|
上期出句: 衣服扣子 本期对句:
领带围巾(隆回 段吉宏)
手指背心(隆回 萧伟群) 皮带裤头(隆回 范才智)
领导成亲(联都网 疯子) 裙带损公(广东 余仁杨)
锦绣花儿(天津 温战勇) 手指连心(辽宁 刘洪阳)
领导蒙人(河南 曹文献) 被告证人(湖北 刘畅)
被迫掏钱(联都网 秋水梦蝶) 手掌指头(浙江 叶星川)
领袖尊师(陕西 赵拴柱) 布带线头(河北 王更瑜)
皮带眼儿(河南 吴展) 貌似易经(陕西 弥前进)
羽扇坠儿(湖北 李爱华) 领带背心(邵阳 周上智)
巾帽包头(安徽 刘杰) 食品袋儿(福建 陈国明)
领带夹儿(新疆 张建芳) 巾褐挑夫(天津 傅绍智)
冠佩遗孙(北京 刘占一) 领带靴儿(联都网 联纛高擎)
食品盖儿(联都网 赣中老樵)
裤带眼儿(联都网 无才也对)
领带别针(联都网 岭南一棵树) 裤带钩儿(山西 梁文卿)
被告杀人(联都网 月鸣泉) 点评:无情对,顾名思义,即上下边意义不相关的对联,它只求字面上的对仗,特别强调字词工对。在联意方面,它采取逆向思维的方法,反其意而为之。无情对非但意义不相关,而且意义上相差越远越好,上下两边的命意是风马牛不相及的,但每比各自的意义要自然连贯。无情对上下边的结构也恰好与一般联语相反,它追求结构的不一致,甚至相差越远越好,以形成强烈的反差,构成意趣。如著名的无情古对:
树已半枯休纵斧,
果然一点不相干。
这副对联虽然上下边意义毫不相干,可以说是风马牛不相及,但每个字词的对仗是十分工整的,尤其讲究名词的小类相对。在手法上,无情对的撰写大多采用汉字一字多义的特点,转义对之,并尽量做到对句中的所有字都转义,转义后还必须使相应的字词依然存在对仗关系。如:丑角/美元
“丑角”是演员行当,“美元”是货币。但“丑”、“美”是取形容词义相对,“角”、“元”是取货币单位名词相对。
“看来易对实难对,道是无情却有情”,无情对的应对比常规对联的应对要难,难就难在追求对仗的工巧和句意的雅趣。从某种意义上说,应对无情对句,不失为提高撰联对仗技巧的一种方式。
上期出句从表面上看就是把“衣服”和“扣子”两个词排在一起,没什么意思,但仔细琢磨,又可以品出味道来:“服”可以作动词,是服从、顺服的意思。衣没有扣子是不行的,所以衣“服了”扣子或服从于扣子,有了扣子,衣服就穿得服服帖帖了。 “衣”有几种意思,一是指上衣,“领”、“裙”、“布”、“锦”、“巾”、“冠”、“裤”等都是人身上用的东西,与“衣”对仗十分工整;二是动词“穿”的意思,与“食、住、行”是一类词,所以用“食”来对亦工;三是指鸟类的羽毛,故用“羽”对亦可。另外,由于“衣”是穿在人身上的东西,因此以“手”、“皮”、“貌”等形体类词相对也是工对。
“服”作名词时与“带”、“袖”、“绣”、“扇”、“帽”、“品”、“褐”、“佩”、“指”、“掌”构成工对,作动词时既与名词活用的动词“带”、“袖”、“绣”、“扇”、“品”、“褐”、“佩”、 “指”、“掌”构成工对,也与纯动词“导”、“告”、“迫”对得工整。
“扣”与“服”一样,即可以作名词“衣纽”、“绳结”一类的东西,也可以作动词“用圈、环等东西套住或拢住”、“敲击”、“捆绑”的意思。请读者自行辨析。
“子”字的意蕴也相当丰富,一是指儿女,故有的联友用“儿”、“孙”、“夫”、“亲”对之;二是作代词“您”或对老师、男子的尊称,故有的联语用“人”、“师”相对;三是先秦诸子百家的著作(经史子集)之“子”,故弥前进先生用“经”相对;四是指货币,故秋水梦蝶用“钱”相对。既然“子”常以指代人,那么用人体类如“心”、“头”一类词语相对就顺理成章了。
(湖湘楹联七子之一 邹宗德)
本期出句:细雨如针缝夏袂(胡贵程)
对句投稿邮箱:hnsyzzd@126.com,截稿日期2011年7月17日。 |