[求助]暮起江洲月满船，请帮忙拿个主意！

石上清泉 · 发表于 2003-7-26 09:28

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 14:54 编辑

出句：暮起江洲月满船有人疑问‘暮起’能使‘月满船’吗？关键是‘暮’字，其他还有何字可代替？

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投С注任何游戏顶级信用С提现即时到账SO.CC

蜀山剑客 · 发表于 2003-7-26 15:19

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 14:54 编辑

以剑客之理解，此句显然化自《琵琶行》，白居易作此篇时为江州司马。若只改一“暮”字，依《琵琶行》之“枫叶获花秋瑟瑟”意境，建议用“风起江洲月满船”。

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投乛注任何游戏顶级信用乛提现即时到账SO.CC

石上清泉 · 发表于 2003-7-28 22:29

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 14:54 编辑

以下是引用蜀山剑客在2003-7-26 15:19:39的发言： 以剑客之理解，此句显然化自《琵琶行》，白居易作此篇时为江州司马。若只改一“暮”字，依《琵琶行》之“枫叶获花秋瑟瑟”意境，建议用“风起江洲月满船”。

好主意。光往‘月满船’去对‘暮’字，不想丢开这个暮字更是天地宽唻。并且把江洲的泛意变成特指，与典故沾点边。意境也不错。

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Ю注任何游戏顶级信用Ю提现即时到账SO.CC

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助]暮起江洲月满船，请帮忙拿个主意！

浏览过的版块