|
|
从“春晚征联”看“统一于主题”
【三羊于 18:18 2011-5-26】
声势好大前所未有全国期待举世瞩目的2011年春晚征联活动业已宣告结束。从动议到决议、从征联到评联、从去年到今年、从顶上到底下，其中的甘苦与心血，局外人是难以体味与想象的。我们作为对联爱好者，我们的确应该向本次活动的策划者与操办者，表示崇高的敬意和美好的祝福，同时通过网络，发出深情的问候：新春好！辛苦了！
一、简述春晚征联的出句
第一联出句“五十六朵花开，五色十光六合春”分析：
出句有数字、有喻格，是一个高档的双料技巧句。六合春中的“春”字，是名动两性词。对句对应“春”字，不是双解者，当是缺陷。这个出句是“春晚征联”中难度最大的出句。美中不足的是“光”字欠缺，表述烟花或者彩灯较好。改用今声“五十六朵花开，五光十色六合春”或许好一些。“五十六朵花开”，是一个222节奏，不能当做42节奏。“开”与“春”字，平仄相异为宜。
第二联出句“游子吟乡愁，静夜思荷塘月色”分析：
出句是由5个专有名词构成（此类对联，常江老师称作“串组”）。其中“夜”与“月”，有逻辑关联。按照专有名词划分结构，整个句子是《游子吟》《乡愁》，《静夜思》《荷塘月色》，即：32,34。重新组合之后，其节奏是23,322，即：游子——吟乡愁，静夜思——荷塘——月色。整个出句，语句流畅、语意鲜明、句词典雅、意境优美。句中前后包含两个三字音顿“吟乡愁”和“静夜思”，前者为12节奏，后者为21节奏，节奏富有变化而不雷同。三羊吹毛求疵的说法，句中后七字句第357字，平仄相异为宜。
第三联出句“虎步腾空去，悄然兔耳听春步”分析：
出句包含两种生肖，又有两个“步”。语意模糊，指向不明，寂寞消极而无紧迫主动感。“恍然”虽然未必盎然，也些许“悄然”好些。去掉“去”字，意思不减平仄更好。
第四联出句“百善孝为先，常回家看看”分析：
出句前后各为五字句，先为23，后为32，节奏富有变化。实话实说这是一个“实话实说”的句子。“善”是整体，“孝”是部分。“常回家看看”是“孝”的部分而不是全部。俗人俗语，绝无语法逻辑错误。“常回家看看”是一句流行歌的歌词，征联没有特别的要求，给应对者，留下了自由的空间。
第五联出句“春晚迎春春不晚”分析：
出句有三个“春”字，两个“晚”字。“晚”字前后词性富有变化。“春”与“晚”，同时都属于时令词之小类。这是“春晚征联”中艺术性最高的出句。“春晚迎春春不晚”的原作出句是“九域同春，春晚迎春春不晚”，九域同春的“春”，又是一个名动两性词。定稿不及初稿巧，巧就巧在艺术高。
二、综评春晚征联的对句
第一联
一百八声钟响，一呼百应八方和；（对句）——江西 潘一之
五十六朵花开，五色十光六合春。（出句）
简评：
出句的主题的“花”有喻格。对句的主题有无喻格，是应征的艺术关键和难度要害。“钟”，没有比喻意义，对句就不合“格”。“呼、应”没有着落。“应”与“和”语意重复。不及：
千百万条龙舞，千姿百态万家乐；
五十六朵花开，五色十光六合春。
下联中的“花”，比喻“中华民族”；上联中的“龙”，比喻“炎黄子孙”。“乐”字名动两性双解。另，有“千百万株柳舞”句，“花、柳”小类虽工，但是同获奖的冠军联一样无喻格。再另“千百万张脸笑”句，“脸”是借代而非比喻。
第二联
游子吟乡愁，静夜思荷塘月色；（出句）
普天乐春晚，丰年瑞玉腊梅枝。（对句）——江苏 蒋东永
简评：
“游子”是人，“普天”不是人。因为“瑞”字，既无法当谓语动词也无法当谓语形容词，所以“丰年瑞玉腊梅枝”就是一个语法病句。这是其一，其二“丰年瑞玉腊梅枝”的节奏极易读为223，不像上联是322节奏。其三，“普天乐春晚”有歧义，虽然“春晚”是特指。
第三联
虎步腾空去，悄然兔耳听春步；（出句）
鸿篇任我裁，灿矣龙章续锦篇。（对句）——重庆 张洪芹
简评：
“鸿篇”指巨著、杰作，“龙章”指不凡的文采。对句中的“鸿、龙”字不是动物（白鹿洞书院征联出句“鹅湖鹿洞著鸿编，鸢飞鱼跃”，五个动物，实为四真一假）。“悄然”是形容词，“灿矣”不是词，更不是形容词。
第四联
百善孝为先，常回家看看；（出句）
千秋民作本，多俯首听听。（对句）——江苏 张修顺
简评：
“孝”是“百善”的部分，“民”非“千秋”的部分。以“千秋”与“百善”相对，是逻辑混乱。“千秋”改为“万机”则无逻辑错误。“千秋”不能代指“国家千秋大业的”！
第五联
春晚迎春春不晚；（出句）
岁寒守岁岁无寒。（对句）——山东 官建国
简评：
出句的“春、晚”两字，都是名词小类的时令词。寒，不是时令词。“岁寒”不及“岁除”，岁除的“除”，就是“除夕”。是否算时令词，有待方家认定。
三、略论《联律通则》的“统一于主题”
《联律通则（试行稿）》第六条 语意相关。上下联所表达的内容相关联，统一于主题。
《联律通则（修订稿）》第六条 形对意联。形式对举，意义关联。上下联所表达的内容统一于主题。
所谓“春联”，是与春天有关的对联。春天所征之联、春天所作之联，不一定就是春联。“春晚征联”并非一定要征“春联”。
这可以先从春晚征联的5个出句来看：
1、五十六朵花开，五色十光六合春。（出句）
2、游子吟乡愁，静夜思荷塘月色；（出句）
3、虎步腾空去，悄然兔耳听春步；（出句）
4、百善孝为先，常回家看看；（出句）
5、春晚迎春春不晚；（出句）
第2、4两句，与春无关，第1、3、5句与春有关。句子中虽有“春”字，也难说就一定是春联，譬如第一联，也可以看做普通对联出句。
再从5个对句来看：
一百八声钟响，一呼百应八方和；（对句）——江西 潘一之
普天乐春晚，丰年瑞玉腊梅枝。（对句）——江苏 蒋东永
鸿篇任我裁，灿矣龙章续锦篇。（对句）——重庆 张洪芹
千秋民作本，多俯首听听。（对句）——江苏 张修顺
岁寒守岁岁无寒。（对句）——山东 官建国
则更是难以确定一定是春联了。
从“以上5个出句”与“5个对句”来看，他们之间不存在一个所谓的“同一于主题”（或者叫综合主题）。那么，征联的“主题”何在呢？这就只能是五个出句5个主题，每个出句有每个出句的主题！以第一联出句“五十六朵花开，五色十光六合春”为例，主题是“花”。假定根据《联律通则》为准，对句的主题就要写“花”，否则与《联律通则》相背。恰恰相反，冠军句的主题是“钟”。50个优秀对句，分别是“戏、钟、燕、叶、潮、心、曲、人、歌、梅、鼓、联、策、路眼、竹、练、电、景、福、政、雨、舞、蕾、柳、果、焰、雀、狮、画、锦”等，如此现象，是征联评委之错呢？还是《联律通则》之错呢？谁对谁错，二者必居其一。征联评委乃是对联名家与大家，他们当然不可能如此失误。如此失误的就是唯有《联律通则》了。
《联律通则》不知道对联有分咏与合咏两个大类：
分咏对联，是“上下联分别写截然不同的2n个事情”的对联；
合咏对联，是“上下联分别写一个事情截然不同的2n个方面”的对联。
“2N个事情”与“2N个方面”的对联，是对联大家庭里的不分彼此的同胞兄弟。
北国网的《百家姓》征联、《笠翁对韵》的对联等，属于分咏对联。春联、寿联、婚联、挽联等，一般属于合咏对联。名胜、古迹所悬挂的名人对联，因人不同，因地不同，有分咏对联，也有合咏对联。再者，名胜古迹的对联，有与名胜古迹相关的，也有与名胜古迹无关的。滕王阁对联，是合咏对联，与滕王阁有关。其上下联分别为滕王阁的2N个方面。大观楼对联，与“楼”无关，与“昆明”有关。大观楼的对联，是合咏对联，其合咏的是“昆明”而不是“楼”。是昆明的“风景”与“人事”，而不是大观楼的“风景”与“人事”。前文提及的黄鹤楼对联，是分咏对联，分咏的是“爽气”与“大江”，它既与“黄鹤”无关，又与“楼”无关，更与黄鹤楼的文化沉淀无关。孟姜女庙所悬挂的著名对联，与孟姜女无关，也与孟姜女的文化沉淀无关。
附录：分咏对联与合咏对联示例
分咏对联示例：
1、
墙上芦苇，头重脚轻根底浅；【芦苇】
山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。【竹笋】
2、
松下围棋，松子忽随棋子落；【围棋】
柳边垂钓，柳丝常伴钓丝悬。【垂钓】
3、
陶径飞花潜入梦；【陶潜】
姜矶流水尚传情。【姜尚】
4
海水朝朝朝朝朝朝朝落；【海水】
浮云长长长长长长长消。【浮云】
5
爽气西来，云雾扫开天地撼；【爽气】
大江东去，波涛洗净古今愁。【大江】
6
八百里洞庭凭岳阳壮阔；【洞庭】
两千年赤壁览黄鹤风流。【赤壁】
7
樵客出来山带雨；【樵客】
渔舟过去水生风。【渔舟】
合咏对联示例：
1、合咏李清照
大明湖畔，趵突泉边，故居在垂杨深处；【李的故居】
漱玉集中，金石录里，文采有后主遗风。【李的文采】
2、合咏关云长
师卧龙，友子龙，龙师龙友；【关的师友】
弟翼德，兄玄德，德弟德兄。【关的弟兄】
3、合咏滕王阁
鲁肃兵轻，范公文远，万般气象观今日；【过去】
腾王歌歇，黄鹤踪杳，十面湖山上此楼。【现在】
真人游戏|足球篮球|时时＆彩| 六合投＆注| 网络赚钱去SO娱＆乐＆城:顶级信用＆提现百分百即时到账SO.CC |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-5-26 18:23
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2011-5-26 19:18
发表于 2011-5-27 21:09
