对联技巧（四）

心涤灵声

倒顺

　　将联语中的某些字来回反复使用，使楹联产生一种特殊的意趣，这种制联方法称作倒顺法。

　　传说唐伯虎与祝允明曾经对过一联：

　　风车车水水随车，车停水止；
　　风扇扇风风出扇，扇动风生。

　　此联以“水、车、风、扇”前后倒顺回读成联，并利用词性的活用变化，产生了回环往复之趣，形象地描绘以“水车车水”和“风扇扇风”的形态，富于哲理和生活情趣。

　　喜爱对联的朋友大都知道这样一个故事，一位秀才进京应试，路遇一富家小姐对联招亲，其上联是：

　　走马灯，灯走马，灯息马停步；

　　联语以“走马灯”倒顺回读成联，巧妙而又工整，秀才对此印象很深。应试时发现有一题正是要求对联，其联是：

　　飞虎旗，旗飞虎，旗卷虎藏身。

　　联中以“飞虎旗”倒顺回读成联，形象逼真地描绘了“飞虎旗”的静态和动态。秀才以“走马灯”对之，考取了功名，回程途中又以“飞虎旗”对招亲联，娶得了佳人。一联成就其功名姻缘，岂不妙哉？

列品

　　列品法有点类似于修辞手法中的排比，要求连续列举三个以上类似的、或有联系的事物成联，所列举的事物之间不掺杂任何间隔词语。使用列品方法，可以强化对联所吟咏的事物，收到其它方法所难以达到的效果。

　　请看下联：

　　白马秋风塞上；
　　杏花春雨江南。

　　作者运用白描手法，只将几种事物和谐地列举出来，不加任何渲染，给读者提供了一种悠远的艺术空间。

　　请看浙江莫干山十二生肖公园联：

　　子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥；
　　鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪。

　　上联列十二地支，下联列十二种动物，此外不加一字一语，干净利索，自然出奇。

　　再看清代窦垿所撰岳阳楼联：

　　一楼何奇？杜少陵五言绝唱，范希文两字关情，滕子京百废俱兴，吕纯阳三过必醉，诗耶？儒耶？吏耶？仙耶？前不见古人，使我怆然涕下；
　　诸君试看：洞庭湖南极潇湘，扬子江北通巫峡，巴陵山西来爽气，岳州城东道岩疆，渚者，流者，峙者，镇者，此中有真意，问谁领会得来。

　　上联列举杜、范、滕、吕四人史事，“五言绝唱”，指杜甫的《登岳阳楼》诗，“两字关情”指范仲淹《岳阳楼记》中“忧”、“乐”二字，“百废俱兴”是指滕子京谪守巴陵郡(今岳阳)时的政绩，“三过必醉”指传说中八仙之一的吕洞宾岳阳醉酒的轶事；下联列洞庭湖等四处风景特征应对，上下数百年，纵横上千里，使读者对岳阳楼这一千古名楼有更加深刻的印象，堪称联中佳对。

　　再如邓琰的自题碧山书屋联：

　　沧海日，赤城霞，峨嵋雪，巫峡云，洞庭月，彭蠡烟，潇湘雨，武夷峰，庐山瀑布，合宇宙奇观，绘吾斋壁；
　　少陵诗，摩诘画，左传文，马迁史，薛涛笺，右军帖，南华经，相如赋，屈子离骚，收古今绝艺，置我山窗。

　　作者在这副联中，上下联分别用九种事物排列，这种对法又称连环法，此联即为九连环，环环相扣，节奏紧凑，音调铿锵，回环跌宕，气势宏大，可谓波澜壮阔，在对联中是不多见的。制作这种对联，应当注意上下联所排列的事物、结构必须一致，比如上联是偏正结构，下联也应当采用偏正结构。因本联有“合宇宙奇观，绘吾斋壁”、“收古今绝艺，置我山窗”的结句，也有人认为应该是“分总法”。

　　列品与排比、分总两种制联方法有相似之处，其异同点参排比、分总法简介。

排比

　　用三个或三个以上的结构相似、字数相等的平行短句，组合在一起表示相关的意思，这种制联方法称作排比法。运用排比仅限于上下联的内部，而以长联较多。运用排比法要注意排比的事物要有内容上的联系，而且要求次序须有规律，给人以审美之感。

　　请看李联芳题武昌黄鹤楼联：

　　数千年胜迹，旷世传来，看凤凰孤屿，鹦鹉芳洲，黄鹤渔矶，晴川杰阁。好个春花秋月，只落得剩水残山。极目古今愁，是何时崔颢题诗，青莲搁笔；
　　一万里长江，几人淘尽？望汉口夕阳，洞庭远涨，潇湘夜雨，云梦朝霞。许多酒兴风情，尽留下残阳晚照。放怀天地窄，都付与笛声缥缈，鹤影蹁跹。

　　作者利用排比之法，将武汉三镇的主要胜迹囊括无作。联语颇富文采，只是因其历史之局限，格调及情绪较为低沉。

　　再看现代语言学家王力先生写的桂林小广寒楼联：

　　甲天下名不虚传：奇似黄山，幽如青岛，雅同赤壁，佳拟紫金，高若鹫峰，穆方牯岭，妙逾雁荡，古比虎丘。激动着倜傥豪情，志奋鲲鹏，思存霄汉，目空培楼，胸涤尘埃，心旷神怡消块垒；
　　冠寰球人皆向往：振衣独秀，探隐七星，寄傲伏波，放歌叠彩，泛舟象鼻，品茗月牙，赏雨花桥，赋诗芦笛。引起了联篇遐想，弄甘陇亩，士乐缥湘，工展宏图，商操胜算，河清海晏庆升平。

　　该联上联写桂林之胜景，“奇似黄山，幽如青岛，雅同赤壁……”，八个排比句式衬托得其风光无与伦比；下联叙桂林的名胜，“振衣独秀，探隐七星，寄傲伏波……”，令人向往，引人入胜。全联信手拈来，如数家珍，借景抒情，颂今怀古，对仗工整，文采斐然，堪称佳构。

　　排比法与列品法有相似之处，都是相关、相似事物的罗列。所不同的是，排比法要求各分句间结构相似，字数相等，既可以说是当句对的进一步扩展，也可以看作是列品法的特殊形式。

分总

　　分总，也称总分。它也是像列品法排列物品那样组句，但在表述时则有分述有总述。分总法主要有先总后分和先分后总两种形式。

　　1.先总后分

　　请看北宋文学家刘攽对王安石联：

　　三代夏商周；
　　四诗风雅颂。

　　刘攽才华出众，王安石有意以此联难他，然刘稍思片刻便对出了下联。此联难度在于解决下联总括数目与列品数目字、义与上联的矛盾，或多或少都很难成对。刘以巧取胜，别开洞天，从《诗经》中独辟蹊径。风、雅、颂为《诗经》的四个组成部分，其中雅分大雅、小雅，历史上通称为四诗。以“四诗”对“三代”，以“风雅颂”对“夏商周”，妙语惊人，被称为传世绝对。

　　2.先分后总

　　请看一副春联：

　　松竹梅岁寒三友；
　　桃李杏春暖一家。

　　即是先分后总式。上联先列松、竹、梅，再以文人雅称“岁寒三友”总之；下联亦然，桃、李、杏在初春相继开花，且有红、白、粉等不同颜色，古人常以之代春，故曰“春暖一家”。

　　总分法有两种特例。一是只有总述，没有分述。如旧春联：

　　梅花开五福；
　　竹叶报三多。

　　五福为“富禄寿康宁”，三多为“多福多寿多子”。该联可以看作是概指。另一种情况是只有分述，没有总述。如集《礼记》、《孟子》居室联：

　　好学近乎智，为学近乎仁，知耻近乎勇；
　　富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。

　　无论先总后分，还是先分后总，都可以概括出以下几个特点：

　　第一，数字在总述部分起重要作用。如《齐东野语》所载一副“奇对”：

　　羲经六子，艮巽坎兑震离；
　　周礼一书，天地春夏秋冬。

　　第二，分述常以排比的形式出现。如嘲富家子弟联：

　　兄弟三人，酒癖、赌癖、烟癖；
　　田园万顷，今年、明年、后年。

　　第三，总述部分文字是分述部分文字的相加或重现。如梁启超对张之洞一联：

　　四水江第一，四时夏第二，先生居江夏，谁是第一，谁是第二；
　　三教儒在前，三才人在后，小子本儒人，何敢在前，何敢在后。

　　联中，四水乃江河湖海，四时为春夏秋冬；三教乃儒释道，三才为天地人。江夏为“江”与“夏”合称，儒人为“儒”与“人”合称；第一、第二、在前、在后，则是重现。

组串

　　组串，或称串组，就是将一些本来没有联系的事物的名称按一定的规律串联起来，从而使之表示出某种意思。用组串法制作的对联，常见的有组串人名、地名、植物名、词牌名等。请看下面这副对联：

　　中国捷克日本；
　　南京重庆成都。

　　这副对联是一爱国人士为欢庆抗日战争胜利而写的。乍一看这副对联的上联是三个国名，下联则是中国的三个城市名。但其更深层的意思，上联是中国胜利地打败了日本(这里捷克转义为克敌)，下联是南京重新庆祝成为首都。这样，就用三个国名和三个城市名，巧妙地组合成一副庆祝抗日战争胜利的贺联。

　　再看这样一副对联：

　　碧野田间牛得草；
　　金山林里马识途。

　　这是在1982年，由中央电视台等单位联合举办的春节征联活动中，择优选出的一副对联。上联为出句，下联为首选对句。上下联各由三个人名连缀成句，意义连贯，毫无生硬之感，堪称组串佳对。

　　再看由影片名组串的一副巧联：

　　巴山夜雨花枝俏；
　　幽谷恋歌乳燕飞。

　　联中串出四部电影《巴山夜雨》、《花枝俏》、《幽谷恋歌》、《乳燕飞》，描绘出了一幅巴山夜雨之后百花绽放、百鸟争鸣、乳燕翻飞的美丽画卷。

　　组串必须是“两个以上”的同类名称，倘若只有一个，则只能称为“专名对”因为它们未经过组串这一道加工程序。如下面两联：

　　虎耳草；
　　凤尾花。　(植物名)

　　瓦尔特保卫萨拉热窝；
　　安重根击毙伊藤博文。　(影片名)

　　所组串的各“名称”之间，允许加入少量的“串连字”，如一副著名的药名组串联：

　　白头翁持大戟，跨海马，与木贼草寇战百合，旋复回朝，不愧将军国老；
　　红娘子插金簪，戴银花，比牡丹芍药胜五倍，从容出阁，宛若云母天仙。

　　联中便使用了“持、跨、与、战、回朝、不愧、插、戴、比、胜、出阁、宛若”等动词和副词用作串连词。但一般来说，对串字多少应有一定限制：第一，连接的名称，必须多于或者大大多于加进的其它词语，否则就不是“组串”而是“镶嵌”了。第二，每一分句中必须有一个以上所要连接的名词，或者说，不能由加进的其它词语单独组成的句子。从这些要求来说，下面一联就不应属于组串：

　　神州处处有亲人，不论生地熟地；
　　春风来时尽著花，但闻藿香木香。

集引

　　集引，就是收集和引用的意思。楹联创作中的集引法，是指摘取或引用别人的诗句、词句、文章佳句、成语、格言以及书名、刊名、影视名等，运用在自己楹联之中，“活”用前人佳句，构成新的意境。比如大家经常见到这样一副春联：

　　飞雪迎春到；
　　风雨送春归。

　　该联就是集引毛泽东诗词中的句子而成。集引联有的全联皆是摘引他人词语，像上联就是；有的联中部分摘引他人词语，如“诸葛大名垂宇宙，隆中胜迹永清幽”，上联集杜甫《咏怀古迹五首》之佳句，下联乃作者董必武自撰；还有的将集引的内容简化压缩后用于联语之中，如“后乐先忧，范希文庶几知道；昔闻今上，杜少陵可与言诗”，上联之“后乐先忧”与下联之“昔闻今上”，乃分别简化范仲淹《岳阳楼记》“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”和杜甫《登岳阳楼》诗“昔闻洞庭水，今上岳阳楼”而来。

　　用集引法制作楹联，可供集引的内容很多，如前人佳句、成语俗语、人名地名、书籍报刊、戏剧电影等等，试举数例于下：

　　梅花欢喜漫天雪；
　　玉宇澄清万里埃。(集毛泽东诗句)

　　江山如此多娇，飞雪迎春到；
　　风景这边独好，心潮逐浪高。(集毛泽东词句)

　　沧海横流，云蒸霞蔚；
　　春风得意，人寿年丰。(集成语)

　　十分货物十分价；
　　一寸光阴一寸金。(集俗语)

　　《中华少年》《探索》《大自然》；
　　《风流一代》《追求》《健与美》。(集刊名)

　　《马兰花》《苦菜花》《白莲花》《蒙根花》《五朵金花》《战地黄花》《生活的浪花》《繁花似锦》；
　　《雁荡山》《杜鹃山》《六盘山》《火焰山》《雪海银山》《万水千山》《沸腾的群山》《江山多娇》。(集电影名)

　　“白头翁”“牵牛”耕“熟地”；
　　“女贞子”“打马”过“淮山”。(集中药名)

　　帝女合欢，水仙含笑；
　　牵牛迎辇，翠雀凌霄。(集花卉名)

　　一些集引专名的对联，也可以看作是串组在此类专名中的应用，如上面所举集引影片名、中药名、花卉名等。

安探花

灵侄辛苦！

湖滨漫士

{:5_105:}版主辛苦！

心涤灵声

灵侄辛苦！
安探花 发表于 2012-6-17 19:39

                               
登录/注册后可看大图

哇~安叔叔，一直都盼着你来呢 欢迎叔叔常来担任客座~

{:5_105:}版主辛苦！
湖滨漫士 发表于 2012-6-17 22:46

                               
登录/注册后可看大图

灵儿看得清，其实漫士先生您才辛苦呢，欢迎先生常来玩，常指点