-21
0
联都贵宾
使用道具 举报
701
1
3万
管理员
联都2006年度殿试榜眼
54# 叶落无痕 怎么啦!那平沙不就很好吗?已浪费千言力撑,就一直撑下去呗,还改什么呢?平沙解作平伏沙患妙不可言啊!文字逻辑够简单,平伏水患就是平水了,呵呵!我看得懂,你别改,平沙旧词新解嘛,马儿啊!雁 ... 红尘边上客 发表于 2011-8-28 11:34 登录/注册后可看大图
风月一词可以看做两物,也可以取其引申义,看做一物,当然是虚指,如场地,情境,诗文,爱情等等。与精神属对没有不可的,怎么会弄出两物对一物来呢,呵呵。我讲先生虾菜对鱼金,属一物对两物,是讲虾菜本身不可做一 ... 远注西风 发表于 2011-8-28 22:23 登录/注册后可看大图
平沙可以理解为平定战场。 远注西风 发表于 2011-8-28 22:31 登录/注册后可看大图
“平沙”确实有歧义,这一点无需回避。但结合整个句子看,叶子以为自己要表达的意思别人是可以理解的。看来有点一厢情愿哈~~ 叶落无痕 发表于 2011-8-29 20:43 登录/注册后可看大图
主要是前有植柳铺垫,后面跟着虎竹一类词,意思很好理解。只要平沙不是特定的词,我认为可以这么用。比如射虎一词,就有三个意思,不同语境下意思不一样,无论你怎么用,不会有理解上的偏差。这跟所谓的“生造”词 ... 远注西风 发表于 2011-8-29 21:43 登录/注册后可看大图
此帖以后,不再讨论,借用时下网路流行语:翻篇儿!{:5_134:} 远注西风 发表于 2011-8-29 22:05 登录/注册后可看大图
32
1831
联都中级会员
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
|手机版|小黑屋|联都
GMT+8, 2026-3-2 05:14 , Processed in 0.113597 second(s), 21 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2026 Discuz! Team.