找回密码
 注册
搜索
查看: 1333|回复: 20

[讨论]对出句“关帝爷红颜薄命”质疑

[复制链接]
在线时间
1002 小时
主题
386

-341

回帖

0

精华

2398

积分

联都贡士

醉野狂人

UID
6155
在线时间
1002 小时
注册时间
2005-10-8
发表于 2006-3-13 12:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P><FONT size=4>出句:关帝爷红颜薄命</FONT></P>
<P><FONT size=4>一:</FONT></P>
<P><FONT size=4>关帝爷即关公关云长,三国时一员猛将,红颜薄命自古形容女子的悲哀生活,关公是男子汉,用红颜薄命来形容关羽有欠妥当。</FONT></P>
<P><FONT size=4>二:</FONT></P>
<P><FONT size=4>出句无甚意境可言,只是道出了关羽的短命。细想一下,含贬义,用形容古代女子的语言来形容一位骁勇善战的武将,实是一种讽刺。</FONT></P>
<P><FONT size=4>三:</FONT></P>
<P><FONT size=4>关帝爷是关羽死后,建立庙宇,后人对他的称呼,也即是关帝庙中的佛像,和生前的关羽在理解上有所区别,关帝爷可理解为“佛像”。佛像本无生命,何来“薄命”?若说是关帝爷的英雄事迹,那么也是流芳百世,又怎能说是“薄命”呢?</FONT></P>
<P><FONT size=4>四:</FONT></P>
<P><FONT size=4>红颜薄命并非成语,自古红颜多薄命,是一个词语。对句要求对成语,可见考官管中观豹!</FONT></P>
<P><FONT size=4>五:</FONT></P>
<P><FONT size=4>出句意思:关羽红脸,英年早逝。只能这样理解,把“红颜薄命”看作一个整体实在是太讽刺太不恭了!!!</FONT></P>
<P><FONT size=4>六:</FONT></P>
<P><FONT size=4>题目要求重配,考官没有把原配附上,对句上难免会有与原句重字,不可能人人都知道原配是哪一句。这样就失去“重配”两字的意义!</FONT></P>
<P><FONT size=4>记得上次考试有一联“蝶恋花芯花恋蝶”,对上词牌有加分,有一对“风敲竹叶竹敲风”,当时考官竟说是“标准答案”,怎么对联会同数学联系起来?也来个标准答案!</FONT></P>
<P><FONT size=4>还有一例:要求重配,出句:“闲穿绿树寻梅子”,那是一首词中下阙的第一句,是一个单句,也没有相对的格律,真不明白这“重配”两字“联都”网上的大人物是怎么理解的?</FONT></P>
<P><FONT size=4>话说了这么多,无非是看到联都网的笑话真是有的百出了。而且不是出在一般的联友身上。都说网络是假的多,大人物什么时候在某某上得大奖,在某某上任什么职,看来我是要开始怀疑了,难道这些都是假的???</FONT></P>
<P><FONT size=4>还是弄我的诗词比较有兴趣,看到这样的评论,这样去理解学生的试题,寒心!!!</FONT></P>
[此贴子已经被作者于2006-3-13 12:49:49编辑过]


真人游戏|足球篮球|时时⒅彩| 六合投⒅注| 网络赚钱去SO娱⒅乐⒅城:顶级信用⒅提现百分百即时到账SO.CC
静夜听风吹柳笛闲来洒墨弄诗文
在线时间
11 小时
主题
5

-3

回帖

0

精华

1

积分

联都贡士

14场会试进士第一

UID
3042
在线时间
11 小时
注册时间
2004-11-9
发表于 2006-3-13 14:48 | 显示全部楼层
<P><FONT size=4>“红颜薄命”是成语!</FONT></P><P><FONT size=4>关帝爷我认为是个专用名词,不应该分作为 ——关帝/爷 来读,习惯上人们只称“关公”。“关帝”怕会让人不知所云的。</FONT></P>

真人游戏|足球篮球|时时こ彩| 六合投こ注| 网络赚钱去SO娱こ乐こ城:顶级信用こ提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
147

-130

回帖

0

精华

2568

积分

联都贵宾

狮长辛巴

UID
4174
在线时间
0 小时
注册时间
2005-3-14
发表于 2006-3-13 18:23 | 显示全部楼层
<P align=center><FONT face=黑体 size=4>儒尊为圣,道尊为帝。</FONT></P><P align=center><FONT face=黑体 size=4>不妨网上检索一下“关帝”</FONT></P><P align=left>
</P>
欢迎光临俺的博客: http://hi.baidu.com/%C1%AA%D2%B6%BA%E1%B4%B5/blog http://lianyehengchui.blog.sohu.com/
回复

使用道具 举报

在线时间
1002 小时
主题
386

-341

回帖

0

精华

2398

积分

联都贡士

醉野狂人

UID
6155
在线时间
1002 小时
注册时间
2005-10-8
 楼主| 发表于 2006-3-13 19:09 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>联叶横吹</I>在2006-3-13 18:23:00的发言:</B>
<P align=center><FONT face=黑体 size=4>儒尊为圣,道尊为帝。</FONT></P>
<P align=center><FONT face=黑体 size=4>不妨网上检索一下“关帝”</FONT></P>
<P align=left></P></DIV>
<P><FONT size=5>"关帝"作为一个独立的称呼可以认同,那是关羽死后的称呼,至于"关帝爷"是民间习惯的一种称呼.若不谈出句意境如何,专看格律,出句首先给人的是一体七言句式,为322句式,红颜薄命不能看做一个整体,否则为34句式,我在律诗中没有看到过有如此一种格式.</FONT>
<P><FONT size=5>此联作为联都网会试试题感觉太不严肃,出句可谓是一句"灌水"联,题目标明"重配",我倒很想知道这联出自谁之手?在什么地方悬挂此联?</FONT>
<P><FONT size=5>至于"红颜薄命"是不是成语,我在新版成语词典上找不到,新华字典应该有其组词,可也是没有,不知你们是怎么肯定是成语的?</FONT>
<P><FONT size=5>再说若是看作一成语来对,你们不觉得对先人关公太过于嘲讽了吗?</FONT>
<P><FONT size=5>以上好多问题联叶老师都没有给予很好的解释,不知谁能否认我的观点,期待高人指点!</FONT></P>
[此贴子已经被作者于2006-3-13 19:10:20编辑过]
静夜听风吹柳笛闲来洒墨弄诗文
回复

使用道具 举报

在线时间
11 小时
主题
5

-3

回帖

0

精华

1

积分

联都贡士

14场会试进士第一

UID
3042
在线时间
11 小时
注册时间
2004-11-9
发表于 2006-3-14 01:22 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>联叶横吹</I>在2006-3-13 18:23:00的发言:</B>

<P align=center><FONT face=黑体 size=4>儒尊为圣,道尊为帝。</FONT></P>
<P align=center><FONT face=黑体 size=4>不妨网上检索一下“关帝”</FONT></P>
<P align=left>
</P></DIV>
<P>尽管能够在网上检索到显得“关帝”但是我还是不认为那是一个普通的名词。不妨我们做个试验,随即问问身边的成年人,恐怕90%以上不会明白“关帝”是指什么。如果问“关公”应该有90%的人,不假思索说是三国里的关羽。因为关帝一般是和庙连在一起的。而“关公”是和人联系在一起的。要不 为什么文学、影视作品中经常只出现“关公”,鲜有“关帝”呢?!
<P>生僻的词 总是不太合适的,如果把关帝爷分开的话~        
<P>另外,网上搜索到的东西不见得就很有社会认知力,比如我的名字也可以在网上搜索到一大堆,但是熟悉我的人只有我身边的人……</P>
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
147

-130

回帖

0

精华

2568

积分

联都贵宾

狮长辛巴

UID
4174
在线时间
0 小时
注册时间
2005-3-14
发表于 2006-3-14 09:33 | 显示全部楼层
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=633 border=0>

<TR>
<TD align=middle colSpan=3 height=24>
<P align=left><FONT face=黑体>听:1、出句为巧趣联,我想你现在整明白了。</FONT></P>
<P align=left><FONT face=黑体>    2、句式3、4结构,是联律脱于律诗句式节奏常见“格式”。</FONT></P>
<P align=left><FONT face=黑体>    3、因语气连读常忽略句式尤其是词组节奏,但其结构所形成的节奏在</FONT></P>
<P align=left><FONT face=黑体>创作上是遵守的。如:万//里///悲//秋///常//作/客,百/年//多/病///独//登/台。</FONT></P>
<P align=left><FONT face=黑体>     我评判的是诸如“常/作客//独/登台”词组结构1/2或2/1的节奏点。联句</FONT></P>
<P align=left><FONT face=黑体>的节奏点还用的着考察试者吗?</FONT></P></TD></TR>
<TR>
<TD width=220>
<P align=left><FONT face=黑体></FONT></P></TD>
<TD width=200>
<DIV align=left>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=181 align=left border=0>

<TR>
<TD align=middle><FONT face=黑体></FONT></TD></TR></TABLE></DIV></TD></TR></TABLE>
[此贴子已经被作者于2006-3-14 9:53:32编辑过]
欢迎光临俺的博客: http://hi.baidu.com/%C1%AA%D2%B6%BA%E1%B4%B5/blog http://lianyehengchui.blog.sohu.com/
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
147

-130

回帖

0

精华

2568

积分

联都贵宾

狮长辛巴

UID
4174
在线时间
0 小时
注册时间
2005-3-14
发表于 2006-3-14 10:14 | 显示全部楼层
<P>想:</P><P>         作为派生词,“关帝爷”属口语称谓。凡收录工具书的汉语固定词语是标准规范的需要。抛开“关帝”在文字文本的使用频率不谈,就此合成词组口语节奏也是“关帝/爷”,你读的语速再快,也不会是“关/帝爷”。</P><P>         我们的问题是节奏,用“关帝”是不是词(实为两个语素的偏正词组)来否定结构是不成立的。如“节食”再熟悉不过,但它是词组,而非固定词。“关帝”你不熟悉,不一定别人不知道。我再重审一次,关帝爷/孔夫子,属对整体名词结构认可,但其节奏分必扣,因为有“韩非子”、“越王女”者,缜其思、守其工。</P>
欢迎光临俺的博客: http://hi.baidu.com/%C1%AA%D2%B6%BA%E1%B4%B5/blog http://lianyehengchui.blog.sohu.com/
回复

使用道具 举报

在线时间
1002 小时
主题
386

-341

回帖

0

精华

2398

积分

联都贡士

醉野狂人

UID
6155
在线时间
1002 小时
注册时间
2005-10-8
 楼主| 发表于 2006-3-14 19:54 | 显示全部楼层
<P><FONT size=5>在这里作跟帖最好是适极我的题意,我的六个疑点还没有全部答复,我的对句"包丞相青史长年"说是杜撰不类,意境为0分,请"联叶横吹"将上联意境分析一下,学习学习上联的意境究竟有多深,所以我"歌颂赞扬包公大公无私铁面无情载入史册流芳百世"的事迹意境只能为0.还有把相关成语对成语的联理资料一并捧上,我得好好学学了.免得以后我再闹这样的笑话贻笑大方.</FONT></P><P><FONT size=5>附评析:</FONT></P><P><FONT size=5>第一次评卷:</FONT></P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT style="LINE-HEIGHT: 30px" size=3>试题二:重配联(10分)
<P></FONT><P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT style="LINE-HEIGHT: 30px" size=3>出句:关帝爷红颜薄命
<P></FONT><P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT style="LINE-HEIGHT: 30px" size=3>对句:包丞相青史长年
<P></FONT><P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT style="LINE-HEIGHT: 30px" size=3>联叶横吹评:关帝/爷//包/丞相,节奏不工。青史长年,杜撰不类。
<P></FONT><P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT style="LINE-HEIGHT: 30px" size=3>总说:对句照应不够明显。
<P></FONT><P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT style="LINE-HEIGHT: 30px" size=3>得分:平仄替对2.5+文辞对仗满分1.0+内容1.5=4.0分。
</FONT></P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT style="LINE-HEIGHT: 30px" size=3>我发两帖后,第二次评析:</FONT></P><FONT style="LINE-HEIGHT: 30px" size=3><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT face=黑体 size=3>试题二:重配联(10分) </FONT><P><FONT face=黑体 size=3></FONT></P><P><FONT face=黑体 size=3></FONT></P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT face=黑体 size=3>出句:关帝爷红颜薄命</FONT> <P><FONT face=黑体 size=3></FONT></P><P><FONT face=黑体 size=3></FONT></P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT face=黑体 size=3>对句:包丞相青史长年 </FONT><P><FONT face=黑体 size=3></FONT></P><P><FONT face=黑体 size=3></FONT></P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT face=黑体 color=#145221 size=3>联叶横吹评:关帝/爷//包/丞相,节奏不工。青史长年,杜撰不类。包拯官止枢秘副使。历史上枢秘使虽与丞相分管朝政,但毕竟是两个官衔。</FONT> <P><FONT face=黑体 color=#145221 size=3></FONT></P><P><FONT face=黑体 color=#145221 size=3></FONT></P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT face=黑体 color=#145221 size=3>总说:对句照应不够明显。</FONT> <P><FONT face=黑体 color=#145221 size=3></FONT></P><P><FONT face=黑体 color=#145221 size=3></FONT></P><P 0pt? mso-line-height-alt: 0pt; 0cm><FONT face=黑体 color=#145221 size=3>得分:平仄替对2.5+文辞对仗满分1.0+内容0=3.5分
</FONT></P></FONT>
静夜听风吹柳笛闲来洒墨弄诗文
回复

使用道具 举报

在线时间
1002 小时
主题
386

-341

回帖

0

精华

2398

积分

联都贡士

醉野狂人

UID
6155
在线时间
1002 小时
注册时间
2005-10-8
 楼主| 发表于 2006-3-14 20:30 | 显示全部楼层
<P><FONT size=5>这是一个事实,希望各位能面对事实,如果不能正面回答,就让联都所有的人来作个评定吧!</FONT></P>
静夜听风吹柳笛闲来洒墨弄诗文
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
147

-130

回帖

0

精华

2568

积分

联都贵宾

狮长辛巴

UID
4174
在线时间
0 小时
注册时间
2005-3-14
发表于 2006-3-15 17:33 | 显示全部楼层

[讨论]对出句“关帝爷红颜薄命”质疑

<P><FONT face=黑体 size=4>    我的确没有弄清你要“讲究”什么。</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=4>    <FONT color=#ff0000>关帝爷红颜薄命</FONT>。巧趣联是将看似荒唐的语意组合在一起,形成“确是其事”,看似杜撰实非杜撰。</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=4>    这里红颜、薄命照应(修辞)关帝爷。其事实是属实的、唯一的。由于红颜薄命另指女性事,字面上两个特定词组“关帝爷//红颜薄命”毫不相干,其实不然。从而全联形成趣味。</FONT><FONT face=黑体 size=4>       </FONT></P><P><FONT face=黑体 size=4>    为何首选“<FONT color=#ff0000>孔夫子皓首穷经</FONT>”。除称谓节奏欠工、皓首照应较泛、正说孔子趣弱外,其它方面均属对无误。</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=4>    你的“<FONT color=#3333cc>包丞相青史长年</FONT>”,道理上是正确的,但你要考虑出句要考你什么。按你的理解,当然出句是没道理的。如果“青史长年”能唯一锁定“包青天”独享,我就给你1分,但另外0.5还不能给,因为丞相的缘故。致于为何两次评分,我已在“谈谈”帖子里说明了。如果是青史长流,可以给你成语分2分,若视“流”动词借队名词“命”,认可,但要根据对的更为工整者的情形扣除0.2分,计1.8分。如果所用成语的小类词性、结构有问题,只能相当阔气地打0.5分了。</FONT></P><P>       </P>
欢迎光临俺的博客: http://hi.baidu.com/%C1%AA%D2%B6%BA%E1%B4%B5/blog http://lianyehengchui.blog.sohu.com/
回复

使用道具 举报

在线时间
4155 小时
主题
241

135

回帖

0

精华

5万

积分

联都元老

副站长

UID
19
在线时间
4155 小时
注册时间
2003-5-20
发表于 2006-3-17 14:07 | 显示全部楼层
这个也转移过去。
回复

使用道具 举报

在线时间
4155 小时
主题
241

135

回帖

0

精华

5万

积分

联都元老

副站长

UID
19
在线时间
4155 小时
注册时间
2003-5-20
发表于 2006-3-17 14:33 | 显示全部楼层
一并转雅士会所
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
6

-6

回帖

0

精华

5232

积分

联都铜牌会员

恶人之首、横人之父

UID
6092
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-2
发表于 2006-3-17 14:57 | 显示全部楼层
<P>刚看到。也来说说。</P><P>关帝爷红颜薄命,3/4结构,非律句,好像经过这么多年对联论坛的讨论,这种节奏按kkyj先生提出的“意节律”为主,根据句意划分语言片断来判断节奏,确定平仄,以备对仗。一般不套用律诗平仄句式。</P><P>关帝爷,口语称呼,不知别人是如何读的,偶的节奏是“关/帝爷”前姓氏,后“帝爷”拆开看都是称谓,所以联系更为紧密,又不是“关羽/公”这一“姓名+称谓”的,注意,关键点在“帝”是称谓,而不是和“姓”结合紧密的“名”。</P><P>关帝爷红颜薄命,从出句上看,属于对联里技巧联或机趣联之类的,“红颜薄命”本来形容女子的,但这里“红颜”从字面含义(而非词语义)扣红脸关公,机关上的难度也在此;“薄命”扣其志大任重而最后死于非命。本来前三与后四,在现实含义中有大不相干,但以字面可扣而联系起来。构成这样的联,重其趣,重其机关,出于文字游戏心态,听雨联友说到的那些不尊什么的,落脚到道德评判上有些过苛了。</P><P>因为是求机趣,非得拉上“意境”这一评判,那又有些乱用词汇了。意境者,主客观审美融合而成,更多的偏向于山水花木美景胜迹等等,重的是“审美”,与“机趣”并非可简单套用。听雨联友可能是因为写诗词的,所以对“意境”含义比较敏锐。</P><P>至于机关联(技巧联、机趣联等不一称呼)能不能有“意境”,雅士会所里有顽石斋的帖子,对机关联的层次分析、对机关联融合意境联成份的分析,都写得非常好。</P><P>和尚或妃子应该比较熟悉此地,不妨翻出来,大家参详一番。
</P>
竟然有傻货无知到不知MM是美眉的缩写,不知“TO”是给的意思的地步,竟然把这个当作被骂。最愚蠢的是,为了表示他的创意,竟然神叨叨的要“给(别人)(他)MM-B”,还“偶偶”叫唤着主动申明是他自己要给的~ 愚蠢到这么有创意的地步,尔也算古往今来的第一人了~
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
6

-6

回帖

0

精华

5232

积分

联都铜牌会员

恶人之首、横人之父

UID
6092
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-2
发表于 2006-3-17 15:17 | 显示全部楼层
<P>更为严密的表述下:</P><P>至于机关联(技巧联、机趣联等不一称呼)能不能有“意境”,雅士会所里有顽石斋的帖子,对机关联的层次分析、对那种最高层次的机关联与意境联密不可分、自有意境的分析,写得非常好。</P>
竟然有傻货无知到不知MM是美眉的缩写,不知“TO”是给的意思的地步,竟然把这个当作被骂。最愚蠢的是,为了表示他的创意,竟然神叨叨的要“给(别人)(他)MM-B”,还“偶偶”叫唤着主动申明是他自己要给的~ 愚蠢到这么有创意的地步,尔也算古往今来的第一人了~
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
147

-130

回帖

0

精华

2568

积分

联都贵宾

狮长辛巴

UID
4174
在线时间
0 小时
注册时间
2005-3-14
发表于 2006-3-17 19:39 | 显示全部楼层
<P><FONT face=黑体 size=4>
对那种最高层次的机关联与意境联密不可分、自有意境的分析,
</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=4>你严密了,我就不解释,为何巧趣联该不该有意境。意境何解,你查一下,我也查一下。</FONT></P>
欢迎光临俺的博客: http://hi.baidu.com/%C1%AA%D2%B6%BA%E1%B4%B5/blog http://lianyehengchui.blog.sohu.com/
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
6

-6

回帖

0

精华

5232

积分

联都铜牌会员

恶人之首、横人之父

UID
6092
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-2
发表于 2006-3-17 19:46 | 显示全部楼层
<P>呵呵,第一个帖子里已有个人理解的表述。估计又是一阵“众说纷纭”。</P><P>偶先等你的引用材料。</P><P>同时建议你找找顽石斋的那个“灯谜入联”(题目大概类似)帖子,谈的就是技巧联。</P><P>石头这个帖子,好~</P>
竟然有傻货无知到不知MM是美眉的缩写,不知“TO”是给的意思的地步,竟然把这个当作被骂。最愚蠢的是,为了表示他的创意,竟然神叨叨的要“给(别人)(他)MM-B”,还“偶偶”叫唤着主动申明是他自己要给的~ 愚蠢到这么有创意的地步,尔也算古往今来的第一人了~
回复

使用道具 举报

在线时间
273 小时
主题
97

359

回帖

0

精华

1万

积分

管理员

东邪

UID
523
在线时间
273 小时
注册时间
2003-8-23
发表于 2006-3-21 16:54 | 显示全部楼层
联无平仄,非关珠玑与泥沙俱下
对任庄谐,有意诡怪和质朴同存
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

0

回帖

0

精华

2221

积分

联都高级会员

UID
6328
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-22
发表于 2006-4-6 22:51 | 显示全部楼层
呵呵
回复

使用道具 举报

在线时间
43 小时
主题
31

-22

回帖

0

精华

1444

积分

联都贵宾

观天至圣

UID
14531
在线时间
43 小时
注册时间
2008-2-3
发表于 2009-5-11 17:07 | 显示全部楼层
<FONT face=宋体 size=4>“关帝爷红颜薄命”,呵呵,比蛙还要能灌!</FONT><img src="attachments/dvbbs/20095111771136.gif" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
※※※靓仔黎明:沙腰啦啦哀沙腰啦啦哀※※※
回复

使用道具 举报

在线时间
66 小时
主题
70

-69

回帖

0

精华

581

积分

联都贵宾

UID
6946
在线时间
66 小时
注册时间
2006-1-1
发表于 2009-5-12 05:46 | 显示全部楼层
<P><FONT size=4>关帝爷红颜薄命</FONT></P><P><FONT size=4>一休哥绝顶聪明</FONT></P>
如今枕上无闲梦,大小梅花一样香。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-3 16:51 , Processed in 0.157667 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表