[方言入联] 介绍一个知名对联（在天）

在天

介绍一个方言入联的对联：

古句（上联）：南通州，北通州，南北通州通南北 对句（下联）：大赌场，小赌场，大小赌场赌大小（伦文叙）

说明：

上联民间传说版本很多，有的说联句作者是乾隆、有的说是纪晓岚，有的说是李调元。民间流传较多的下联是“东当铺，西当铺，东西当铺当东西”。

本下联相传由广东才子伦文叙所对。下联的“小”以广州话（白话）方言入联，“小”的白话发音为平声，类似于sēi。本下联出处：电影《伦文叙老点柳先开》（导演：罗文；主演：周慧敏 郭富城 张卫健 吴孟达）。由于香港的白话电影在东南亚和珠三角都有广泛的影响，这个下联在这些地区的影响力与那个东西当铺的联句比肩而立。

在天

[此贴子已经被作者于2004-11-7 14:29:59编辑过]

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时」彩| 六合投」注| 网络赚钱去SO娱」乐」城:顶级信用」提现百分百即时到账SO.CC

24岁的老婆婆

呵呵,昨晚才看了<<伦文叙老点柳先开>>..........里面的联这么快就出来了.....

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时﹐彩| 六合投﹐注| 网络赚钱去SO娱﹐乐﹐城:顶级信用﹐提现百分百即时到账SO.CC

在天

婆婆好！婆婆怎么也有兴趣看这个电影！

在天

转贴一个有关伦文叙的故事，让大家对广州美食和伦文叙状元有一个了解： 　　 　　 伦文叙与状元及第粥 　　 　　 广州的酒楼，早茶点都设有一款状元及第粥。外地的朋友会问，及第粥到底是什么？你一吃就明白了，就是将肉丸、猪肝、猪粉肠三种用料放进粥里。聪明的人们便会猜到，这粥肯定和状元及第有关。确实不假，及第粥与广东状元伦文叙还有一段渊源呢。 　　 　　　　从前，在广州西关十二甫西有一条芽菜巷，里面住着伦文叙一家。伦文叙从小聪明过人，但是因家境贫穷，他七岁起就得上街卖菜。伦文叙毕竟年小，有时贪玩，经常挑着大半担青菜随街走，半天也卖不出去。 　　 　　　　有一天，伦文叙挑着菜来到丛桂路一间卖粥的食店，肚子饿得咕咕叫，但没有一文钱，只好直咽口水，店主人张老三看到了，招呼他过去说，以后你挑着菜到我这里，我帮你买一些菜，再送你一碗粥吃，算是我老人的一点心意。 　　 　　　　伦文叙吃着粥，千恩万谢。从此，伦文叙每天挑菜卖，天天来吃张老三的粥，有时吃白粥，有时吃猪肉丸粥，有时是猪肉粉肠粥，有时是猪肝粥，有时吃的粥，三样东西都放进去。 　　 　　　　光阴似箭，转眼过了几年，伦文叙的才学惊动了广东巡抚，能够读书了，不用再卖菜，从此便与张老三断了来往。 　　 　　　　转眼又过了十年，一天，张老三粥店前忽然人头涌涌，官府衙役鸣锣开道：“新科状元到。”张老三也好奇地探出头来，只见轿中走下那新科状元，一手拉着张老三说：“张老伯，十年不见，你可认得我吗？” 　　 　　　　张老三惊呆了，他怎么会料到，眼前这个状元就是以前的卖菜仔伦文叙呢！伦文叙走入张老三的粥店，四处看了看这间童年时常来的店铺，张老三叫人杀鸡办酒席，好好招待伦文叙。伦文叙却说不必了，他想品尝一下当年在这里吃过的粥呢。 　　 　　　　张老三有点为难，当年他煲的粥不过随便下点猪脚料，也没有起名字，但是，既然伦文叙喜爱，他只好照原样，把那猪肉丸、猪肠、猪肝三样东西一起放进粥里。 　　 　　　　伦文叙吃着这粥，觉得有滋有味，十分高兴，再三感谢张老三当年对他的帮助，他对众人说：“我今天之所以能够中状元，因为当年吃了许多这些‘状元及第粥’呢。” 　　 　　　　伦文叙大笔一挥，写下了“状元及第粥”几个大字。 　　 　　　　从此，张老三的粥店声名大振，“状元及第粥”流传开来。后来，也有人叫“三元及第粥”，三元者，即科举考试前三名的状元、榜眼、探花也，人们将及第粥的三种用料猪肉丸、猪肠、猪肝象征为“状元”、“榜眼”、“探花”呢。（摘自：www.gzqw.gov.cn ）

[此贴子已经被作者于2004-11-7 16:46:17编辑过]

周大烟袋

古代状元的联真的不咋地，远不如联都状元叶公的联：）

狂狂生

以下是引用周大烟袋在2004-11-7 17:04:13的发言： 古代状元的联真的不咋地，远不如联都状元叶公的联：）

我自不以为然! 另: "不咋地"若周兄是岭南人,是作"不错"解啦! 再: 谢"在天"兄介绍我故乡掌故; 伦文叙,何淡如,廖君玉,宋湘等, 非小辈也.

在天

狂狂生，不必客气，在天定居广州已经超过10年，

也早已以广州人自居了。