有趣的回文诗

潇湘妃子

有趣的回文诗 　 中国古典诗词，是世界文学园林中的一枝奇葩，有着独特的音韵美。有些汉语诗，不但可以顺读，也可倒读被称之为回文诗。这种修辞方式，是汉语特有的语言现象，为世界上其他语言文字所不能。回文诗，虽有些文字游戏的味道，但从欣赏汉语的文字美上看，则具有审美价值。茶余饭后，偶尔读几首回文诗，会令人情趣盎然。 刘勰在其《文心雕龙》中说，回文为道原所创，后又失传。今所传最早的回文诗为南朝时苏伯玉的妻子所作的《盘中诗》。《盘中诗》虽能屈曲成文，但是不能倒读，还不是真正的回文。到了宋朝，有些诗人作的回文诗，不但可以使诗词字句回旋往返，成义可诵，而且具有诗的意境。大文豪苏东坡留下了几首回文诗，很有趣味。他在一首题为《记梦》的诗中写道： 空花落尽酒倾漾，日上山融雪涨江。红焙浅瓯新火活，龙团小辗斗晴窗。 这首诗如回读，则成为： 窗晴斗辗小团龙，活火新瓯浅焙红。江涨雪融山上日，漾倾酒尽落花空。 无论是顺读还是回读，都是一首很有意境的七言诗，写出了梦中火炉上温酒畅饮的情趣。 回文诗中最有名的是宋代李禺写的《夫妻互忆回文诗》，顺读为“夫忆妻”： 枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知。壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。迷路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。 倒过来读为“妻忆夫”： 儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。 这首写情的回文诗把孤灯之下夫忆妻和妻忆夫的深厚情感表达得淋漓尽致，至今读来仍让人鼻酸。律诗较难的是中间的两联需要对仗，而这首夫妻互忆回文诗无论顺读还是倒读，中间两联的对仗都非常工稳。 写景的回文诗，以清代女诗人吴绛雪的《四季回文诗》为代表作，这首诗妙在把十个字用辘轳体和回文体结合起来，每首上两句用辘轳体，下两句用回文。 《春》：莺啼岸柳弄春晴，夜月明。 莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。 《夏》：香莲碧水动风凉，夏日长。 香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长。长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。 《秋》：秋江楚雁宿沙洲，浅水流。 秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。 《冬》：红炉透炭炙寒风，御隆冬。 红炉透炭炙寒风，炭炙寒风御隆冬。冬隆御风寒炙炭，风寒炙炭透炉红。 广东茂名市有一座观山寺，石壁上刻有一首回文诗，不论是顺读倒读都是一首渔舟唱晚七律诗，浑成自然，无限妙趣。诗曰：悠悠绿水傍林偎，日落观山四壁回。幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映台。鸥飞满浦渔舟冷，鹤伴闲亭仙客来。游径踏花堙上走，流溪远棹一篷开。 超纯斋:中国诗词欣赏 http://shici.126.com/

聊天弹琴

以前存了几首回文诗,刚刚找了一下倒是找不着了.

登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投╙注任何游戏顶级信用╙提现即时到账SO.CC

风雨故人

回文诗（词）在其发展中曾产生了多种变体。简单说来，有这样几种：

1、藏头拆字体。其特点是；每句诗首字藏在上一句尾字之中（藏头），而且是这个尾字拆开后的一部分（拆字）。如白居易《游紫霄宫》，首句首字是 “水”，藏于句末尾字“浆”中，诗中每句的首字也都藏于上一句的尾字中。此诗可读成一首七律：

水洗尘埃道未嘗，旨于名利两相忘。

心怀六洞丹霞客，口诵三清紫府章。

十里采莲歌达旦，一轮明月桂飘香。

日高公子还相觅，见得山中好酒浆。

2、借字回环体。其特点是；每句诗的前半部分由上句诗的后半部分借来，而这句诗的后半部分又被下句诗的前半部分借去，首尾相连，融顶真与回环于一体。如苏轼的《回文诗》，借字后则成七绝一首：

赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。

酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。

3、鸳鸯交颈格。其特点是；顺读所得之诗构成全诗的前半部分，反读所得诗则成为后半部分，且无论顺读反读，偶句前半句皆从奇句后半句借来。如清代吴绛雪《四景十言诗》：

（一）莺啼岸柳弄春晴夜月明。

（二）香莲碧水动风凉夏日长。

（三）秋江楚雁宿沙洲浅水流。

（四）红炉透炭炙寒风御隆冬。

以第一首为例，可破译为一首七绝：

莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。

明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。

4、逐句回环体。其特点是：偶句恰好由奇句反读而得来。如明末清初人丁澎《菩萨蛮》：

下帘低唤郎知也，也知郎唤低帘下。来到莫疑猜，猜疑莫到来。

道侬随处好，好处随侬道。书寄待何如，如何待寄书。

5、省字回环体。其特点是；类似逐句回环体，而偶句用字又有所省略。如宋代梅窗《阮郎归·元夕》：

皇州新景媚晴春，春晴媚景新。万家明月醉风清，清风醉月明。

人游乐，乐游人，游人乐太平。御楼神圣喜都民，民都喜圣神。

6、上下回环体。其特点是；诗词前半部分反读后，成为诗词的后半部分。如宋代黄庭坚《西江月·用僧惠洪韵》：

细细风轻撼竹，迟迟日暖开花。香帏深卧醉人家，媚语娇声娅姹。

姹娅声娇语媚，家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟，竹撼轻风细细。

7、同句回环体。其特点是；诗句位置不变且可以回复读之，顺读反读都押韵。如清代毛奇龄《浣溪沙》：

阴柳垂庭山枕斜，禽鸣自上栏边花。深屏午梦隔窗纱。

瓮启冰牙且泻酒，襟披雪眼蟹潆茶。临妆晚归淡黄鸦。

同句回环垂则斜读成：

斜枕山庭垂柳阴，花边栏上自鸣禽。纱窗隔梦午屏深。

酒泻且牙冰启瓮，茶潆蟹眼雪披襟。鸦黄淡归晚妆临。

8、诗词合璧体。起特点是：顺读是一首词，反读则可成一首诗。如清代张芬《虞美人·寄怀素窗陈妹·回文七律》：

秋声几阵阵飞雁，梦断随肠断。欲将愁怨赋歌诗，叠叠竹语移影、月迟迟。

楼高倚望长离别，叶落寒阴结。冷风留得未残灯，静夜幽庭小掩、半窗明。

反读则成一首七律：

明窗半掩小庭幽，夜静灯残未得留。

风冷结阴寒落叶，别离长望倚高楼。

迟迟月影移语竹，叠叠诗歌赋怨愁。

将欲断肠随断梦，雁飞阵阵几声秋。

登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投〖注任何游戏顶级信用〖提现即时到账SO.CC

罗锋

我写的两首：

（一）得 得来之前一纸白, 白纸之上字添黑. 黑字本是无心作, 作者有意德成得.

（二）整句倒读现代诗，可以从下面读上来。 《写一首诗里面第二段的第三句中第四个字》 写一首诗： 冬天来了一个美丽的小姑娘， 从冰山之顶， 跌落一大片冰上。 那是一次死亡的创伤， 冻着死。 她的身冷了， 没有伤痕。 没有思想。 还有一只南飞的鸟， 叫了几声。。。。。。 第二段： 那是一次死亡的创伤， 冻着死。 她的身冷了， 没有伤痕， 没有思想。 第三句： 她的身冷了。 第四个字： 冷！ 读后感： 我不是一块木头， 也害怕一次一次地受伤！

登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投║注任何游戏顶级信用║提现即时到账SO.CC