|
出句: 秋风得意摇钱树(隆回 侯思思) 对句: 明月痴情虞美人(邵阳 胡贵程) 冷雨无情洗贼心(隆回 罗雁琼) 北斗专情引路人(隆回 吴小艾) 寒露无情落叶杉(隆回 孙凤阳) 浊酒销魂望月台(隆回 刘瑞君) 谷子开心祝酒歌(隆回 欧阳飞跃) 落叶归根安乐窝(新邵 颜资芳) 落叶飘零打水漂(岳阳 嘟嘟颜也) 红叶忘情铺路石(河南 陈文珍) 暮雨寻欢得月楼(陕西 弥前进) 蕉叶迎雹挡箭牌(联都 两行寻乐) 点评:“摇钱树”是一个动宾结构的专有名词,有的说它是传说中的一种宝树,有的说是古代的一种器物,还有的说就是榆树、金钱树等植物,不管怎样,出句是作为一种植物的。“摇钱树”这个大名词中包含着小名词,“钱树”又是一个偏正结构的专有名词,有的说它是器物,也有的说是植物,还有说它就是摇钱树的简称。在句中,这个词语的语意停顿为“摇/钱树”,而不是“摇钱/树”,它是该句的一个机关,也是这个句子的情趣所在,是必须要破解的。本来,我们常常说“春风得意”,没有人说“秋风得意”,只说秋风扫落叶,且多含贬义。但作者反其意构思而自出新意,秋风得意地摇着一颗“钱树”,像钱的叶儿纷纷落下来,自然让秋风十分得意,也让人们得意,因为秋天是人们收获的季节。“得意”一词将秋风拟人化,很形象,使整个句子的意象很美。出句是写秋风,对句也要注意写秋景,不要隔景,当然与出句一样特有韵味、对仗最工整、语意与出句平行并列的句子隔景亦未尝不可。 我觉得这次最好的对句是新邵颜资芳的“落叶归根安乐窝”和河南陈文珍的“红叶忘情铺路石”,摇钱树的叶子飘落到树根,安放在“乐窝”里,忘情地铺在路上的石头上,“安乐窝”、“铺路石”破解了机巧,且与出句扣得很紧,情境也一致,“安乐窝”、“铺路石”的语意停顿为“安/乐窝”、“铺/路石”, 而非“安乐/窝”、“铺路/石”了。来稿中,有许多句子只注意到了对仗,而忽略了情境一致的问题,如出现“吊”(吊唁)、“冤”、“替罪羊”、“受气包”一类的字眼就不协调了。 (邹宗德) 本期出句:月守虚盈度(段吉宏) 对句请在此跟帖 截稿日期2017年11月3日
|