|
上期出句: 一剪梅花三弄影(温继鹏) 本期对句: 双飞燕幕自安心(广东 余仁杨)
千秋节义九回肠(云南 陈庆魁)
万年春梦九回肠(江苏 严金海)
满园春色几多娇(桃江 刘未零)
百思屈子九歌吟(美国 吴克荣)
双飞燕子八翻身(隆回 萧伟群)
双头莲叶满庭芳(江西 吴祖健)
双飞燕子几回巢(江西 黄武)
双飞燕子两穿帘(隆回 颜永华)
满庭芳草几痴情(联都 岭南一棵树)
双头莲叶满庭芳(江西 吴祖健)
武陵春色满园娇(隆回 易林)
万家春色无边福(江西 卓天然)
千秋岁月万年欢(福建 王世淳)
点评:“一剪梅花三弄影”是我最早发在《联都论坛》机巧版的一个机巧出句。用“依墙格”将《一剪梅》和《梅花三弄》两个词、曲牌名巧妙地串在一起,且用典自然,无硬嵌痕迹。寥寥七个字,勾画出一幅立体、逼真的,清纯、欢快的《仕女戏梅图》。尽管画面上未见人物,但我们似曾看见三两仕女,沐浴着初春的和风,追逐打闹,游戏于梅花丛中。要对好此句,有几点需要注意:一是两个词、曲牌,尤其是《梅花三弄》暗藏其中。对句不一定非要词牌,歌曲、戏剧、书名以及固定词组都是可以的。二是两个数词、两个动词的掌握。三是照应,用自对的观点,一剪与三弄,梅花与影都是相对的。所以不管你把一、三看做数词或者副词,把剪、弄看做动词,或者名词,都要注意前后相照应。四是关联,指对句和出句既要形式上对,又要内容上联。 自对句刊出到看了大家的对句,我感慨颇多:一是没想到这个句子会有如此大的反响,有说出句好的,有说难度大的,也有质疑撞车、涉嫌抄袭的。二是没想到会引来海内外这么多名流、大家参与,很多都是知名联家,获奖大户,三是没想到会产生如此多的佳联妙句。从所有对句来看,所有句子都想到了《一剪梅》,对的较多的是《双飞燕》、依次是《满庭芳》、《万年春》、《满园春》等等,我认为以《双飞燕》为最佳,亦切初春时令。关于《梅花三弄》对的就不甚理想,大多数联友可能注意到了,但苦于没有恰切的词语,可能许多联友就没看到这个机关。余仁扬先生的成语燕幕自安,美国吴克荣先生的屈子九歌,萧伟群先生的健身术语《燕子八翻》,卓天然先生的电影《春色无边》等,都是别看生面的。也有一些联友把第二个词牌名放在后面和三弄影相对,也是费了一番心机的。另外还选了几个未用动词的句子,供大家赏读。
这期联赛虽然结束啦,仍希望大家对这个句子继续关注,以求得到和上比更加匹配的佳句,这也是我四年以后把句子重新发到《邵阳晚报》的初衷。
(中国楹联学会会员 温继鹏)
本期出句:立冬冬至至大寒寒去(姚万春)
真人游戏|足球篮球|时时エ彩| 六合投エ注| 网络赚钱去SO娱エ乐エ城:顶级信用エ提现百分百即时到账SO.CC |