本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:42 编辑
[quote]四绝皆妙。深入浅出，入情入理。难得难得。
[quote]妙句千年犹在耳，版权原本属涪翁。
版权黄公所有，窃则当纠！
背景资料据《给名人上课》（第八课 题为《刘心武“梦窃”黄庭坚》）摘录：
著名作家刘心武先生，……在上海某报撰文《江湖夜雨十年灯》，说是遭遇激情，也梦中得句啦！而且就那么一句，还“挺有诗味儿”的。心下尽管得意，笔下倒也谦虚，“意识的深层”怕与古人暗合，赶紧查过手边资料，查来查去，最后认定古人没弄过这么一句，于是，刘心武先生“便只好坦然地将其“版权’归于自己”。心武先生梦中出精品，郑重告诉读者，这一句唤作“江湖夜雨十年灯”。好句。果然好句。浮一大白可矣。
可惜，这并非刘心武的“新作”，这是九百多年前的“旧作”——北宋
诗人黄庭坚“寄黄几复”中的一句，全诗如下：“我居北海君南海，寄雁传
书谢不能。桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁；治病不蕲
三折肱。想见读书天已白，隔溪猿哭瘴溪藤。”
出这样的笑话，对于刘心武这样的名家，我们后辈很替他难堪。因为黄
庭坚实在不算怎么生僻的诗人，中国文学史上说到宋诗，陆放翁、苏东坡之
后，开江西诗派（也有人说，江西诗派几乎就是宋诗的同义语）的山谷老人，
乃是当然的大家。况且“江湖夜雨十年灯”这七个字，感怀深切，向来是作
者们喜欢的“摘句”，报端常能读到的。更为不堪的是，刘心武孤陋也罢，
偏要说他查过手边资料，这又是缺乏常识贻笑方家的表白。因为这资料如何
查法，我实在想像不出。吾国诗歌一脉，渊源流长，汗牛充栋，就算从唐诗
查起，宋元明清以降，五六十万首总是有的，要想查出某一单句的出处，这
不是痴人说梦吗？
退一步说，刘心武真是查了，而且查的是唐宋诗，以能梦出“江湖夜雨
十年灯”为标准，推算刘心武的旧诗造诣，他手边的资料当是不少，《全唐
诗》、《宋诗钞》等总集应该是基本读物（《全宋诗》刚问世，刘心武可能
还没买）。他果真这么查下来，是完全能够查到的。再退一步，老的选本不
说，曾国藩的《十八家诗钞》，高步瀛的《唐宋诗举要》，皆是时下坊间随
便可以买到的，我们在大学中文系大二学生的床上，就能看到它们。而这两
种选本，“寄黄几复”全是山谷老人七律的首篇。我有个朋友撰文说，刘心
武查的是《唐诗三百首》，语虽雅谑，不亦为过。
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投⑧注任何游戏顶级信用⑧提现即时到账SO.CC | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2010-8-21 17:21
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2010-8-21 17:43
发表于 2010-8-21 22:44
