|
出去旅游了几天,未带得电脑,回来后看到老海联友的批评,是否允我申辩几句? 该句是我写的七律中一联的上句,在诗中引用前人句子的事是常有的,这叫用典或用事,有时候甚至可以一字不改引用人家整个一句,如毛泽东引用李贺“天若有情天亦老”成句。这并不能算抄袭。本人的原诗是: 赠学子 学无止境勇追求,山外青山楼外楼。 不弃涓流成大海,拒融时雨只荒丘。 霜侵冬夜沉沉笔,露润春晨朗朗喉。 种豆种瓜终有获,一分耕作一分收。 全诗是鼓励学生积极学习的,所以想到了荀子《劝学》中的句子,除了这句引用外,“学无止境”、“山外有山”、“种瓜得瓜”等等也是引用,加上“霜侵冬夜……”那一联形象思维,形成完整体系,有正面教育,有借先贤句子开导,有比喻,有描写,有最后的结论,此诗曾获诗友好评。 今春偶到网上看看,发现联都,于是加入进来。把这句拿来征对,也不过凑凑热闹而已。本人写诗已有多年,弄对联则刚开步,不知诗中作为“用典”的写作手法,在对联中是否可用?尚请联友们开导。又,我的原联下句是“拒融时雨只荒丘”,这完全是我的创作,不知与上句结合,单独成为一联,是否算得创作? 当然,单独看那一句,是无甚新意,被版主加精,也实在惶恐。脱离了前后句,单看本句,被联友指为抄袭,我也无话可说。但我把荀子原话改造成为律句,还是花了功夫的。 谢谢老海联友不留情面的批评,谢谢玉笙寒版主的厚爱!我会努力的! |