以下是引用怡然心会在2006-2-28 2:03:00的发言:
灌水:洒遍江天一皓月 [弦歌]
浇花:飞来海岳半流云 [怡然]
借大象牙老师的海岳一用,为嵌流云。
粉煞乱弹:借海岳不如借大象牙牙哦,值钱钱咧~哈哈^_^◎◎上下联气势相当,云山云海的景象很美,惜“海=江”合掌,“流”动词;“皓”形容词,再斟酌为好。^_^
今天说乐很多次合掌,和大家探讨交流一下:
合掌,本义为两个手掌印重合在一起,术语意为对联上下句中影响全局的关键字词同义,总体内容意思重复。判断一个对联合掌必须满足两个条件:一、所用词语相似、所写事物相同;二、上下联意思相同,意象空间重叠。对联上句 与下句的意思重合,这一般俗称为大合掌;个别词语意思两同,为小合掌。
例如:
蝉躁林愈静
鸟鸣山更幽
——唐·王籍《入若耶溪》
国士无双双国士
忠臣不二二忠臣
——河南邓县二忠祠
这两个对联的意思都是重复了,两句说一句的意思,故所以为合掌。
对联一旦合掌,其上下联的内容和意思一样,意象空间自然重叠,如此一来上下两句所说犹如一句,极大浪费了对联有限的笔墨,历来为联家所忌。而从对联对立与统一的高度来看,对联不但要求字词要相对而关联,内容上也要求相对而关联,即对立与统一,只有从内容上做到对立与统一,一副对联才是完整合格的对联。否则一旦合掌,对联两句如一句,自然就失去对立,更无统一可言,对联合掌所再现的意象空间就相当狭隘,也无法体现出对联上下句所构造的对立与统一的意象空间之美。总之,合掌使对联无法在其本性所要求的最高层次——内容和主旨——上体现其对立与统一,所以,一旦联意合掌,对联就会失去了作为合格对联的资格,必须顾忌之。
如旧时商店通用春联“生意兴隆通四海;财源茂盛达三江。”一联,平仄合律,对仗工整,很受商界欢迎。但深入研究就会发现,“通四海”,“达三江”是一个意思,有“合掌”之嫌。最理想的对联上下联是若即若离,下联比上联更有份量,或递进、或转折、或顺承。通过上下联的关联共同勾画事物的特征、性质、状态来反映人们对事物的认识和态度,以达到发人深思、给人回味无穷的享受。 |