一残破古联求诸公帮认

小毛虫

2007年我县文联的同志得到一块残破的联匾（上联），下联匾已缺失，请这里方家帮忙指认一下。 上联：层楼拂树与云齐环抱溪山供览? （缺失下脚最后一字） 下联： 此联匾掘于城郊九峰庵内（始建于乾隆27年），联旁小书“戊辰菊月”。

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时ˊ彩| 六合投ˊ注| 网络赚钱去SO娱ˊ乐ˊ城:顶级信用ˊ提现百分百即时到账SO.CC

苍狼书生

这个没见过···

羲皇里人

可以理解为：
层楼拂树与云齐，环抱溪山供览**
也可理解为：
层楼拂树，与云齐环抱，溪山供览**
从平仄看，这应该是下联而不是上联，如果说最后只缺一字的话，那应该是个平声字。不过觉得，图个读的顺畅，后面会不会不止一个字呢？——拙见

羲皇里人

九峰庵
文章来源:云南省红河哈尼族彝族自治州弥勒县弥阳镇 发布人：管理员 发布时间:2007-12-16 10:50:21

　　弥东区东北占马境内，有庙宇九峰庵。这里山环水绕，云树苍茫，堪称佳境。清亁隆二十七年(1763)，占马地区陈九恩、孟发国、王建鼎、太绍文、范联陛等首倡捐银修建“文昌宫”，乡民纷纷响应捐资献工献料，于清亁隆壬午年（1775）大殿竣工，又捐田租积蓄作香火之费用。清亁隆四十五年（1781），经略有结余，继续建盖耳房、榨楼、塑像，筑围墙。墙内凿井，修池，栽种桂花树、柏树、牧丹妆缀美化环境，昔日曾一度成为弥东地区之胜影。有诗赞道：

碧水环山涌九峰，鲜花如锦树荫浓；

这方留给神仙住，使得弥东展笑容。

      建国后，占马乡队办企业利用破庙宇开办土法榨油作坊。20世纪60年代后期到70年代又作为大队附设初中班教育场所。殿宇年久失修，破烂倒塌，庵内外树木留存者也不多、。20世纪90年代信佛者倡议，当地群众捐公德重修了九峰庵，一年四季香火不断，昔日的九峰庵又焕发生机。

释远

这联我在某文史中也曾见过，全联繁体书法，确认为上联应不假，因为所题穷款“戊辰菊月”在联匾右上位置，且只缺一个字。倒数第2、3字也只剩一半，有当地人认读为“层楼拂树与云齐环抱溪山供贤瞻”，贤瞻二字明显错误！

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时Ⅷ彩| 六合投Ⅷ注| 网络赚钱去SO娱Ⅷ乐Ⅷ城:顶级信用Ⅷ提现百分百即时到账SO.CC

释远

可以理解为：
层楼拂树与云齐，环抱溪山供览**
也可理解为：
层楼拂树，与云齐环抱，溪山供览**
从平仄看，这应该是下联而不是上联，如果说最后只缺一字的话，那应该是个平声字。不过觉得，图个读的顺畅，后面会 ...
羲皇里人 发表于 2010-3-30 16:14

                               
登录/注册后可看大图

王老师的后一断句理解似乎不妥！此联应该是少见的单比7＋7句式。

7荤8素

览瞩？览眺？

没有照片只能望文生义了。。。

潇湘妃子

挂起来，集思广益，大家都来探究一下~~

红黄凤凰

层楼拂树与云齐环抱溪山供览胜！----

无才也对

释远在理，凤凰高见。我认为上联是无可置疑。单比七加七句，齐为平，按律后一分句尾字必为仄，故为上联。根据句意，尾字为胜，意通，而其繁体写法与瞻相似，故一般人易错认。

羲皇里人

释远在理，凤凰高见。我认为上联是无可置疑。单比七加七句，齐为平，按律后一分句尾字必为仄，故为上联。根据句意，尾字为胜，意通，而其繁体写法与瞻相似，故一般人易错认。
无才也对 发表于 2010-3-30 22:31

                               
登录/注册后可看大图

有道理，应该是“胜”的可能性大些。“勝”~“瞻”

羲皇里人

王老师的后一断句理解似乎不妥！此联应该是少见的单比7＋7句式。
释远 发表于 2010-3-30 16:47

                               
登录/注册后可看大图

后一断句也是望文生义。如果后面不止一个字的话，我想着用后一断句读起来就更顺些，如果后面果真只少一个字的话，那还是支持七言断句的。毕竟没见到照片，也只是瞎猜猜

小毛虫

谢谢各位高见，把扫描件附上，利于大伙辨读。现在可以肯定几点：

1、确为上联无疑问，属7＋7句式；
2、倒数第二自为览（覧）字也无异议；
3、末字似为目字旁的古仄音字。

请大家继续，此联很大气，各位老师能否试着把下联也补上呢？

小毛虫

扫描件图片

file:///C:/Documents

小毛虫

发不上图片呀，着急！

寒天

层楼拂树与云齐，环抱溪山供览胜
高处临风留地净，大开户牖任参空

看到图片了，原先臆断的“胜”字出局，认同于“眺”字。补句也改下~~

层楼拂树与云齐，环抱溪山供览眺
高处临风留地净，静由钟鼓化空明

春风化雨001

层楼拂树与云齐，环抱溪山供览胜
——读得真别扭~~我觉得不止落下一字，可能是三字。浅见：）:lol

寒天

窃以为，二分句起处之“环抱”者，仍言斯楼也，由此而视，单联分句间衔接紧凑，意自不蔓不枝，顺畅直泻。

羲皇里人

发不上图片呀，着急！
小毛虫 发表于 2010-3-31 11:39

                               
登录/注册后可看大图

你把图发我邮箱里，我来传
鄙人邮箱：wangjiaan2005@163.com

无才也对

层楼拂树与云齐，环抱溪山供览胜。前分句极言层楼之高，后分句极言殿宇之广，这样自然可以让人饱览胜景。我怀疑这匾上有可能是一首七绝，而不是一副对联，对联应有两块匾才对。再说，对联单比为七七句式太少了。当然，这仅是我的猜测，因为毕竟没有看到此匾，也不知道实情。毛虫君是否能把图片发到我邮箱（hshjg@139.com），看我能否传上来。

无才也对

不知王老师热心在先，发给王老师传吧，我没传过。谢谢王老师。

羲皇里人

不知王老师热心在先，发给王老师传吧，我没传过。谢谢王老师。
无才也对 发表于 2010-3-31 13:42

                               
登录/注册后可看大图

叫我里人就好，老师不敢当，您客气了~~都是图个好奇，谁传都一样的，呵呵~~

一帘幽梦

层楼拂树与云齐，环抱溪山供览瞩

览瞩=眺望

偶晕

18楼看法晕家认可。中间绝不可断句，断开成什么意思了呢？

正式联不会那么拖拉的，基本不带停顿的。和现代人的联不同（晕家称后者为联话，因为根本挂不起来，对联被才子们整得越来越书面化了）。

实在要断开理解应该是： 层楼拂树与云齐环抱溪山  供览胜（后三者稍嫌别扭）

另外，它是在九峰庵内发现的，可能就是庵门显处。不过能与云气环抱的层楼应该不是单独的一两间尼姑庙。介绍中说到：“。。。继续建盖耳房、榨楼、塑像，筑围墙。墙内凿井，修池，栽种桂花树、柏树、牧丹妆缀美化环境，昔日曾一度成为弥东地区之胜影”。因此占地不小，“环抱”亦然。

此联的下联应该与尼姑们有关，发挥想象去吧。。。

小毛虫

谢热心的各位老师，已委托里人老师代发图片！

偶晕

突然发现是清时的联。因此7/7断法倒也是有合理之处。楼与云齐合理，然后是（楼）环抱溪山。。

羲皇里人

谢谢小毛虫老师发来图片，传上来，大家再论~~

宇宙漫游者

我也认为确为上联无疑问，属7＋7句式，从联意看来，最后一个字可能是月字，即：层楼拂树与云齐，环抱溪山供览月。

羲皇里人

看照片，肯定不是“月”字了。大家起初都认为的“勝”字也说不准，不知书法上有没有写“勝”字，写成“目”字边的习惯，参照一些名家笔迹，好像没有这样的习惯，看下图：


那么，会不会是“睹”字呢？应该不是，看着像“睹”字，但“睹”的古时写法也不是这样的，是一“者”，一“见”组成~~呵呵

无才也对

见真面目了，狭长形，确为联，不是诗。看来，凡事要实证，不臆断。

偶晕

或许是 环抱（的）溪山供。。让晕家有点晕，所以这联写得不咋样。

字面也可像“眺”

偶晕

从“目”的偏旁位置看---应是个“胖乎乎”的字。眺 合适，但意思也有点别扭

羲皇里人

那么，会不会是“眺”字呢？我们来看一些古人常见的书写习惯：

羲皇里人

当然，也有把“月”写得像“目”的情况：
——此字摘自杜牧《张好好诗》
---------------------------------------------
——此字摘自孙过庭《书谱》
不过还是感觉倒像是“目”字，而不是“月”字，因为残破的哪个字是左边一笔提勾进去的，而不是右边向左边提勾，觉得是为了封口，而不是开口~~

人境庐

层楼拂树与云齐，环抱溪山供览胜
高处临风留地净，大开户牖任参空
寒天 发表于 2010-3-31 12:13

                               
登录/注册后可看大图

无才也对

从目字偏左的程度看，右边的部分笔画肯定多。这样，睹和眺（此两字只见异体，不是目旁，没见繁体）不大可能。瞻和瞩笔画都很多，但瞻为平声，可排除。瞩字可能性最大。最早空想的胜字，应是绝不可能。除了明显的目旁字不说，现代汉语的双音节词“览胜”也不大可能用到清联上去，“览瞩”同义并列较可信。

无才也对

另外，“览胜”有自夸之嫌，太露骨，不合庙宇这一特定场合。

雾云里

看着像“眺”字。直觉有时很重要，况且目字旁的就只有“眺”字形状较符合。

哈哈公

应该是哪个字？

部首为 目 的汉字：
笔画
目
笔画2
盯
笔画3
盵 盰 盱 盲 盳 直
笔画4
県 盿 眍 眃 眀 盽 盶 盷 相 盹 盺 盻 盼 盾 省 眂 眄 眅 眆 眇 眈 眉 眊 看 眨
笔画5
眬 眔 眗 眏 眿 眧 眪 眎 眐 眑 眒 眓 眕 眖 眘 眙 眚 眛 眜 眝 眞 真 眠 眡 眢 眣 眤 眩 眫
笔画6
眲 眰 眱 眳 眴 眵 眶 眷 眸 眹 眺 眼 眽 眾 着 睁 眻 眥 眦 眭 眮 眯
笔画7
睏 睂 睃 睄 睅 睆 睇 睈 睉 睊 睋 睌 睍 睎 睐 睑
笔画8
瞄 睰 睝 睒 睓 睔 睕 睖 睗 睘 睙 睚 睛 睜 睞 睟 睠 睡 睢 督 睤 睥 睦 睧 睨 睩 睪 睫 睬 睭 睷 睹
笔画9
瞅 瞆 瞁 睮 睵 睯 睱 睲 睳 睴 睶 睸 睺 睻 睼 睽 睾 睿 瞀 瞂 瞃 瞇 瞍
笔画10
瞱 瞈 瞉 瞊 瞋 瞌 瞎 瞏 瞐 瞑 瞒 瞓 瞙 瞝 瞢
笔画11
瞣 瞔 瞰 瞕 瞖 瞗 瞘 瞚 瞛 瞜 瞞 瞟 瞠 瞡 瞥
笔画12
瞭 瞮 瞯 瞲 瞳 瞴 瞵 瞶 瞷 瞸 瞤 瞦 瞧 瞨 瞩 瞪 瞫 瞬
笔画13
矂 矁 瞹 瞺 瞻 瞼 瞽 瞾 瞿 矀 矆 矇
笔画14
矋 矃 矄 矅 矈 矉 矊 矌 矎
笔画15
矏 矍 矒
笔画16
矐 矑
笔画17
矓 矔
笔画19
矕 矖 矗 矙
笔画20
矘
笔画21
矚

羲皇里人

从目字偏左的程度看，右边的部分笔画肯定多。这样，睹和眺（此两字只见异体，不是目旁，没见繁体）不大可能。瞻和瞩笔画都很多，但瞻为平声，可排除。瞩字可能性最大。最早空想的胜字，应是绝不可能。除了明显的目旁 ...
无才也对 发表于 2010-3-31 15:02

                               
登录/注册后可看大图

可能“瞩”字的可能性也不是很大，看右边残留的那点字迹，应该是一横一竖，或者是一横一撇构成，关键是那两笔是交叉的。所以“瞩”字可能性不大。而且从它其他字的行文和书法风格开看，考虑到字的间架结构，如果是“瞩”字，那“目”字就不会偏到左上方，像作者写的其他字，如“楼”“环”“抱”一样，左右比例是基本协调的。

羲皇里人

目前还没个令多数人满意的答案，大家不妨在哈公提供的字表里，继续找吧~~呵呵，真是造化和我们开了个玩笑，让古人留下的一份残缺，来动用我们脑细胞~

兰台临风

不同意见：
1、        在联匾右侧位置，落款为时间“戊辰菊月”，是指“戊辰年九月”。一般情况下，一件联墨作品少有在上联题时间穷款。所以，本人认为本联匾是下联。
2、        那么顺理成章，最后一个字为古平声字。
3、        本联最后一个字，一是根据残字的结构，偏旁为“目”的左右结构，且“目”旁约只占1/3位置。二是残缺的部分上部左侧，形同“上”字的断痕残留。
4、        符合3要求的字有： [盽盹眱眺眦眭瞄睰睖睛睞睦睫睹瞆睵瞱瞋瞌瞒瞙瞣瞔瞜瞞瞡瞶瞸瞦矂矆矇矒矑矓矔]。
5、        符合2古平声字要求的有：[盽瞄睛睵瞋瞌瞒瞔瞜瞞瞡瞦矇矑矓]
6、        能够与“览”组词的有：[睵瞜瞡]
7、        与“览”组词时：“瞜”为入声，“睵”有歧义。故，瞡，为唯一可选。
8、        本人认为本联匾为：[下联] “层楼拂树与云齐，环抱溪山供览瞡。”

偶晕

到现在居然还没人相信晕家的话，比较正常地晕。

眺是毫无疑问的了。晕家下联都有了，啥时候重新建尼姑庵偶再奉献一下。

兰台临风

不过从断残留痕上来看，还是像是“眺”，仄声，----上联。
那么，戊辰年九月，怎么解释？

兰台临风

看看晕家的下联？

释远

1、上联无疑。因为从古体书写顺序与落款常规来看，此为面门向的右联，即为上联！
2、不会是瞡等老百姓难认的字，因为作为香客常至的民间院所，应该不会用很生僻的字！
3、末字右侧部分似乎是体态臃肿的繁体字。

无为而为

支持楼上，快别晕了。此乃上联，“览眺”用词极其精准！
lǎn tiào ㄌㄢˇ ㄊㄧㄠˋ
览眺（覽眺）　
--------------------------------------------------------------------------------
ZDIC.NET 汉 典 網
◎ 览眺 lǎntiào
[look(far) into the distance from a high place] 极目远望
览眺寰宇
ZDIC.NET 汉 典 網
lǎn tiào ㄌㄢˇ ㄊㄧㄠˋ
览眺（覽眺）　
ZDIC.NET 汉 典 網
眺望。 唐 孟棨 《本事诗·事感》：“﹝ 玄宗 ﹞幸 蜀 ，登 白卫岭 ，览眺久之。”

释远

到现在居然还没人相信晕家的话，比较正常地晕。

眺是毫无疑问的了。晕家下联都有了，啥时候重新建尼姑庵偶再奉献一下。
偶晕 发表于 2010-3-31 19:58

                               
登录/注册后可看大图

偶晕先生很会晕人，问好！

眺字的可能性是很大，然也不绝对，因联讲求炼字如金，一个眺字似乎让人心存不甘之微憾！

兰台临风

本人不太懂书法，借问方家：在上联的右侧题写时间“戊辰菊月”，合理吗？
当然，在现在行文时，有将日期置顶于文前的做法。

释远

落款基本常识


落款是指书画作品中除正文内容以外的书写内容。落款包括：正文内容的出处、赠送对象、创作缘由、创作时间、作者姓名字号等。
落款有“双款”“单款”两种。双款是将书赠对象与书写者分别落在上方和下方，前者为上款，后者为下款。上款写明作品内容的名称、出处、受赠人的姓名；下款记述创作年月、创作地点、作者姓名等。上款：位置应比较高，以示尊敬之意，包括姓名、称呼、谦词。下款：写时间、地点、姓名、谦词。
   有下款没有上款的称为单款，单款可以包括上款的内容，也可以不包括上款的内容。如果没有书赠对象，就只落单款。
   单款有长款、短款、穷款之分。长款即在正文出处书写时间、名号、地点前面再加上作者创作这幅作品的感想或缘由，文字应情真意长，使人玩味无穷。它不仅起能到调整作品重心的作用，也从中体现出作者的人品和修养。短款即只落正文出处、时间、名号、地点等其中几项。若作品空白较多或出于构图的需要，可以落长款；若作品内容占画面较满，则需要落短款或穷款。如果余纸不多，留白太少，亦可只落作者的名号，谓之“穷款”。

     书法作品在谋篇布局时，要考虑到落款的位置。如果书赠对联，须将上款写在上联，下款落在下联；其他作品格式一般都写在左边，如分两行落款，则上款写在前行，下款写在后行；若单行落款，则上款写在上半部，下款写在下半部，以示礼貌。单款和双款都不能和正文平齐，要有参差，才不致平板，一般上下都要空出几个字的位置，而且落款要尽量上靠，宁可上紧下松，不可上松下紧。
    书法落款的字体，一般是隶不用篆，楷不用隶，行草不用楷书。落款，一般是“文古款今”“文正款活”。正文是甲骨文、金文、大小篆，落款就用篆书、章草、楷、行书；正文若是隶书、楷书、魏碑，落款可用楷书或行书；草书落款，除用于自身为草书外，因较难识别，一般不用于落款。实际运用最多的落款字体还是行书，既易识别，又显活泼。款字的大小应小于正文字体的大小，以使主次分明。
   以上落款形式，是针对竖幅作品而言的。对于横幅作品，一般只落下款而不落上款。与竖幅作品相同的是，落款的起头与结尾，都不能到达或超过作品正文的最上面和最下面的一个字。

三月流云

学习!

偶晕

小和尚很有学问，但是

眺字的可能性是很大，然也不绝对---这个经念得很含糊。

因联讲求炼字如金-------这话谁都会说。不过晕家印象中你的“金”好像不太适合于晕家，当然那是过去时，现在你是不是很金了晕家还没注意到。

一个眺字似乎让人心存不甘之微憾！-----因为是出于身份证低下的晕家嘴里？

不过希望你能从摆出来字中挑一个字来打倒晕家。

对对胡

层楼拂树与云齐，怀抱溪山供览眺
大肚捻珠同鹤老，胸装日月待躬亲

苍狼书生

支持览眺！

丑老头.

俺比较关心那些小字，可惜看不清

兰台临风

此联匾为王之佐1928年9月书。

羲皇里人

关于“览眺”

古人在诗文中运用很多，并不是生僻词汇。梁章钜《楹联丛话》里面亦有。百度里可以随便搜得。这里举几例：
1、清代《宣城县志》里记载的一首诗——《句溪塔影》。诗云：“彩虹明镜列西东，古塔巍巍耸碧空。倒影句溪供览眺，波光四面焕玲珑”。
2、明李孙宸《咏玉溪园八景》诗：“百尺凌空台，八方供览眺，谁知鸾凤音，只是孙登啸。”
3、明昆山人王临《粤剑篇·古迹志》描述：  “凤凰台，在鳄溪下流，……足供览眺，而尤宜于月下观。”

“供览眺”看来并非独创，或许正是古人常用之句。

马不停蹄

此联匾为王之佐1928年9月书。
兰台临风 发表于 2010-4-1 10:36

                               
登录/注册后可看大图

有找到下联吗？我猜想是1808年时候的作品。也许是游人雅士题赠的作品。

小毛虫

小毛虫谢谢各位热心的老师，基本明朗了，应该就是“供览眺”！

羲皇里人

1、王之佐 (1878—1934)，字吉人(已任)，张掖人。少时聪明好学，18岁应童子试，得乡魁。清光绪二十三年(1897)中丁酉科举人。著有(一琴堂文集)，今佚。
2、字光照，号谦斋，江苏南汇（今属上海市）人。善诗，能书，工汉隶，尤妙音律。善绘事，见前人所作山水、花鸟，辄闭户临倣，动得神似。然深讳之，即交好亦莫能数数见。《墨香居事识》


3、字砚农，江苏震泽人。道光元年（一八二一）举孝廉方正制科。工吟咏，偶画兰。著青来草堂稿。《墨林今话》
清朝有三个王之佐，此间可能成立的“戊辰”有三个1806、1868和1928年，这么看的话，“1”的可能性似乎大些，但还是没有足够的证据。

春风化雨001

戊辰　　戊辰为干支之一，顺序为第5个。前一位是丁卯，后一位是己巳。论阴阳五行，天干之戊属阳之土，地支之辰属阳之土，是比例和好。
　　戊辰年
　　中国传统纪年农历的干支纪年中一个循环的第5年称“戊辰年”。以下各个公元年份，年份数除以60余8，或年份数减3，除以10的余数是5，除以12的余数是5，自当年立春起至次年立春止的岁次内均为“戊辰年”。

春风化雨001

这就是说年份数减去8后，刚好是10、12的公倍数。楼上的那些年份适合呢？

马不停蹄

1、王之佐 (1878—1934)，字吉人(已任)，张掖人。少时聪明好学，18岁应童子试，得乡魁。清光绪二十三年(1897)中丁酉科举人。著有(一琴堂文集)，今佚。
2、字光照，号谦斋，江苏南汇（今属上海市）人。善诗，能书，工 ...
羲皇里人 发表于 2010-4-8 18:04

                               
登录/注册后可看大图

1868年和1928年，是多事之秋的年份。根据您前面的资料写1781年植林，  1808年林子也该长成了。至于是谁的作品，还不知道。

无才也对

今天再细看了一会儿，“眺”字应是有非常大的可能了。