<P><FONT color=#3b5738 size=4>四、</FONT></P>
<P><FONT color=#3b5738 size=4> 近日有于屏间敲钟,限合咏“隐者”,余乃呈云:“曲径访来苕霅客;几人迷在武陵溪。”然迷于“霅”字,不知其输入方式,即有问余部首,应云:上雨下言。人告余法式,近乃责余:“苕、霅二溪名,非一处也。”余答曰:“传者颇多,未足概之。”人既迫之:“电脑查询明为二处,不闻一也。”乃复诮余他处文章字句晦涩。</FONT></P>
<DIV><FONT color=#3b5738 size=4>余文字有晦涩否?有之!然以臆断之辞,则未能信也。余对“苕霅”实知之未详,初闻于陆子,后通于宋家。吴泳《千秋岁》云:“松舟桂楫,苕霅溪头别。”若以一处,则初别以苕溪,当复又至霅溪别乎?人有云是其汇流处。然,而后人目为一溪,不宜宜乎?葛郯《鹧鸪天》云:“须知苕霅水云窟,自有罗浮冰雪魂。”《鹧鸪天》此处必对仗者也,如以“苕霅”为二处,则“罗山”与“浮山”又何处寻耶?子才曰:“考据者不可与言诗。”然,而迂阔者必不可言诗。诗者性情也,古人亦有慕前人风采,误传其行止为一处,多为佳话。若以格律范之,则子瞻之诗可弃也;若以规矩约之,则太白之诗可焚也!若抉摘古人非处,百得一二,又津津以向人,岂与收东郭之余而骄其妻妾者异乎?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=4></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=4>———</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=4>注:1、葛郯《鹧鸪天》:万木家园雾暗津。不须踏影下前村。须知苕霅水云窟,自有罗浮冰雪魂。 横水馆,倚楼门。参旗有约共黄昏。此中有句无人见,谁在樽前领略春。</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=4>2、子才:袁枚字。</FONT></DIV>
[此贴子已经被作者于2009-4-22 8:45:25编辑过] |