[讨论]关于今音中轻声字平仄归属问题的讨论

不惑的青春 · 发表于 2005-12-19 21:22

近日在点评中发现一个问题，即今音中轻声字平仄归属问题。
比如，杏子落时满地金（子为轻音，为平出律，为仄才合律）
但查百度竟有两种截然不同的说法：
1、普通话是五个音：轻、1、2（以上属平声）、3、4（以上属仄声）。
2、今律规定：长音为平。短音为仄。一、二声属于长音，为平；三、四声和轻声为短音，为仄。
您是如何看待，或者您支持哪种说法，请发表你的高见，最好有理论依据：）））

农夫耕霞 · 发表于 2005-12-19 22:53

说不明白，坐在这儿看。

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时┿彩| 六合投┿注| 网络赚钱去SO娱┿乐┿城:顶级信用┿提现百分百即时到账SO.CC

亚子 · 发表于 2005-12-20 10:43

好像应当发在会所的？

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时à彩| 六合投à注| 网络赚钱去SO娱à乐à城:顶级信用à提现百分百即时到账SO.CC

唐伯伯 · 发表于 2005-12-20 10:49

<DIV class=quote>以下是引用不惑的青春在2005-12-19 21:22:00的发言：

近日在点评中发现一个问题，即今音中轻声字平仄归属问题。
比如，杏子落时满地金（子为轻音，为平出律，为仄才合律）
但查百度竟有两种截然不同的说法：
1、普通话是五个音：轻、1、2（以上属平声）、3、4（以上属仄声）。
2、今律规定：长音为平。短音为仄。一、二声属于长音，为平；三、四声和轻声为短音，为仄。
您是如何看待，或者您支持哪种说法，请发表你的高见，最好有理论依据：）））</DIV>

举例估计就有问题,杏子的"子",凭什么确定说它是念轻声的?

不惑的青春 · 发表于 2005-12-20 11:08

<DIV class=quote>以下是引用亚子在2005-12-20 10:43:00的发言：
好像应当发在会所的？</DIV>

是的，昨晚发的时候也想到这点。考虑先让工部的联友探讨一下，视情况再转会所，谢谢亚子：）））

不惑的青春 · 发表于 2005-12-20 11:11

<DIV class=quote>以下是引用唐伯伯在2005-12-20 10:49:00的发言：

举例估计就有问题,杏子的"子",凭什么确定说它是念轻声的?</DIV>
<IMG src="http://www.zdic.net/images/dot1.gif">杏子
xìngzi
[apricot] [方]∶杏
[12]附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗～。乱～。胖～。
[13]个别量词后缀（读轻声）：敲了两下～门。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
谢谢唐伯伯的参与，供参考。

L翠拨青松 · 发表于 2005-12-20 11:44

今音轻声问题好象规定很复杂.是语言学家探讨的问题,若古音诗词或对联可按本字不读轻声的平仄对待,是一种简单化的作法.

唐伯伯 · 发表于 2005-12-20 12:12

谢谢不惑的青春斑竹提供的信息,但“杏子”的平仄应是——杏子（仄仄）。
觉得这里可以探讨的应该是——方言读音是否也需要分辨平仄的必要？一般格律文体，平仄并无按方言读音分属类别，按原字音调即可。
另方言的读音（指轻声字/无声字）与汉字的平仄通常也有区别,大致有几种情况(暂时想到的):
1、叠字的读音变化，即“变声”，比如：爸爸（仄仄），妈妈（平平），姐姐（仄仄）……类似的叠音后缀读轻声，依原字的平仄归属。
2、语气助词（有时也读轻声），有加强或变换语气作用的，比如：吧、吗、呢、哪、呀、啊、哈、呵……一般归属为平，或可平可仄。
3、新声的平仄问题，最常见的是后缀为第3声，前一字变声降调（念第2声），比如：婉转、反悔……婉、反等仍按仄声。
4、另有一问题不确定，需请教大家——古文言文中的语气助词的平仄问题
比如：焉、哉、乎、兮……，一般是平声字的，尚无大问题，
但“矣、耳、也……”，按该字现代汉语的注音，当属仄声。但古汉语按现汉语注音是否合适？这点仍待继续论证，而且实际上格律文体的应用时极其少，（一般在诗、词、短句、或马并文体文学中，出现这些语气助词并不多）
这些语气助词在对联中（一般在句尾），而它们的平仄问题，个人认为是无伤大雅的。
或类比之于“上仄下平”，本来也只是对联的一般规律，“上平下仄”也有，惟少见耳，因此也不是一成不变的，语气助词的平仄，大概也可同理，平仄问题不是问题，呵呵

[此贴子已经被作者于2006-1-2 16:46:31编辑过]

唐伯伯 · 发表于 2005-12-20 12:14

中午休息吃饭时间到啦？饭饱后再写，哈哈[em01]

不惑的青春 · 发表于 2005-12-20 13:30

<DIV class=quote>以下是引用L翠拨青松在2005-12-20 11:44:00的发言：
今音轻声问题好象规定很复杂.是语言学家探讨的问题,若古音诗词或对联可按本字不读轻声的平仄对待,是一种简单化的作法.</DIV>
谢谢青松的参与，不少联友持同样的态度。但对于具有平、仄、轻多声调字，比如“的”具有助词轻声、形容词（的确）平声、名词（目的）仄声，其轻声状态的平仄还是难以界定。

另外，除了明确划分轻声字平仄归属的两种观点外，还有一种观点认为可以定轻声字为平仄两用字，即根据句子的实际需要，定其平仄。请大家对这三种观点继续展开讨论。

[此贴子已经被作者于2005-12-20 13:33:59编辑过]

任城 · 发表于 2005-12-20 13:54

口语中读轻声，诗词中不读轻声。比如说：（QQ中随意查来）<UL><LI>无名氏(宋)　<a href="http://www.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/view.asp?type=ci&poet=18460&id=564" target="_blank" >阮郎归·门儿高挂艾人儿</A>　鹅儿粉扑儿。 <LI>石孝友　<a href="http://www.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/view.asp?type=ci&poet=18519&id=63" target="_blank" >柳梢青·云髻盘鸦</A>　鹅儿酒暖， <LI>刘一止　<a href="http://www.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/view.asp?type=ci&poet=16469&id=31" target="_blank" >临江仙·落日西风原上好</A>　鹅儿破壳娇黄。 <LI>赵师侠　<a href="http://www.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/view.asp?type=ci&poet=18520&id=141" target="_blank" >厅前柳·景清佳</A>　鹅儿情淡薄， <LI>卢炳　<a href="http://www.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/view.asp?type=ci&poet=30990&id=22" target="_blank" >柳梢青·雅淡精神</A>　鹅儿颜色， <LI>姜夔　<a href="http://www.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/view.asp?type=ci&poet=18470&id=36" target="_blank" >洞仙歌·花中惯识</A>　鹅儿真似酒， </LI></UL>

不惑的青春 · 发表于 2005-12-20 13:55

再次感谢唐先生的参与，回复如下：1、关于杏子一词方言涉及平仄问题只是举例巧合而已，如胖子、瘦子、旗子等等就不是方言了，讨论的关键在于轻声字的平仄归属。2、你对关于轻声字平仄归属问题按自己的观点做了部分总结，感觉普遍性还不够全面。吃饱饭了吧？期待进一步的精彩：）））3、关于文言文语气助词今音注解问题，个人看法应依据现代汉语词典的注音。

不惑的青春 · 发表于 2005-12-20 14:03

回任城兄：关于此例句只是按照今音拿来做个引子，因为按照古韵是不存在这个问题的，而且杏子方言问题在12楼回唐先生时已作解释。请任兄理解，谢谢：）））

不惑的青春 · 发表于 2005-12-20 14:12

关于今音中轻声字平仄归属问题的三种观点： 1、轻声字为平声。普通话是五个音：轻、1、2（以上属平声）、3、4（以上属仄声）。
2、轻声字为仄声。今律规定：长音为平。短音为仄。一、二声属于长音，为平；三、四声和轻声为短音，为仄。3、轻声字平仄通用。这种观点认为可以定轻声字为平仄两用字，即根据句子的实际需要，定其平仄。 附常见轻声字：1、语气词，如：吧、吗、呢、啊；2、助词，如：的、地、得、着、了、过、们；3、名词后缀，如：子、儿、头；4、方位词，如：天上、家里；5、重叠式动词的末一个音节，如：走走、看看、瞧瞧；6、叠字名词，如：哥哥、娃娃、猩猩；7、趋向动词，如：过来、过去、干起来。 三种观点，哪一种更为合理，可操作性更强呢？期待大家的精彩分析！ [em27][em27][em27]

不惑的青春 · 发表于 2005-12-21 11:04

或许这个问题就像孤平问题一样，目前还是看法不一，尚无定论。今晚8点此主题将转移至雅士会所，有兴趣的朋友不妨继续参与讨论。

唐伯伯 · 发表于 2005-12-21 11:10

平者平和也,仄者倾斜也.既为无声字,当无平无仄

不惑的青春 · 发表于 2005-12-21 20:26

定其平仄关乎今音对联音律和谐与否，转雅士会所，烦请各位老师发表一下对14楼所提三种观点的看法：））） [em27][em27][em27]

联叶横吹 · 发表于 2005-12-22 15:33

新声变异补充说


 中楹报总第572期刊登了肖君志先生《新声撰联应注意字音变异》一文。文中提及了新声汉字“改调”和“多音”的两种情形——“轻声”和“变调”。汉语言由古至今是不断发展变化的，汉字读音也不例外。现代汉字的读音，一方面要规范，另一方面也应该承认某些“约定俗成”的汉字读音。其实1998年版《新华字典》针对“绩”字读音，由“阴平”改为“去声”就是一例。 
 既然以新声撰联理应注意“改调”和“多音”的情形，就不能忽略新声汉字“轻声”和“变调”的情形。
 “轻声”大致分为三种形式。一是虚词轻读，如着、了、的，嘛、哩、呢、么等等；二是后缀轻读，如儿子、老头等；三是双音轻读，如萝卜、地方、功夫、街坊以及爸爸、处处等叠字词语。对于“轻声”汉字入律的平仄划归，我认为应当分类“论处”。即用作虚词轻读的，可平可仄。如多音“哩”字，“哩哩啦啦”之“哩”（象声词性）归为平声（阴平）；“英哩”之“哩”（名词性）归为仄声（上声）；而“哩”（轻读）作为语气助词（虚词）时，则视入律情况，可平可仄。至于后缀、双音的轻读汉字一律以其原声调来划归平仄。如“儿子、老头”之“子、头”分别归为仄声（上声）、平声（阳平）；“哥哥、姐姐”之“哥、姐”则分别归为平声（阴平）、仄声（上声）。再如“地方”的“方”（阴平）、“萝卜”的“卜”（有上声“布”韵），均从其原声调分别归为平声、仄声。


 “变调”的新声汉字，主要是指“两个上声字连用，前一个字变调为阳平声”。如“婉转”的“婉”、“美好”的“美”；另外还有“不”和“一”两个特殊字的变调读音。对于新声变调汉字入律的平仄划归，我认为顺其自然，如“婉转：的“婉”、“美好”的“美”视为平声（阳平声）；“上官婉儿”的“婉”、“美丽”的“美”则视为仄声（上声）。而去声字前的“不”、“一”一律读作阳平声，归为平声，如“不错”、“一样”；阴平、阳平、上声字前的“不”、“一”则一律读作去声，归为仄声，如“不依、不行、不可”，“一边、一时、一起”。


 对联的声韵美，自然是朗读出来的，而新声汉字读音的“变异”是现代汉语字典、词典特别规范说明了的；也正是基于此点，笔者认为以新声汉字撰联，不能不考虑上述因字音变异而形成的平仄转换。尽管撰联时，这类新声汉字多不常用。 
 见《中国楹联报》总第583期、《对联》杂志总第141期
 另，《新声撰联应注意字音变异》(中楹报总第572期)作者：肖君志

[此贴子已经被作者于2005-12-22 15:36:50编辑过]

不惑的青春 · 发表于 2005-12-22 21:05

谢谢杜老师，学习了，受益匪浅！另外，这个《新声变异补充说》作者是您吗？我想把这篇短文贴到联读书库，以便更多的联友共同学习。[em27][em27][em27]

联叶横吹 · 发表于 2005-12-23 18:40

过奖！只是我个人的观点。能服务于大家，不胜荣幸！[em04]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论]关于今音中轻声字平仄归属问题的讨论

[讨论]关于今音中轻声字平仄归属问题的讨论

浏览过的版块