谁能用古声韵 正确完整地 读出古诗词来？？

琴耘

从今日往前推，政府颁布的韵书最晚的是清朝的《佩文诗韵》。楼主提倡“抛开古韵，使用新韵”似乎太早了。等国务院颁布了新的韵书后再说不迟吧。

kent

粤语是接近，以粤语读古诗词，更能体现抑扬顿挫的节奏，也能体现押韵的效果。

但应该不是“只有粤语”，其他方言或许更接近，只是你我不知。

不过，普通话，却是很不接近的。这些例子太多，其中尤为明 ...
阳光在线 发表于 2011-4-8 10:07

                               
登录/注册后可看大图

兄弟好多年没见，回广州约我们喝茶吧～～
不要断章取义呀，老k承受不起呢，我说的“只有”是“最接近”的前提，我相信没有比粤语（即广府话、也称之为白话）更接近平水韵的现代汉语方言了，次于粤语的，应该是客家话、闽南话这些方言。
你肯定没看到过我的歪论，看完了再说吧——
http://china-liandu.com/viewthread.php?tid=108029&extra=page%3D1

风狂

个人觉得潮洲话已经是很接近《平水韵》，目前为止发现除了多音字有部分对不上外（这一部分是古韵有两个或以上发音，而我们当地方言要比古韵少一个或以上的发音），其余基本上是跟平水韵一致。

风狂

写诗词用新韵古韵应该凭个人喜好，我喜欢用古韵，因为我习惯用母语吟诵，读起来声调变化要比谱通话多些。

秋水一人

好好学习！

阳光在线

兄弟好多年没见，回广州约我们喝茶吧～～
不要断章取义呀，老k承受不起呢，我说的“只有”是“最接近”的前提，我相信没有比粤语（即广府话、也称之为白话）更接近平水韵的现代汉语方言了，次于粤语的，应该是客 ...
kent 发表于 2011-4-8 21:17

                               
登录/注册后可看大图

将窦娥打了一板，把老K哥吓得。。。。。罪过了。

拜读新作，深服高论。你做了一件我一直想做而没能做到的事。

阳光在线

用普通话读某些古诗文，既不押韵，也不和谐，拗口难读。而粤语却完全无这些现象。或许能说明一些问题。
略举一二例：
一：
江上渔者 （范仲淹）
江上往来人，
但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，
出没风波里。
（注：现普通话读音，“美”与“里”完全无押韵感，粤语则不然）

二：
登鹳鹊楼 （王之涣）
白日依山尽，
黄河入海流。
欲穷千里目，
更上一层楼。
（注：其中“流”与“楼”，普通话音勉强押韵。）

陈风

是不是要大家退回去学会古语呀？
仅仅为了把部分古文读好听点？

大多数人连现代汉语都学不通……

陈风

从今日往前推，政府颁布的韵书最晚的是清朝的《佩文诗韵》。楼主提倡“抛开古韵，使用新韵”似乎太早了。等国务院颁布了新的韵书后再说不迟吧。
琴耘 发表于 2011-4-8 16:21

                               
登录/注册后可看大图

常识啊！韵书是要国务院来颁布的吗》？
你写诗是遵守《佩文诗韵》的吗？
鬼才相信！

《中华新韵》已经有了，只是有待完善。
学过普通话的张口就用，不必再学深奥的古文，不必学哪一家一地的方言！

陈风

人猿分手已千年，谁还拼命学猴话？
联语复兴惟大众，自必无由用古声！

（本联是用新声写的，请推崇古声韵者放我一马）

我是疯子

方言中最接近平水韵的，应该只有粤方言（广府话），我相信相似度高于60%，而且包括所有入声字。
kent 发表于 2011-4-2 22:21

                               
登录/注册后可看大图

我用韵就用本地南昌方言，照样能来，

陈风

我用韵就用本地南昌方言，照样能来，
我是疯子 发表于 2011-8-10 21:11

                               
登录/注册后可看大图

看来我不但要逼自己学古音韵，还得学学各地方言{:5_100:} {:5_100:}

L翠拨青松

我用韵就用本地南昌方言，照样能来，
我是疯子 发表于 2011-8-10 21:11

                               
登录/注册后可看大图

同意。无论你用何地方言，都能来。即使在唐朝，估计天南海北的诗人也是南腔北调，不见得说话都符合切韵。韵书从来就是一个标准而已。

长岭大岭长

陈老师高论！
于我心有戚戚焉！

牧铧犁

今天不想参与话题，我主要是想提问题。据南山主人用如音的问题，我觉得还是按王力先生的入音区划分，比如有的地方有入音，有的地方没有，我们又不能又不知道到哪里去偷，偷来了基础音又不一定对，这是一个问题，下一个问题是什么，我都不知道。很可能是个世界问题，因为都是一个道理，偏偏我们去搞古音，我看还不如搞懂意思。

牧铧犁

刚才写了很多不知何故电脑故障。总之入声有自己的特点，入派三声是个历史错误，古代北方人也能用入声韵，李杜、二安诗词内并不少见。
现在南方一些地方方言仍保留了入声。
用今音读岳飞的满江红、柳永的雨霖铃 ...
南山主人 发表于 2011-1-12 20:05

                               
登录/注册后可看大图

这个问题有点怪，目前谁也不能怨自己生错了地方，只能是，关键是古音入音的标准发音是什么，另宫商徵羽念什么音。入派三声是不是错误不重要，关键丢失了入音才是问题。我认为搞丢了是丢了国人的脸，尽管他是参照国外的东西，那就更不能丢。

艺海听涛

只要是中国话，不管你用普通话还是任何什么方言阅读唐诗，你都会感觉到声韵美。
一个时代的人有一个时代的声音。现代人就是用现在的声音。模仿什么古音？
就是唐朝，各地诗人的口音也不一定都是唐音雅韵，肯定也是南腔北调。
写诗是文学创作，不是说话，声韵则要遵守韵书来定平仄和押韵。
用韵只是个标准。普通话声韵照常可以写格律诗。
繁体字和简化字都是记录语言的符号，都可以写诗写文章，无什么区别的必要。

艺海听涛

37# 闻人朋门

另外，做古诗要用繁体字，简体字也是垃圾，自不敖述。押韵和对仗有时也要看繁体字的部首的
闻人朋门 发表于 2012-7-26 02:38

                               
登录/注册后可看大图

你的看法是错误的。
简化汉字是国家行为：
一九六四年五月，中国文字改革委员会、中华人民共和国文化部、中华人民共和国教育部，一九八六年十月，国家语言文字工作委员会分别对重新发表《简化字总表》作了说明。为了便于实施，现将汉字简化方案的有关附件一并附后。现行简化汉字的使用，以一九八六年十月经国务院批准重新发表的《简化字总表》为准。
      简化字，又称简体字。一般是指中华人民共和国现代中文的法定标准写法，是与繁体字（台湾当局认为繁体字的称谓有所谓矮化及贬低含义，加上自视正统的政治因素，岛内部分人士称为正体字）相对而言的。简化字以1964年公告，1986年修订的《简化字总表》为国家标准。此外，新加坡、马来西亚、日本等国亦在传统繁体汉字的基础上实行简化字。简化程度与中国内地基本一致，但不完全相同，例如新加坡简化字的简化力度更明显。

艺海听涛

39# 艺海听涛

说出这种话，实在让作为炎黄子孙的我感到寒心，又可能是受文革的蛊惑，心底里要抛弃那些所谓的的老古板，奔向与时俱进的新时代。你用普通话读唐代诗，读出的韵味让我感到一个美国人用美式英语读莎 ...
闻人朋门 发表于 2012-7-26 17:15

                               
登录/注册后可看大图

看来你对小日本很崇拜啊！;P
片假名其实就是简化汉字！按你说简化汉字是不遵守传统，那么日本人才是对汉字的背叛，是对老祖宗的背叛！

陈风

　　有人说古声韵死亡了，这是不对的。因为现代声韵就是古声韵慢慢进化来的，它并不能象孙悟空一样凭空从石头里蹦出来。声韵本身已经与时俱进了，而许多人还抱着过时的声韵书（如平水韵）不肯放下，这才是问题所在。