老马迷途 不识杨柳

梅竹逸韵

本次山西省楹联高手电视大赛聘请了国家楹联学会的领导担任评委,这些领导自是联界的名家,甚至是高山仰止的泰斗。但识途老马亦有迷途之时,所谓人非圣贤孰能无故!本人不敢有丝毫的贬损之心!我所倡导的是做为联人,从事艺术当怀一颗平常心,不迷信,不随风,不盲从,有独立的联风和思维! 第二场复赛中,有一出句“汾水一湾,波映高楼万栋”要求选手一分钟內对出下句,情急之下有位年轻选手对出了“杨柳千树……”!三十分的题仅得了十七分!不难看出“柳”与“水”失对,与“树”失替!平仄出律犯二忌,是硬伤,判为零分亦不为过!遗憾的是一位前辈评委点评沒有从平仄角度指出,竟指责“杨柳”从词性结构上与“汾水”不能对仗,其认为“杨柳”是二种树,谓之并列结构!这点笔者不敢苟同! “杨柳”一词在古诗中屡见不鲜,是一种对柳的诗化美称,决非指杨柳二种树!在现代汉语中也多指垂柳,比如赞美年轻女子身姿优美,亭亭玉立,誉为“杨柳”腰！以柳之柔美比喻青春少女恰如其分,以杨树誉以少女则未免牵强,用于形容男子高大威武,挺拔俊秀,较为贴切!“鲁智深倒拔垂杨柳”这一耳熟能详的故事,也不难看出所谓杨柳就是指柳!否则鲁智深要拔二树了!拔一树尚有神话的味道,但在文学作品中还能容忍!一人同时拔二树则成为鬼话了! 综上所述，“杨柳”应为联合词组，“汾水”作为固定地理名词广义地讲是联合词组。当然以其有別于其他河流，湫水，渭水，易水等，作偏正理解亦不为误。但无论如何，一河对一树从词意而讲无可挑剔。

登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投f注任何游戏顶级信用f提现即时到账SO.CC

杏花村汾酒厂

汉语言博大精深。别说弄懂个大概，就算能知晓一二，也够不简单了。不过，这位前辈“不识杨柳”似乎确有些说不过去。 老马迷途，不识杨柳； 黄牛耕地，应懂浅深。

登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投A注任何游戏顶级信用A提现即时到账SO.CC

一种喜好

谓之并列结构!这点笔者不敢苟同!
…………
此老指责“杨柳”从词性结构上与“汾水”不能对仗，固然有错，但
杨柳之意：1、泛指柳树，可说是“联合词组”。
          2、杨树和柳树的并称，并列结构亦没错。

梅竹逸韵

一种喜好 发表于 2014-3-6 15:41 谓之并列结构!这点笔者不敢苟同! ………… 此老指责“杨柳”从词性结构上与“汾水”不能对仗，固然有错， ...

杨柳千树，显然指的是第一。

登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投︷注任何游戏顶级信用︷提现即时到账SO.CC

梅竹逸韵

一种喜好 发表于 2014-3-6 15:41 谓之并列结构!这点笔者不敢苟同! ………… 此老指责“杨柳”从词性结构上与“汾水”不能对仗，固然有错， ...

我失娇杨君失柳，杨柳轻扬直上重霄九。如果前言有铺垫，可以理解为并列结构。否则就应当理解为联合词组！

登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ㄩ注任何游戏顶级信用ㄩ提现即时到账SO.CC

一种喜好

梅竹逸韵 发表于 2014-3-6 15:52

                               
登录/注册后可看大图

我失娇杨君失柳，杨柳轻扬直上重霄九。如果前言有铺垫，可以理解为并列结构。否则就应当理解为联合词组！

你说的没错。我指的是杨柳也是属于并列结构，在用法上看出句的词性结构来断。

张久生

古代柳树就叫杨柳，杨花就指柳絮。今人可以把它看成两种树。

把它判成与汾河失对显然是错误的，这种错误对联家高手来说的确是低级了点。但每个人都有犯低级错误的时候。特别是现场评委，又不能当场百度;P