找回密码
 注册
搜索
查看: 1504|回复: 21

谁帮查查错哪儿了??

[复制链接]
在线时间
0 小时
主题
159

-143

回帖

0

精华

1

积分

联都贵宾

UID
2682
在线时间
0 小时
注册时间
2004-9-16
发表于 2007-1-26 10:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P>1932年,清华大学入学考试的国文试题中有对对子小题,“孙行者”,求对句。试毕,高中者仅一人,所对为“胡适之”。这个答案震烁时空,人们至今仍然报以激赏。白化文说,“此对天机超逸,流转自然”。愚以为论及对仗文学的虚实字平仄声,此对可谓出神入化。查出题者陈寅恪,高中者周祖谟也!</P>
<P>周祖谟:中国语言学家。字燕孙,北京人。1932年入北京大学中国语言文学系,1936年毕业后考入中央研究院历史语言研究所任语言组助理员。1938年起在辅仁大学国文系任教,中华人民共和国建立后即任北京大学中国语言文学系教授,并任中国语言学会常务理事,北京市语言学会副会长,北京市秦文学会会长,中国音韵学研究会名誉会长等职。</P>
<P>——————一个是北大,一个是清华。错哪儿呢???
</P>

真人游戏|足球篮球|时时ˉ彩| 六合投ˉ注| 网络赚钱去SO娱ˉ乐ˉ城:顶级信用ˉ提现百分百即时到账SO.CC
博客:http://ltp2002.blog.163.com/edit/书店:http://shop35338616.taobao.com/
在线时间
1267 小时
主题
1212

2424

回帖

0

精华

16万

积分

联都元老

欲把泰山研化墨

UID
293
在线时间
1267 小时
注册时间
2003-7-10
发表于 2007-1-26 11:26 | 显示全部楼层
<P>还真有点晕了,谁帮忙找下._)</P><P>孙行者
祖冲之</P><P>感觉这个更为精彩09</P>
若是天涯你不来,我与月光皆不老
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
47

-25

回帖

0

精华

1309

积分

联都贡士

不开放

UID
3972
在线时间
0 小时
注册时间
2005-2-24
发表于 2007-1-26 11:37 | 显示全部楼层
<P><FONT size=3>经查:周祖谟1932年同时考取北京大学中文系和清华大学英语系,因后者学费较高,最后入北京大学中文系。

真人游戏|足球篮球|时时◥彩| 六合投◥注| 网络赚钱去SO娱◥乐◥城:顶级信用◥提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
159

-143

回帖

0

精华

1

积分

联都贵宾

UID
2682
在线时间
0 小时
注册时间
2004-9-16
 楼主| 发表于 2007-1-26 14:04 | 显示全部楼层
谢了,释偶一疑,受偶一揖[em01]
博客:http://ltp2002.blog.163.com/edit/书店:http://shop35338616.taobao.com/
回复

使用道具 举报

在线时间
1673 小时
主题
211

25

回帖

0

精华

2万

积分

联都贵宾

联都贡士+联都学堂旁听生

UID
8926
在线时间
1673 小时
注册时间
2006-8-17
发表于 2007-1-26 15:34 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>三少爷的微笑</I>在2007-1-26 11:26:29的发言:</B>

<P>还真有点晕了,谁帮忙找下._)</P>
<P>孙行者
祖冲之</P>
<P>感觉这个更为精彩09</P></DIV>

同感.
平心以待人间事;
率性而为笔下言。
QQ519162808
回复

使用道具 举报

在线时间
6758 小时
主题
1974

2368

回帖

0

精华

23万

积分

联都顾问

联都试部主持

UID
1624
在线时间
6758 小时
注册时间
2004-3-3
发表于 2007-1-26 18:32 | 显示全部楼层
<P>孙行者
祖冲之</P><P>---<FONT color=#000066><b>三少爷</b>的更</FONT>精彩!</P>
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
6995

4万

回帖

0

精华

44万

积分

管理员

联都网站荣誉站长

UID
9
在线时间
0 小时
注册时间
2026-2-27
发表于 2007-1-26 23:05 | 显示全部楼层
<P>好象还有一考生对“韩退之”,也不错</P><P>隐身会员斑斑真是厉害!这个也能查到,:)</P>
潇洒吟怀看楚天,湘江水逝忆华年。
妃竹无语还摇曳,子规声里雨如烟。
回复

使用道具 举报

在线时间
1267 小时
主题
1212

2424

回帖

0

精华

16万

积分

联都元老

欲把泰山研化墨

UID
293
在线时间
1267 小时
注册时间
2003-7-10
发表于 2007-1-27 14:16 | 显示全部楼层
那个不是我对的,)
若是天涯你不来,我与月光皆不老
回复

使用道具 举报

在线时间
383 小时
主题
50

130

回帖

0

精华

1414

积分

联都贡士

UID
4772
在线时间
383 小时
注册时间
2005-4-29
发表于 2007-2-25 21:50 | 显示全部楼层
<P>北大教授吴小如先生系陈寅恪先生在清华时的学生,吴先生于1991年撰文谈起上述对联,其中有一段文字是这样的:</P><P>“后来有人盛传陈寅老本人的答案是‘祖冲之’,亦未确,盖‘行’与‘冲’皆平声字,而在三字的联语中第二字是必须平仄相对的,故‘胡’可对‘孙’,则虽以人名为对而尚欠工稳。据老友卞僧慧先生(卞先生为陈先生及门弟子,是清华老校友,今年虚龄八十)亲自见告,陈先生自己的答案是‘王引之’。‘行’与‘引’属对自然极工,而‘王’亦有‘祖’之义,故昔人祖父为‘王父’。至于‘孙’、‘胡’相对,则做为‘猢狲’字耳。”</P><P>此外,周祖谟先生自己亦曾撰文谈起此对。周先生说答题时想了两个对句,一为“胡适之”,一为“王引之”,觉得前者更好,故选用了前者。不过后来周先生到北大做了胡先生的学生,觉得先前用先生名字来做对句,总是有些不妥,有些对不起先生。</P>
爱看好事成双对,喜做闲人凑一联
回复

使用道具 举报

在线时间
48 小时
主题
248

-192

回帖

0

精华

2万

积分

联都贵宾

UID
5601
在线时间
48 小时
注册时间
2005-8-9
发表于 2007-2-28 10:43 | 显示全部楼层
白化文先生还健在吧?
回复

使用道具 举报

在线时间
9990 小时
主题
109

303

回帖

0

精华

5万

积分

联都顾问

UID
6952
在线时间
9990 小时
注册时间
2006-1-1
发表于 2007-2-28 21:41 | 显示全部楼层
<P>转贴一文,可以参考:</P><P><TABLE cellSpacing=0 width=644><TR><TD align=middle width=640 height=53><P align=center><B><FONT color=#008000>孙行者和胡适之 -- 陈寅恪考题的余闻
</FONT></B> </P></TD></TR><TR><TD width=640 height=10><DIV align=center><P align=left><FONT size=2>作者:郭启宏 来自:书林清话</FONT> </P></DIV></TD></TR><TR><TD width=640 height=1><FONT size=2>   </FONT> </TD></TR><TR><TD><FONT size=2>    1932年,清华大学入学考试的国文试题中有对对子小题,“孙行者”,求对句。试毕,高中者仅一人,所对为“胡适之”。这个答案震烁时空,人们至今仍然报以激赏。白化文说,“此对天机超逸,流转自然”。愚以为论及对仗文学的虚实字平仄声,此对可谓出神入化。查出题者陈寅恪,高中者周祖谟也!
  
    耐人寻味的是试后不久辄起“一个绵延的辩论”,有指摘清华复古的,有针锋相对反驳的。此后,公案了犹未了,论辩曾经花落去,余闻时复燕归来。

    有一种说法,据白化文称,陈寅恪自拟对句,为“祖冲之”。白认为“祖冲之”“略嫌板重”,不如“胡适之”,又称,“据说陈先生见此对句,亦为之叹服,还说,有这三个字,入清华哪个系全行。陈寅恪原拟对句“祖冲之”说流传甚早,且广,白氏虽著文行世,恐非始作俑者。

    又一种说法,据吴小如称,为“王引之”。吴致白信中说,“陈寅老当年确有一标准答案,乃‘王引之’而非‘祖冲之’。‘祖’与‘孙’属对虽工,而‘行’与‘冲’同为平声,所对并不工稳。‘王’亦有‘祖’义……‘引’与‘行’则对仗极工。此说盖闻之于清华老校友卞僧慧先生。其言对以‘祖冲之’者,乃传闻之异说”。言之凿凿,且“王引之”与“孙行者”实为流水对,极工巧的,吴说似可盖棺,只是言出非当事者,总隔一层。

    对句疑团解得么?我查阅周祖谟的文章,果有谈及此联的。“当时我想到可以作对的有两个人:一个是‘王引之’,一个是‘胡适之’。二者自以对‘胡适之’为好。因为‘适者,往也’,‘往’跟‘行’意思相近,‘引’又是另一个意思。所以我就以‘胡适之’为好。”鄙人忖度,或许“王引之’说盖源于此。周先生接着说,“后来听说这个题目是陈寅恪先生所出。他对于以‘胡适之’为对也颇赞赏。”这个“也”字透露信息,周先生不能肯定陈寅老原拟何对,却认定“胡适之”不是原对。兜来绕去,还是一头雾水。

    其实事情没有传闻那样繁复,答案就在陈寅恪先生的文字里!1965年,76岁的陈寅恪追忆昔日命题经过夫子自道,“其对子之题为‘孙行者’,因苏东坡诗有‘前生恐是卢行者,后学过呼韩退之’。‘韩卢’为犬名,‘行’与‘退’皆步履进退之动词,‘者’与‘之’俱为虚字。东坡此联可称极中国对仗文学之能事”,又说,“寅恪所以以‘孙行者’为对子之题者,实欲应试者以‘胡适之’对‘孙行者”。盖猴狲乃猿猴,而‘行者’与‘适之’意义音韵皆可相对,此不过一时故作狡猾耳……”原拟对句就是“胡适之”!陈寅老的及门弟子卞僧慧谈及此事,指证当年出版的《清华暑期周刊》,阐明陈先生命题的深意,“欲借此以发见聪明博闻的特殊人才”,而那些“辗转传闻,或又杂以臆想,不免失真”。

    一段文字公案应可了断,而余闻依然流传。辗转传承者似乎从“祖冲之”、“王引之”与“胡适之”的比较里发现中国对仗文学的精深,从而获取审美上的享受;又似乎从陈寅恪改变初衷、服膺创造的传闻里,感受一代学者的亮节高风。唯一遗憾的是我们还是不够了解陈寅恪先生的盖世才情,因为我们不敢肯定原拟就是“胡适之”。假如我们认真捧读陈先生的著作,我们应该相信,那个最为精彩的对句本来属于陈寅恪。</FONT></TD></TR></TABLE></P>
http://blog.sina.com.cn/luanxian110
回复

使用道具 举报

在线时间
9990 小时
主题
109

303

回帖

0

精华

5万

积分

联都顾问

UID
6952
在线时间
9990 小时
注册时间
2006-1-1
发表于 2007-2-28 21:45 | 显示全部楼层
另,<FONT size=2>陈寅恪从未执教北大。从清华、西南联大然后燕京。所以定为清华入学考试。</FONT>
http://blog.sina.com.cn/luanxian110
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
18

-18

回帖

0

精华

1337

积分

联都中级会员

UID
10867
在线时间
0 小时
注册时间
2007-2-27
发表于 2007-3-17 01:33 | 显示全部楼层
<P>孙行者</P><P>林散之</P><P>对一个现代书法家, 可否?</P>
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
119

-117

回帖

0

精华

6531

积分

联都铜牌会员

UID
6979
在线时间
0 小时
注册时间
2006-1-3
发表于 2007-7-13 00:36 | 显示全部楼层
<P><FONT size=5>孙行者
张柏芝</FONT></P>
如今枕上无闲梦, 大小梅花一样香
回复

使用道具 举报

在线时间
4798 小时
主题
156

300

回帖

0

精华

3万

积分

联都金牌会员

UID
503
在线时间
4798 小时
注册时间
2003-8-19
发表于 2007-7-13 08:18 | 显示全部楼层
<P><FONT size=5>孙行者</FONT></P><P><FONT size=5>杜牧之</FONT></P>
回复

使用道具 举报

在线时间
66 小时
主题
70

-69

回帖

0

精华

581

积分

联都贵宾

UID
6946
在线时间
66 小时
注册时间
2006-1-1
发表于 2007-7-13 08:34 | 显示全部楼层
<P><FONT size=5>孙行者
杨改之</FONT></P><P><FONT size=2><FONT color=#c60a00>杨过</FONT>,<FONT color=#c60a00>字改之</FONT></FONT></P>
如今枕上无闲梦,大小梅花一样香。
回复

使用道具 举报

在线时间
4798 小时
主题
156

300

回帖

0

精华

3万

积分

联都金牌会员

UID
503
在线时间
4798 小时
注册时间
2003-8-19
发表于 2007-7-13 08:36 | 显示全部楼层
<P><FONT size=5>孙行者</FONT></P><P><FONT size=5>毛润之</FONT></P>
回复

使用道具 举报

在线时间
97 小时
主题
384

-295

回帖

0

精华

6万

积分

联都贵宾

御赐护龙大将军

UID
6533
在线时间
97 小时
注册时间
2005-11-13
发表于 2007-7-13 20:01 | 显示全部楼层
<P><FONT size=5>孙行者;</FONT></P><P><FONT size=5>王敬夫?(注:王敬夫,明文学家王九思)</FONT></P>
回复

使用道具 举报

在线时间
97 小时
主题
384

-295

回帖

0

精华

6万

积分

联都贵宾

御赐护龙大将军

UID
6533
在线时间
97 小时
注册时间
2005-11-13
发表于 2007-7-13 20:01 | 显示全部楼层
<P><FONT size=5>孙行者;</FONT></P><P><FONT size=5>孟浩然.</FONT></P>
回复

使用道具 举报

在线时间
1287 小时
主题
351

-151

回帖

0

精华

3万

积分

联都贵宾

UID
3112
在线时间
1287 小时
注册时间
2004-11-22
发表于 2007-7-26 10:48 | 显示全部楼层
其实所选,时代性很强.选胡适之,拍马而已.如果是在文化革命期间,胡适之肯定落选,毛润之肯定高中!平心而论,还是祖冲之较好,其地位和影响远远大于胡适之.同时,孙对胡,据说是解释为"猢"对"狲",也很勉强.祖对孙自然工整得多;就平仄而言,行,读仄声,孙行者,平仄仄,祖冲之,仄平平,自然更妥贴.
好读书,不求甚解;爱琢句,但苦难佳。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-2 00:11 , Processed in 0.137612 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表