南岳华天大酒店2007年10月19日悬赏十万元重金,面向全国以两比出句征联。据12月11日《三湘都市报》报导,已评出十万元得主徐行。
华天此举,利用征联的形式以宣传大酒店,作为联坛人士,作为湖南省楹联家协会副主席的我俩,本应该以高兴的态度,给予鼓励并支持。但揭晓的“对联”,令我们大失所望。我们不能不为中华民族拥有的先进文化——就本次征联而言乃中华传统对联文化的尊严说句话:
华天此举错矣!
一、第一错:两比出句,错误重重。
出句A:
左依水帘洞,右揽万寿鼎,背倚祝融峰,此处洞天福地,原是中华第一境;
1.“左依水帘洞”,其平仄为“∣—∣—∣” ,此多为古风格式。若为“— —∣—∣”(例王勃《杜少府之任蜀川》诗:“无为在歧路”)或“∣∣∣—∣”(例李白《送友人》诗:“此地一为别”),那就是近体了,乃近体之变格。那就是典型的“格律文学”了。
2.“右揽万寿鼎”,“ ∣∣∣∣∣”,一连五仄,拗之又拗。
3.句脚平仄为“∣∣—∣∣” ,既不合马蹄格,也不合朱氏法则等规矩。
再看另一比下联出句B:
开南岳山门,迎华天品牌,傍维一实业,最是强强联手,确保财富滚滚来。
4.“华天品牌”,失替矣。
5.“维一实业”,又失替矣。
6.“确保财富滚滚”平仄为“∣∣—∣∣∣” ,这样的句子,放在对联中,失律又失律,拗口又拗口。
据以上分析,此上联及下联是不够资格作出句征联的,况昭示天下乎!
二、第二错:
先看出句A之十万元得主之下联:
左依水帘洞,右揽万寿鼎,背倚祝融峰,此处洞天福地,原是中华第一境;
西攀火焰山,东寻千佛塔,面拜玄女庙,何地厚德养生,当属神州不二秀。
7.“西攀”与“左依”平仄失对。
8.“塔”,入声,“鼎”,上声,句脚平仄失对。
9.“面拜玄女庙”,平仄是“∣∣—∣∣” ,在近体中,作为出句,倒可以在对句中获“救”。联中此处,不仅本句当视为不通,且“面拜”与上联“背倚 真人游戏|足球篮球|时时つ彩| 六合投つ注| 网络赚钱去SO娱つ乐つ城:顶级信用つ提现百分百即时到账SO.CC |