【截止7.8】湖南邵阳晚报“巧联句”栏目(91)

细雨敲窗

出句：玉女移珠欣做主（李玉）
对句：宠儿弃帽巧成龙（武冈 细雨敲窗）

青山依旧在

出句：玉女移珠欣做主（李玉）
对句：能人发火惜成熊（联都 青山依旧在）
对句：帅哥加冕喜出师（联都 青山依旧在）

芳草好地

出句：玉女移珠欣做主（李玉）
对句：人王上位妙成全（联都 李沛元）
对句：全家觅宝早淘金（联都 李沛元）
对句：杏儿换位俏装呆（联都 李沛元）
对句：闲翁卖木早开门（联都 李沛元）

湘隆闲人

出句；玉女栘珠欣做主
对句；少儿戏水乐淘沙 【隆回  罗吉生】

千年睡莲

玉女移珠欣做主（李玉）
翠林落羽降为卒（千年睡莲）

李崇贤

有哪位能解释一下“玉女移珠欣做主”是什么意思吗？谢谢！
武冈李飞 发表于 2012-6-29 17:52

                               
登录/注册后可看大图

移珠欣做主 似不如佩（戴）珠，反正有珠已代表点。移珠只是满足移点的意思，却影响了句意。浅见

无才也对

已发送到指定邮箱，无自动回复。

杜先生

移珠欣做主 似不如佩（戴）珠，反正有珠已代表点。移珠只是满足移点的意思，却影响了句意。浅见
李崇贤 发表于 2012-7-1 13:00

                               
登录/注册后可看大图

李老师，我的看法正好与你不同，这个“移”字如果改成“佩”，“玉”怎么变成“主”呢？句子意思就不通了。倒是“做”应当改为“作”。

武冈李飞

出句；玉女栘珠欣做主
对句；少儿戏水乐淘沙 【隆回  罗吉生】
湘隆闲人 发表于 2012-7-1 06:45

                               
登录/注册后可看大图

移的过程中，一点一撇都不见了。{:5_138:}

武冈李飞

她把玉那一个珠子移上去变成主，此事值得欣慰。三个王字旁的哦，这姑娘这事能做主，好事。可惜不是移到青草家里来
洞庭青草 发表于 2012-6-29 18:45

                               
登录/注册后可看大图

谢谢青草翻译！
想得玉心吗？{:5_130:}

武冈李飞

已发送到指定邮箱，无自动回复。
无才也对 发表于 2012-7-1 13:19

                               
登录/注册后可看大图

发在这儿即可，发到邮箱是没有自动回复的。

武冈李飞

我不会对机巧联，结合大家的解释，愚以为李玉女士（先生）的“玉女移珠欣做主”至少有三重机关：
1、明示的“玉”和“主”，只是把偏旁移位；
2、“玉”中的偏旁“丶”（点），从读音上可以象征“珠”；
3、“欣”谐音“心”，“玉”中的点从“腹”中移到了“头”部，“做主”了。从某种意义上说，“玉”中的点象征“心”。
如果加上青草说的“玉”“珠”“主”都含“王”字，那就是四重机关了。机关重重，险象环生！
暂时只想到这么多。至于对不对，我就不管了。{:5_103:}

长沟流月

出句：玉女移珠欣做主（李玉）
对句：江郎无水不开工（长沟流月）

{:5_105:}

寒凝秋水

个见，出句就一层借意移位换字机关，王字旁之类的都太牵强，可不必破。另外出句不是析字，我观大家不少对句为析字的。。。。。。
若求析字，借出句之“移珠”我个人会这样：国主移珠开玉口   多析个国字，主珠还谐音。

麦苗青菜花黄

出句：玉女移珠欣作主 [李玉]
对句：吞云出口气冲天 [麦苗青菜花黄]

晓歌

出句：玉女移珠欣做主（李玉）
对句：雷公无雨去耕田（晓歌）

武冈李飞

出句：玉女移珠欣做主（李玉）
对句：苗哥斩草始耕田（武冈 细雨敲窗）
细雨敲窗 发表于 2012-6-30 01:09

                               
登录/注册后可看大图

欢迎敲窗兄入住联都！
这儿氛围不错，要常来啊！{:5_130:}

果胜山人

出句：玉女移珠欣做主（李玉）（
对句：夫差选秀喜连天〔隆回姜灯银〕
      金童跃马喜擒王

武冈李飞

李老师，我的看法正好与你不同，这个“移”字如果改成“佩”，“玉”怎么变成“主”呢？句子意思就不通了。倒是“做”应当改为“作”。
杜先生 发表于 2012-7-1 15:06

                               
登录/注册后可看大图

往日“做主”是可以的，只是现在一般都写作“作主”了。

李崇贤

李老师，我的看法正好与你不同，这个“移”字如果改成“佩”，“玉”怎么变成“主”呢？句子意思就不通了。倒是“做”应当改为“作”。
杜先生 发表于 2012-7-1 15:06

                               
登录/注册后可看大图

做与作基本一样，移玉与欣作主怎样连接？佩着宝珠当然欢欣作主。