 雅赠藏头诗】
回复

使用道具 举报

在线时间
2876 小时
主题
982

-317

回帖

0

精华

2891

积分

荣誉版主

联都举人

UID
16249
在线时间
2876 小时
注册时间
2008-5-28
发表于 2010-9-17 01:17 | 显示全部楼层
有点晕,好多出句绿了,还要求对句对仗工整,讲究韵味。
欲掩风流无净土,悄收浪漫入香囊。
回复

使用道具 举报

在线时间
76 小时
主题
8

-4

回帖

0

精华

265

积分

联都初级会员

UID
29119
在线时间
76 小时
注册时间
2010-9-6
发表于 2010-9-17 01:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 联政公署 于 2010-9-17 03:25 编辑

晕!还真不讲究,那咱就胡乱灌了。电视剧,俺实在是防御值低,没抗住几集,但是网友的经典评论俺笑个不停,感谢新石头记这块好砖。
1
开辟鸿蒙,一梦真假幻虚境 ——刘金山撰写
  浑如鬼戏,通篇怪异步聊斋
  

朋友们,喜欢看恐怖片吗?隆重推荐今年以来最好的一部国产恐怖片:新版红楼梦。


2 一玉通灵,诉今古神话  ——刘威撰
众猩错位,看姐弟畸情
早熟的风流公子贾宝玉,在新版中变成了小正太,说话都还带着奶香,叫跟他有床上戏的袭人情何以堪!


3批阅十载,终成石头一记 ——李少红撰写
花销亿巨,雷晕观众N



据说投资过亿,财大气大雷更大,暮然回首,雷声爆头。



4红学会声名赫赫,才子多多,联内驴虫混战,气死梁章钜

潇湘馆凤尾森森,龙吟细细,檐下鹦鹉娇哝,常诵葬花词  马瑞芳



看人家这些文化名人,那联写的,怎一个 字了得。


5 点点斑斑,潇湘瘦竹谁拭泪——东方闻樱撰写

凄凄惨惨,过期霉女我伤心



有网友评论说,87版红楼梦与新版红楼梦的演员都让观众惊为天人:一个来
自天上,一个来自天上人间。



6 推捏挤震,香熏奶浴做全套,万千佳丽阳强奋
  藕蕊药芳,才子红粉登佳场,十二女儿根并香——欧阳奋强
  
感觉奋强兄常去做根疗,怪不得很奋很强……



7 弱柳扶风,凤姐插三
  落红飞絮,颦儿咏伤春——归亚蕾

“响快泼辣的凤姐,扮相却软弱做作,完全没有气势,不像琏二奶奶,更像一个二奶。”

8 木石前盟非虚话——陈爱莲撰写
  教材补课赖旁白

新版中的旁白多到呜呜祖拉的地步,导演似乎是拍纪录片出身,
不用旁白就没法叙事。可这样拍下去,跟汉王电子书朗读器有什么区别呢?------网友如此说


我在看的过程中接到好多电话,不少人都跟我说,大家一起观看过程中就是在补课,这也让我特别感动。该剧制片人李小婉很感动。
9 佩玉携钗,潇湘云翔凤——王馥荔
  怡红快绿,激情水戏鱼

那里的灯好红,据说还有激情戏,如果能忍住吐,一定快进找出来学习。
10
读罢西词又闻梨
——吴琼

看完电“视”剧连忙便“屎”去

吴同学的机巧联好牛X~~~

与风月调琴,琴起不由人意;
善春秋走笔,笔端直入我心。
回复

使用道具 举报

在线时间
2894 小时
主题
503

-337

回帖

0

精华

1万

积分

荣誉版主

UID
22432
在线时间
2894 小时
注册时间
2009-8-6
发表于 2010-9-17 02:37 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
6995

4万

回帖

0

精华

44万

积分

管理员

联都网站荣誉站长

UID
9
在线时间
0 小时
注册时间
2026-2-27
 楼主| 发表于 2010-9-17 09:07 | 显示全部楼层
联政公署,笑晕一片了,:)
潇洒吟怀看楚天,湘江水逝忆华年。
妃竹无语还摇曳,子规声里雨如烟。
回复

使用道具 举报

在线时间
3445 小时
主题
115

481

回帖

0

精华

2万

积分

荣誉版主

罗浮客

UID
27077
在线时间
3445 小时
注册时间
2010-3-17
发表于 2010-9-17 09:33 | 显示全部楼层
晕!还真不讲究,那咱就胡乱灌了。电视剧,俺实在是防御值低,没抗住几集,但是网友的经典评论俺笑个不停,感谢新石头记这块好砖。
1 开辟鸿蒙,一梦真假幻虚境 ——刘金山撰写
  浑如鬼戏,通篇怪异步聊斋
  
朋 ...
联政公署 发表于 2010-9-17 01:37

这个该发表~~~
萬裏孤清因雪魄,三分意氣介天真。
梅花阁http://www.china-liandu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=258242&extra=page%3D1
回复

使用道具 举报

在线时间
4155 小时
主题
241

135

回帖

0

精华

5万

积分

联都元老

副站长

UID
19
在线时间
4155 小时
注册时间
2003-5-20
发表于 2010-9-17 09:58 | 显示全部楼层
要以严肃认真的态度对待这件事,毕竟李少红还是很认真滴。
回复

使用道具 举报

在线时间
2876 小时
主题
982

-317

回帖

0

精华

2891

积分

荣誉版主

联都举人

UID
16249
在线时间
2876 小时
注册时间
2008-5-28
发表于 2010-9-17 11:00 | 显示全部楼层
晕!还真不讲究,那咱就胡乱灌了。电视剧,俺实在是防御值低,没抗住几集,但是网友的经典评论俺笑个不停,感谢新石头记这块好砖。
1 开辟鸿蒙,一梦真假幻虚境 ——刘金山撰写
  浑如鬼戏,通篇怪异步聊斋
  
朋 ...
联政公署 发表于 2010-9-17 01:37

顶~{:5_134:}
欲掩风流无净土,悄收浪漫入香囊。
回复

使用道具 举报

在线时间
452 小时
主题
284

-205

回帖

0

精华

5万

积分

联都元老

大雅不知

UID
2292
在线时间
452 小时
注册时间
2004-7-3
发表于 2010-9-17 12:19 | 显示全部楼层
我着迷般上网搜看有关新版红楼梦的评论,此事娱乐值极强,至于电视剧,确实只看了一集零两个一分钟.
前生或是只鹿,只因错投了驴胎,因此常徘徊于梅花树下,任梅花落于肩上,略以此找回过去的感觉。
回复

使用道具 举报

在线时间
452 小时
主题
284

-205

回帖

0

精华

5万

积分

联都元老

大雅不知

UID
2292
在线时间
452 小时
注册时间
2004-7-3
发表于 2010-9-17 12:20 | 显示全部楼层
个人认为最中肯的评论是:
87版红楼人物都是天上来的,新版红楼人物都是天上人间来的.
前生或是只鹿,只因错投了驴胎,因此常徘徊于梅花树下,任梅花落于肩上,略以此找回过去的感觉。
回复

使用道具 举报

在线时间
376 小时
主题
54

67

回帖

0

精华

7224

积分

荣誉版主

UID
26092
在线时间
376 小时
注册时间
2009-12-28
发表于 2010-9-17 12:37 | 显示全部楼层
晕死!俺辛辛苦苦跑来学平仄,看了这征联才知道原来对联根本就不管平仄啊!
永世有因  大悲观自在
诸天无相  极乐仰文殊

回复

使用道具 举报

在线时间
376 小时
主题
54

67

回帖

0

精华

7224

积分

荣誉版主

UID
26092
在线时间
376 小时
注册时间
2009-12-28
发表于 2010-9-17 12:44 | 显示全部楼层
俺也仿名人版格律韵味杜撰一联:

题新版红楼梦

满头黄瓜片
通体戏子装
永世有因  大悲观自在
诸天无相  极乐仰文殊

回复

使用道具 举报

在线时间
496 小时
主题
92

185

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
28749
在线时间
496 小时
注册时间
2010-8-2
发表于 2010-9-17 14:08 | 显示全部楼层
后三联还是符合联律的。
回复

使用道具 举报

在线时间
496 小时
主题
92

185

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
28749
在线时间
496 小时
注册时间
2010-8-2
发表于 2010-9-17 14:19 | 显示全部楼层
这些名人不如不写联,不写就没人知道他不懂联。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-3 11:50 , Processed in 0.108047 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表