<DIV class=quote><B>以下是引用<I>苏三</I>在2007-1-21 13:53:44的发言:</B>
<P>谢谢陈远清老师对无情对的精彩解说,学习了。献花奉茶的说。[em23][em23][em23][em23][em23][em27][em27][em27][em27][em27]</P>
<P><FONT size=3>有点疑惑请教陈老师。关于“既然是句子,就应该有动词或动词词素”,是不是有特殊情况呢?没有动词而依然是很美的句子。比如;马致远的“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯. ”前三句就是九个名词的排列。当然,这个问题和有关无情对的讨论无关。</FONT></P></DIV>
<P>
<P>问好 苏三 老师,</P>
<P>说说我的看法:</P>
<P>这里我觉得涉及到的是动词的分类,其中有一类动词是表示“状态”的,用英文中的“have”,“be”其实就能很好地解释了。</P>
<P>“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯. ”前三句就是九个名词的排列,只要加上“有”“是”就解决是“句”还是“词”的问题了。</P>
<P>说到底,我觉得是我们祖国语言文字的博大精深所致,学过外语的人大概会有这样的感觉:中文能借用时态、语态等,同时其单词本身结构也是富有感情色彩的,后者是其他语言文字,尤其是拼音文字所无法拥有的功能。</P>
[此贴子已经被作者于2007-1-22 4:27:46编辑过]
|