|
又梁羽生任香港《新晚报》编辑,或投一联云:
白日放歌须纵酒,
黑灯跳舞好揩油。
看来这个也不是梁羽生的 王翼奇撰戏联(谐谑戏对) 马列;
牛排。
——无情戏对
此联堪称奇思绝对。王翼奇才华横溢,出口成章,听其聊天,真是难得的享受。王翼奇说,有人惧内,俗称“气管炎”(谐“妻管严”),却又包了二奶,谁知惧内成性,连二奶也怕。人问怕二奶怎么称呼,王翼奇说:“支气管炎。”又有人拿了一盆文竹问他可对什么,王翼奇脱口而出:“武松。”对对子最能见一个人学识和思维和反应,明代朱彝尊幼时,塾师举“王瓜”使其属对,朱彝尊应声曰:“后稷”,塾师怒笞之。以前陈寅恪为清华大学出国文试卷,即以“孙行者”为对子试题,陈寅恪心目中的理想对子是“胡适之”,有人以“祖冲之”作答,也不失为妙对。陈寅恪认为对对子最能表现中国语文的多方面特性,以此为试题,可以测验应试者能否分别虚实字及其应用、能否分别平仄声、读书之多少及语藏之贫富、思想条理是否清晰。王翼奇以“牛排”对“马列”,如果在当年,入读清华大学,大概毫无问题。 屡教不改;(家中抽水马桶时时堵塞)
无师自通。(请师傅不来,自己搞定)
另,成语別解:
苟且偷生:二人苟且,只好偷偷地生。
人生苦短:人苦于自己生得矮。
短兵相接:一排矮子。
痛不欲生:山木兄夫人臨產,極痛,欲剖腹,遂云。 一网风姿何绰约; 白日放歌须纵酒; 青眼高歌望吾子;
九州才气此纵横。 黑灯跳舞好揩油。 红心大战管他妈。 看来这个是王翼奇的 |