拙联定稿求助

贺宗仪

兹有自题拙联一副，存“倘能”、“诚须”二稿。如何定稿？敬请尊师好友助我择定。多谢！                             贺宗仪拜托
附：联稿
“倘能”稿
倘能跋涉休辞远；
只顾攀登莫问高。

“诚须”稿
诚须跋涉何辞远；
只顾攀登莫问高。

                               
登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时{彩| 六合投{注| 网络赚钱去SO娱{乐{城:顶级信用{提现百分百即时到账SO.CC

客天下

[quote]兹有自题拙联一副，存“倘能”、“诚须”二稿。如何定稿？敬请尊师好友助我择定。多谢！                             贺宗仪拜托
附：联稿
“倘能”稿
倘能跋涉休辞远；
只顾攀登莫问高。
“诚须”稿
诚须跋 ...
好对！我觉得“诚须”稿好些。管见仅供参考。

                               
登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时Ы彩| 六合投Ы注| 网络赚钱去SO娱Ы乐Ы城:顶级信用Ы提现百分百即时到账SO.CC

弄潮儿

兹有自题拙联一副，存“倘能”、“诚须”二稿。如何定稿？敬请尊师好友助我择定。多谢！                             贺宗仪拜托
附：联稿
“倘能”稿
倘能跋涉休辞远；
只顾攀登莫问高。

“诚须”稿
诚须跋涉何辞远；
只顾攀登莫问高。
两上联都好，唯下联“只顾”仍要推敲；若下联是出句，两上联“诚须倘能”就对不上意思。水鬼胡言勿怪

弄潮儿

糊涂跋涉何辞远；
只顾攀登莫问高。

弄潮儿

倘能跋涉休辞远；
若可攀登莫问高

转身有你

我认为下联“只顾”带口语化，用“倘能”亦如此，“诚须”则是书面语了。

贺宗仪

6# 转身有你
赞成您的意见，我也这样看。当然，还要听取大家的意见。

哈哈公

贺宗仪老师乃全国诗词对联名家，竟然到联都水库问计，实在令人感动。
在我看来，前面两个字，似乎可有可无，因为后面五个字就意思完整了。
如果刻意要七字联，不如把虚词换成实词。比如——
1
存心跋涉何辞远；
立志攀登莫问高。
2
人生跋涉休辞远；
事业攀登莫问高。
3
诚须跋涉何辞远；——此诚乃诚意的诚。意思是诚意要经得起长期考验。
志在攀登莫问高。——此志乃志向的志。意思是志向要承受住艰苦磨练。

——班门弄斧，信口开河，请贺老师一笑了之。

转身有你

哈公拓展思维，视野开阔，好！

我是泰山

两联都很好，同意弄潮儿老师的观点，“只顾”两字需推敲。哈公的意见很到位，泰山比较欣赏哈公最后那句，也符合贺老师的原意：
诚须跋涉何辞远；——此诚乃诚意的诚。意思是诚意要经得起长期考验。
志在攀登莫问高。——此志乃志向的志。意思是志向要承受住艰苦磨练。
贺老师到我们水库来征求意见，水鬼们的句子一般都比较口语化。
倘能跋涉休辞远；
抓紧攀登莫问高。
泰山根据自身的状况来表达的意思：年纪大了如果还能跋涉、攀登，务必抓紧时间……
呵呵

贺宗仪

诚谢诸师友赐教！欢迎更多的师友发表意见！

塞上飞鸿

倘能：假如能够。
诚须：实在应当。
如果这样理解的话，
还是支持“倘能”一稿

倘能跋涉休辞远；
只顾攀登莫问高。

塞上飞鸿

贺老师为人谦逊，为学严谨。
学习致敬！~

神舟七号

干脆直抒胸臆
人生跋涉休辞远；
事业攀登莫问高。

神舟七号

干脆直抒胸臆
人生跋涉休辞远；
事业攀登莫问高。

贺宗仪

12# 塞上飞鸿
所见相同，诚谢飞鸿。

贺宗仪

承蒙赐教，受益匪浅。衷心感谢诸位良师挚友！