找回密码
 注册
搜索
查看: 1929|回复: 54

【未标截止日期】 500载悬联,还看今朝

[复制链接]
在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
发表于 2014-2-25 18:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:52 编辑 <br /><br />
500载悬联,还看今朝
-----谁是四板亭悬联的作者?
    前不久,我在“祁东论坛?文学沙龙”上看到烟鬼老师的热帖“祁东四板亭上半联求对”,对蒋家桥镇井塘村四板亭上的一个悬联产生了浓厚兴趣,惊叹该出句雄阔奇崛,格调高古,不同凡响,是一比非常精致而应对难度极大的集句联。
    【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
    【翻译】这平平安安的官马大道,谁说过路人不能往来通行呢?
    【说明】这个出句明显是在为行人壮胆。
    【注释】该悬联难在“皇路清夷”和“哥哥行不得”(“行不得也哥哥”的倒置,这句是鹧鸪叫声的拟意,表示行路艰难)分别出自南宋名臣文天祥的《正气歌》和南宋爱国诗人邓剡的祭奠文天祥的《鹧鸪词》。
    【后记】 四板亭位于祁东县蒋家桥镇与邵阳接壤处的大山之下,已经破损。据家离此亭约1km的曾祥龙老师介绍,四板亭建于明代万历年间(后经多次修缮)。这里地处峡谷,过去是祁阳(含今祁东)到邵阳的驿道,交通要冲,也是强盗出没的地方,在此路段抢劫客商是常有的事。距亭往宝庆(即邵阳)方向不远处有一石拱桥----四板桥(显然,四板亭的命名源于四板桥,但四板桥上并无四块大石板?),横跨溪水(沿溪而上,距亭约三里处有一溶洞,四季流出一股清水,即是溪水的源头)。以桥为界,上属宝庆府,下属永州府,曾有“上宝庆,下永州”的说法。该驿道于明万历年间在陈荐大人的倡导下改线重修,原路(经500年风雨,痕迹犹存)经过陈荐外婆家(蒋家桥镇梨树村麻竹塘组,离四板亭约2km)的后山,村民常受到惊扰(可能有其它更靠谱的原因。陈荐为官50多年,一心为国,廉洁奉公,虽有眷顾家乡之心,岂能因为一己之私而劳民伤财,擅改驿道线路?但当地百姓不明真相,只看现象,确实是这么说的),重修后的这条官马大道(离麻竹塘约4km,现已改为马路,据说新驿道比原路短了3尺,陈荐因此免受朝廷问责)不再经过四板桥,但老驿道仍然是祁邵两县人民必经之大道,于是,陈荐率众扩建了老驿道上的四板桥,兴修了四板亭。陈荐在此亭门框上题联后,扬长而去。
    曾老师说,他小时候,祖父曾带他到四板亭玩过。告诉他古亭上面的对联是陈荐大人出的句,已经悬了四百多年,一直无人对出。曾有许多文人墨客慕名前往,观赏应对,均扫兴而归。他还说,那对联的字写得很好,深深地刻在石门框上。他参加工作后,经常从四板亭里经过,多次看到这个悬联,自己也曾对过,但对得不好。
    对于曾老师的上述说法,我认真考证过。虽然只是传说,没有可靠的文字依据,但觉得很有道理。理由如下:
   (1)在一个偏远的山村里,出现这样一幅高水平的对联,那功底之深厚、气韵之流畅,一个乡村学究是很难写出来的;另一悬联(人托憇息,千秋兾共水流长。注:兾(jì),古同“冀”,希望,如冀求、冀幸、冀希、冀望)系当地村民撰写的,质量较低,根本不能与陈荐的出句相提并论。它们恰好形成鲜明的对比。
   (2)陈荐因为改修驿道而回乡,逗留多日,具有撰写此联的机缘。
   (3)陈荐对南宋的名臣名将如赵鼎、文天祥、岳飞等推崇备至,颇有研究,写的对联也不自觉地受到影响(出句中的“皇路清夷”和“哥哥行不得”分别出自南宋名臣文天祥的《正气歌》和南宋爱国诗人邓剡的祭奠文天祥的《鹧鸪词》)。
    (4)有人说,上述出句是清朝当地文人题写的,这种说法值得商榷。在“文字狱”盛行的清朝,谁敢用“清夷”二字呢?
   【疑问】 (1)本地的许多古联均未署名,这个悬联为何也不署名,是遵循惯例还是另有隐情?
   (2)在古亭门框上,为什么把“皇”刻成了“王”字?
   (3)这个出句应该刻在大门的左门框上,但不知是什么原因将它刻在了右门框上?按当地礼仪,左门框为大,那些学究们是否故意借此打压陈荐的傲气?
    “联都?四海征联”论坛英才辈出,高手如林。我相信,上述挂了近500年的悬联,应该有一个理想的对句了。
   500载悬联,还看今朝。
亭.JPG


SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投﹞注任何游戏顶级信用﹞提现即时到账SO.CC
在线时间
9958 小时
主题
1905

4930

回帖

0

精华

3万

积分

联都元老

UID
35675
在线时间
9958 小时
注册时间
2011-8-23
发表于 2014-2-26 07:50 | 显示全部楼层
来自何处?无网址也无邮箱。
回复:
这个征联,无人设奖,是敝人为繁荣乡土文化而发的公告。
  如有热心应对高手愿意帮忙,可跟帖发表对句。古亭留名。
  谢谢!
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-26 08:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:52 编辑 <br /><br />衷心感谢中山老师的大力支持!


SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投亗注任何游戏顶级信用亗提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-26 13:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:52 编辑 <br /><br />
   【皇路】君道;国运。最早出自《后汉书·崔駰传》:“驭委其辔,马骀其衔,四牡横奔,皇路险倾。”
   【清夷 1.亦作“清彝”。清平;太平。 2.清净恬淡。 3.明白平易。夷,有“蛮夷”的义项,古时候,中原的汉族对边疆的少数民族的蔑称。故清朝文人是不敢随便用“清夷”的。
   【皇
路清夷】出自宋代政治家、文学家,杰出的民族英雄和爱国诗人文天祥(1236-1283,字履善,又字宋瑞,自号文山、浮休道人,江西吉州庐陵(今属吉安)人,著名状元)的名诗《正气歌》:“天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。 于人曰浩然,沛乎塞苍冥。皇路当清夷,含和吐明庭; 时穷节乃见,一一垂丹青......”“皇路当清夷”是“当皇路清夷”的倒装,意思是:“当国运清明太平时。”
    陈荐出句中的“皇路清夷”语意双关,既说“国运清明”,又是说“官马大道上平平安安”。


SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投⑼注任何游戏顶级信用⑼提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-26 13:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:53 编辑 <br /><br /> 文.JPG
渡扬子江
几日随风北海游,回从扬子大江头。
臣心一片磁针石,不指南方不肯休。
【作者】 文天祥(1236-1282),字履善,一字宋瑞,号文山,吉州庐陵(今江西吉安)人。宝祐四年(1256)进士第一。历知瑞、赣等州。帝德祐元年(1275),元兵东下,他在赣州组义军,入卫临安(今浙江杭州)。次年任右丞相,出使元军议和,被扣留。后脱逃到温州。端宗景炎二年(1277)进兵江西,收复州县多处。不久败退广东。次年在五坡岭(在今广东海丰北)被俘。拒绝元将诱降,于次年送至大都(今北京),囚禁三年,屡经威逼利诱,誓死不屈。编《指南录》,作《正气歌》,大义凛然,终在柴市被害。有《文山先生全集》。
【译文】    多少天,一直在北海随风飘流,如今绕道渡过扬子江头。我的心就像那指南针,不指着南方就不肯罢休。
【评论】   钱钟书:“在《指南录》、《吟啸集》里,大多是直书胸臆,不讲究修辞,然而有极沉痛的好作品。”(《宋诗选注》第311页)
【鉴赏】  文天祥曾自编诗集,以出使元营,被扣押北行,中途脱险,流离颠沛到福州南宋朝廷为顺序,取名《指南录》。本诗即为点题之作。其《指南录后序》曰:“不得已,变姓名,诡踪迹,草行露宿,日与北骑相出没于长淮间。穷饿无聊,追购又急,天高地迥,号呼靡及。已而得舟,避渚洲,出北海,然后渡扬子江,入苏州洋,辗转四明、天台、以至于永嘉。”记载了艰苦的经历,而在这一过程中,他对祖国的爱正像指南针一样,从未改变。         
                          (摘自《三联阅读》网)


SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投η注任何游戏顶级信用η提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-26 21:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:53 编辑 <br /><br />
   “行不得也哥哥”是人们模拟鹧鸪的啼声用以表示行路的艰难,同时表达了亲人对离别的伤感惆怅。古代的文人墨客,喜欢借鹧鸪来抒情言志,使之成为一种特定的意象

    南宋爱国诗人邓剡(1232-1303,字光荐,又字中甫,号中斋。庐陵人,文天祥同学,第一个为文天祥作传的人。)《鹧鸪词》诗:行不得也哥哥!瘦妻弱子羸牸驮。天长地阔多网罗,南音渐少北音多。肉飞不起可奈何,行不得也哥哥!
  【注】1283年12月,文天祥被俘北上,不为威逼利诱所动,坚持不降,最后被元世祖忽必烈下令将他杀害于大都的菜市口。邓剡闻此噩耗,悲痛欲绝,写下了这首传诵百世的《鹧鸪词》诗,借鹧鸪“其志怀南”以祭奠文天祥,词意凄凉悲壮,不忍卒读!《禽经》张华注:“鹧鸪飞必南向,其志怀南,不徂北也。”
  
  元朝诗人梁栋《四禽言》诗:“行不得也哥哥,湖南湖北秋水多,九疑山前叫虞舜,奈此乾坤无路何,行不得也哥哥。”
  
  明代诗人丘濬
《禽言》诗:“行不得也哥哥,十八滩头乱石多。东去入闽南入广,溪流湍驶岭嵯峨,行不得也哥哥。”


SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投▍注任何游戏顶级信用▍提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
1030 小时
主题
12

85

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
31272
在线时间
1030 小时
注册时间
2011-2-6
发表于 2014-2-26 22:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:53 编辑 <br /><br />【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
[对句]溪流野旷,何言混混去无妨。

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投▋注任何游戏顶级信用▋提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
1030 小时
主题
12

85

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
31272
在线时间
1030 小时
注册时间
2011-2-6
发表于 2014-2-26 22:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:53 编辑 <br /><br />【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
[对句]溪流野旷,敢言丑丑去无回。

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投∈注任何游戏顶级信用∈提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
5952 小时
主题
165

4994

回帖

0

精华

15万

积分

联都金牌会员

UID
45973
在线时间
5952 小时
注册时间
2013-6-29
发表于 2014-2-28 12:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:53 编辑 <br /><br />【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
[对句]胸花怒放,休言妹妹想无开。

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投⑨注任何游戏顶级信用⑨提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
606 小时
主题
38

602

回帖

0

精华

4711

积分

联都贵宾

UID
50033
在线时间
606 小时
注册时间
2014-2-20
发表于 2014-2-28 12:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:53 编辑 <br /><br />【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
【对句】虹桥雨霁,天生妹妹掉将来。
前半句:“雨霁虹桥晚,花落凤台春。”《安德山池宴集》上官仪
后半句:越剧唱词:“天上掉下个林妹妹……”

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投犭注任何游戏顶级信用犭提现即时到账SO.CC
太史文章歌绝唱
老生乱对换佳联
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-28 13:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:53 编辑 <br /><br />感谢妃总和各位版主将本帖置顶!


SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投゛注任何游戏顶级信用゛提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-28 13:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 19:53 编辑 <br /><br />【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
[对句]溪流野旷,何言混混去无妨。[/quote]
欢迎陈光文老师光临!
对句已收,待评。
谢谢!


SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投С注任何游戏顶级信用С提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-28 13:56 | 显示全部楼层
陈光文 发表于 2014-2-26 22:51
【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。

欢迎陈光文老师光临!
对句已收,待评。
再谢!
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-28 13:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 温泉月 于 2014-2-28 14:17 编辑
老太史生 发表于 2014-2-28 12:58
【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。

【对句】虹桥雨霁,天生妹妹掉将来。


欢迎老太史生老师光临!
对句已收,待评。
谢谢!
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-28 13:59 | 显示全部楼层
老太史生 发表于 2014-2-28 12:58
【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。

【对句】虹桥雨霁,天生妹妹掉将来。

欢迎老太史生老师光临!
对句已收,待评。
谢谢!
回复

使用道具 举报

在线时间
256 小时
主题
5

159

回帖

0

精华

4287

积分

联都高级会员

UID
46575
在线时间
256 小时
注册时间
2013-9-4
 楼主| 发表于 2014-2-28 14:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 温泉月 于 2014-2-28 15:11 编辑

感谢大家的支持!
为繁荣乡土文化尽绵薄之力,本人正在动员两祁(祁东县、祁阳县)的有识之士捐款征联。
欢迎大家踊跃投稿!
作品也可投到邮箱:1678224664@qq.com
截稿日期:2014年5月1日

回复

使用道具 举报

在线时间
568 小时
主题
11

611

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
49661
在线时间
568 小时
注册时间
2014-2-7
发表于 2014-2-28 14:44 | 显示全部楼层
【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得
【出句】爱途结缘,我携妹妹成双来
人间烟火参禅境
寺庙钟鼓伴佛音
     ——郑达夫惠赐
回复

使用道具 举报

在线时间
2008 小时
主题
32

1512

回帖

0

精华

3万

积分

联都贡士

UID
47002
在线时间
2008 小时
注册时间
2013-10-17
发表于 2014-2-28 14:54 | 显示全部楼层
出句 : 皇路清夷,谁道哥哥行不得。
对句 : 江湖落拓 , 可怜妹妹语还休.
  
回复

使用道具 举报

在线时间
11494 小时
主题
6537

5399

回帖

0

精华

31万

积分

超级版主

UID
29565
在线时间
11494 小时
注册时间
2010-9-23
发表于 2014-2-28 15:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 李崇贤 于 2014-2-28 16:16 编辑

出句 : 皇路清夷,谁道哥哥行不得
凑趣:长河落日,我扶妹妹坐船头       回家去
回复

使用道具 举报

在线时间
7772 小时
主题
226

4275

回帖

0

精华

14万

积分

联都顾问

一品疯子

UID
21416
在线时间
7772 小时
注册时间
2009-5-24
发表于 2014-2-28 16:49 | 显示全部楼层
【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
【对句】状元光彩,我将妹妹娶回来。---------古时候很多婚事都是考到状元才行的。。。
每日一对,对联赢奖金。应对请关注微信公众号:雨巷诗社
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-3 04:44 , Processed in 0.132350 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表