以下是引用弦歌在2006-1-11 22:38:00的发言:
弦歌看联:出句“曲”字双重词性,赋予句子更丰富的内涵。一说船夫的歌多,一说歌的调子悠扬,注重听觉的描述。“飞”字看似平常,但接了“柳岸”,就让人联想到听歌的人在岸边柳树下,远远地陶醉在船夫悠扬婉转而不乏嘹亮的船歌中,确是“飞”来的享受啊。对句因了“舟”的对出句的承接,统一了场景,自上而下的视觉的描述,烘托了一种朦胧的气氛,“上”字生动写出月的主动,大概就是因为那歌的吸引吧。
作为出句者谈点看法:
1、有序和弦歌两mm对出句的理解与我的初衷大体一致。补充一点:此出句出笼缘于阅读朱熹描写武夷山九曲溪全景的民间乐歌《九曲棹歌》(十首,序诗加上九曲溪每曲各一首诗),作为意境出句,在这里没有要求非得以名作相对,如能相对自然更好。
2、关于梦若心兰mm对句的看法:
出句:九曲棹歌飞柳岸 [不惑的青春]
对句:一弯月影上兰舟 [梦若心兰]
对句对仗、格律都没什么问题,意境也不错。提出个人认为的两点不足,供大家探讨,以利共同进步,也请各位不要见怪:
一是时间选择不够贴切:渔歌是打鱼人唱的歌,故定时于晚间不是很贴切。
二是如有序mm所言意象兰舟的选取与出句略显重复:对联言简,当用最精炼的词汇尽可能多的拓展意境含量,万不得已出对句最好避免字面乃至隐含意象重复现象的发生。例如此对句,如果改为:
出句:九曲棹歌飞柳岸 [不惑的青春]
对句:一弯月影上松亭 [梦若心兰]
或者好些。 |