［抛砖］十八擂第一题对句

蜀山剑客 · 发表于 2005-10-11 17:46

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 

承蒙联都十八擂组委会及各位联友厚爱，剑客此次作为十八擂首评，同时又是出句者，自知在联艺无止境，应联友要求，不吝浅陋，在此将拙作抛砖，请各位联友、方家雅正。好联是靠砖砸出来的，各位下手时担待些：））



出句：杯盈月色月盈杯，茗香醉月（蜀山剑客出句）
注：1、此联回文联（回文：月醉香茗，杯盈月色月盈杯），要求对句亦为回文联。
 2、内容健康,以能体现“中秋茶道●溢香影月"主题及广源馨茗茶企业文化和品牌内涵为佳，今声入联，须合联律。





对句1：影弄花容花弄影，桂露羞花（蜀山剑客）



注：1、对句回文：花羞露桂，影弄花容花弄影。


 2、对句“影弄花容花弄影”化自北宋-张先词【天仙子】“沙上并禽池上瞑，云破月来花弄影”；“花容”化自唐·李白《清平词》其一“云想衣裳花想容”；“桂露”见唐-李贺“兰风桂露洒幽翠，红弦袅云咽深思”，露桂见北宋秦观《秋兴九首其四拟李贺》“鱼鳞甃空排嫩碧，露桂梢寒挂团壁”，网友春水愁亦有诗曰“露桂凝黄凡俗色，霜枫着紫世间痕”。





简析：出句表现的是中秋月夜品茗之情景，月色杯光交映，月色茗香交融。对句亦表现中秋月夜之景，桂花月影交错，桂露花容交羞。窃以为联律严谨，句意通顺和谐，与出句意境相通相连，兼具相当的艺术性与表现力，与上联相对较好地体现了“中秋茶道●溢香影月"的主题。不足之处是回文后“花羞露桂，影弄花容花弄影”存在前后分句欠关联的问题。
对句2：影弄花容花弄影，景美迷花（蜀山剑客）



注：1、对句回文：花迷美景，影弄花容花弄影。
2、“影弄花容花弄影”注释同对句1。
简析：此对句为剑客在对句1之前考虑的一个对句，回文效果及用词上优于对句1，对句同样是切中秋之景，月影、花容交错，花容、月影当为秋夜之景的组成部分，良宵美景迷花，花迷秋夜之景，与出句意境相联相对。不足之处是艺术表现力上逊于对句1。

[此贴子已经被作者于2005-10-12 9:23:34编辑过]

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投￣注任何游戏顶级信用￣提现即时到账SO.CC

云郎 · 发表于 2005-10-11 17:58

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 沙发

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投┻注任何游戏顶级信用┻提现即时到账SO.CC

云郎 · 发表于 2005-10-11 18:09

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 出句：攀龙附凤弄花容

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投け注任何游戏顶级信用け提现即时到账SO.CC

云郎 · 发表于 2005-10-11 18:12

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 领导给大家找点事干，怕大家等的闹心。

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Ｂ注任何游戏顶级信用Ｂ提现即时到账SO.CC

云郎 · 发表于 2005-10-11 18:20

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 别说“露桂”，“桂露” 别扭，都出自名家，看谁敢说？花羞桂，露羞花，有什么不妥吗？我愿意！我瓜最甜，十分一斤。

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投┘注任何游戏顶级信用┘提现即时到账SO.CC

说句心里话 · 发表于 2005-10-11 18:41

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 <DIV class=quote>以下是引用蜀山剑客在2005-10-11 17:46:00的发言：




出句：杯盈月色月盈杯，茗香醉月（蜀山剑客）






对句：影弄花容花弄影，桂露羞花（蜀山剑客）



注：1、对句回文：花羞露桂，影弄花容花弄影。


 2、露桂见北宋秦观《秋兴九首其四拟李贺》“鱼鳞甃空排嫩碧，露桂梢寒挂团壁”，网友春水愁亦有诗曰“露桂凝黄凡俗色，霜枫着紫世间痕”。




</DIV>
 说句心里话：剑客先生自对句列入佳对没有任何问题，但还是要挑点小刺，那就是回文中的“露桂”，还是显得生涩，虽然剑客先生搬出“北宋秦观”和“网友春水愁”的诗作为例证，但坦白地说：如果不是今天您贴出来，又有多少人会知道呢？又有多少人在不知道的情况下，一上来就能充分理解“露桂”是何“东东”呢，：）以上个人管见，郑重声明：虽然是砖，但偶只是砸了那麽一小下，而且还不知道砸没砸着，：）[em10][em10][em10]

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投┘注任何游戏顶级信用┘提现即时到账SO.CC

南投意麵霞 · 发表于 2005-10-11 18:58

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 练句：霜凝剑气剑凝霜，蝉寒噤剑（南投意麵霞）
对句：影弄花容花弄影，桂露羞花（蜀山剑客）

上联由左自右觉得彆扭
下联由右自左似乎不顺
正好凑一对。

[此贴子已经被作者于2005-10-11 19:44:13编辑过]

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投《注任何游戏顶级信用《提现即时到账SO.CC

云水蝉心 · 发表于 2005-10-11 18:59

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 出句：杯盈月色月盈杯，茗香醉月（蜀山剑客）





对句：影弄花容花弄影，桂露羞花（蜀山剑客）
有点疑问请教先生一二：
1、杯-茗，影-桂，关联稍欠？
2、花弄影没错，影弄花何解？
3、香有名词、形容词双解，露可有？
另外，借此机会请先生解释下面这个对句初选出局原因，以解我惑，谢谢！
出句：杯盈月色月盈杯，茗香醉月





对句：水映花容花映水，叶翠羞花
注：下联杯中茶之叶之花。
本不想多此一问，见先生此对句有感而发，有劳了！

[此贴子已经被作者于2005-10-11 19:13:44编辑过]

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投爫注任何游戏顶级信用爫提现即时到账SO.CC

云郎 · 发表于 2005-10-11 19:07

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 没人对，自对一下。
对句：索狗搜狐翻露桂
出句：攀龙附凤弄花容

[此贴子已经被作者于2005-10-11 19:15:44编辑过]

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投㈩注任何游戏顶级信用㈩提现即时到账SO.CC

云郎 · 发表于 2005-10-11 19:13

<DIV class=quote>以下是引用云水蝉心在2005-10-11 18:59:00的发言：
出句：杯盈月色月盈杯，茗香醉月（蜀山剑客）





对句：影弄花容花弄影，桂露羞花（蜀山剑客）
有点疑问请教先生一二：
1、杯-茗，影-桂，关联稍欠？
2、花弄影没错，影弄花何解？
3、香有名词、形容词双解，露可有？
另外，借此机会请先生解释下面这个对句初选出局原因，以解我惑，谢谢！
出句：杯盈月色月盈杯，茗香醉月





对句：水映花容花映水，叶翠羞花
注：上联杯中茶之色之香，下联杯中茶之叶之花。
本不想多此一问，见先生此对句有感而发，有劳了！</DIV>
这位仁兄对句妙啊！不过我要批评你了，你让楼主对句“花容失色”，该当何罪？

[此贴子已经被作者于2005-10-11 19:13:41编辑过]

云水蝉心 · 发表于 2005-10-11 19:15

<DIV class=quote>以下是引用云郎在2005-10-11 19:13:00的发言：

这位仁兄对句妙啊！不过我要批评你了，你让楼主对句“花容失色”，该当何罪？</DIV>

贵在交流，不言其它！另外，这个对句也不是我对的，见楼主对句而发罢了！

[此贴子已经被作者于2005-10-11 19:18:43编辑过]

慌慌捣 · 发表于 2005-10-11 19:29

影弄花容花弄影，桂露羞花
花弄影是可以的，影弄花容就感到在凑了。桂露羞花把握不准，缺少羞的前提。若是回文，“花羞露桂”跟“影弄花容花弄影”缺少联系。
管见。

[此贴子已经被作者于2005-10-11 19:33:26编辑过]

蝶梦庄周 · 发表于 2005-10-11 19:30

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 佩服首席！对句确是妙句。这次参赛中似已有有联友已提到“露桂”、“桂露”……应该说这两个词前人用得还是比较频繁的，只是我估计当时很多人看到“茗香”“香茗”过多地考虑了词性结构，及单个字的词性（比如我）。很显然的“露桂”、“桂露”对香茗”“茗香”妥之又妥，但 “露”则难对“香”，在这里回文后香做形容词用，而这里的露单独说起来只能还是一种有喻格成分的名词，露桂可与烟松，云水、禅风、霜枫等词相对，前人时也见此用法。当然按照古代用语习惯，我们只能说这里是名词做形容词用了……我有一句类似的对句，要比首席的直白很多，回文也更见韵味，可惜单独看看不出秋的味道来，不过对联是整副联连起来看表达的主题的，窃以为出句有明月有香茗，两者还发生了关系（茗香醉月）所以无论下句如何对，只要表现在这环境下所思所举（不太凄苦就好，清冷一点都无妨）就已经很好的表达了主题了“中秋茶道●溢香影月"了。当然有人会说明月时时有，独此夕不同的——所以能有桂还是有桂的好。我也不是学中文的，依照自己理解的胡说了一通，借个地方存一下看法。

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投⑹注任何游戏顶级信用⑹提现即时到账SO.CC

蝶梦庄周 · 发表于 2005-10-11 19:44

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:46 编辑 <DIV class=quote>以下是引用慌慌捣在2005-10-11 19:29:00的发言：
影弄花容花弄影，桂露羞花
桂露羞花把握不准，缺少羞的前提。若是回文，“花羞露桂”跟“影弄花容花弄影”缺少联系。
管见。
</DIV>
恩，是啊是啊……看样子一回文又不妙了……晕……
杯中之物为茗，月入杯疑醉。
对句回文是有点不知所谓了……一回文，该强调的对掉了……[em06][em06][em06]

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投1注任何游戏顶级信用1提现即时到账SO.CC

马甲布衣 · 发表于 2005-10-11 19:49

出句：杯盈月色月盈杯，茗香醉月（蜀山剑客出句）对句：影弄花容花弄影，桂露羞花（蜀山剑客）对句不如出句。出句有杯、月、茗三个不同的构件，构成一个和谐的整体，对句似乎只有一个事物“桂”，句中的影为桂之影，花为桂之花，弄来弄去惟有桂，且“影弄花容”有些牵强，总之，对句拘泥过重，读起来有窒息的感觉，不如参赛中的优秀句子。

蝶梦庄周 · 发表于 2005-10-11 19:50

由此可见，顾此失彼……那偶还是喜欢偶们自己的几句了……

马甲布衣 · 发表于 2005-10-11 19:55

<DIV class=quote>以下是引用蝶梦庄周在2005-10-11 19:50:00的发言：

由此可见，顾此失彼……
那偶还是喜欢偶们自己的几句了……</DIV>
当然要有自信，不能迷信他人的。

蝶梦庄周 · 发表于 2005-10-11 20:07

恩，因为影弄花我觉得也谈不上很牵强，所以我想我大概同首席一样，只顾顺着，忘记倒着了的……
偶一向很自信的，谢谢17楼，如单句不是一定要看出秋来的，偶有两句都应比首席的来得让人容易理解，回文也自然。关于茶道的自觉也是中规中矩且不乏轻灵。
==========================================================
仔细想想，首席的对句花羞而弄影也说得通哦，只是第一感觉好象在强调花罢了。
只是花与桂露不好交羞，出句茗香醉月，月醉香茗醉的都是月，使得月醉的也都是茗哦，这样说来，其实露桂和桂露指物不是同一的。虽然都与桂沾上了，一强调露，曾有把桂露作秋露解的。一是指桂。
越来约晕……偶决定不看不想了……

[此贴子已经被作者于2005-10-11 20:20:57编辑过]

云郎 · 发表于 2005-10-11 20:08

孩子自己的好，老婆人家的好。

懒问天意 · 发表于 2005-10-11 20:43

<DIV class=quote>以下是引用马甲布衣在2005-10-11 19:55:00的发言：

当然要有自信，不能迷信他人的。</DIV>

取其精华，舍其糟粕。不能迷信他人的。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

［抛砖］十八擂第一题对句

浏览过的版块