|
《改杜诗五首五绝》 8/8/06
( 改诗相传章大炎发明, 技术是将古诗尽少改字而使意思与原诗完全改变 )
身觉亏郎害, 家衰侬自归, 年深荒径草, 老恐塞柴屝. – 七出!(狂改六字)
身觉省郎在, 家须农事归, 年深荒草径, 老恐失柴屝. – 杜原诗
万国尚赌马, 故园今若何, 每归相惨笑, 早厌战场多.- 马照跑!(狂改五字)
万国尚戎马, 故园今若何, 每归相识少, 早已战场多.- 杜原诗
毛減仍诗拙, 情多意未余, 莫看江老总, 犹认失魂鱼.- 无题!(狂改六字)
病減诗仍拙, 吟多意有余, 莫看江总老, 犹被赏時鱼.- 杜原诗
今日巡河马, 先宜驾死车, 无劳俱败北, 一将享荣华.- 斗棋局!(狂改六字)
今日翔麟马, 先宜驾鼙车, 无劳问河北, 诸将角荣华.- 杜原诗
[此贴子已经被作者于2006-8-20 5:57:39编辑过]
|