蝶恋花 山茶花 （年前最后一帖）

林下清风

蝶恋花 山茶花 谁共青松寒岁守？ 白雪盈红，翠领春风秀。 理智平生谦让久，问谁能忍轻辞否？ 绛雪太清思挚友。 拨弄银筝，一曲知音奏。 守院护庭驱冷走，君归椽笔书情厚。

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时ル彩| 六合投ル注| 网络赚钱去SO娱ル乐ル城:顶级信用ル提现百分百即时到账SO.CC

林下清风

山茶花 又名茶花，为山茶科山茶属植物。 山茶花花姿丰盈，端庄高雅，为我国传统十大名花之一。也是世界名花之一。 别称： 曼佗罗树、薮春、山椿、耐冬、山茶、晚山茶、茶花、洋茶 花语： 　　可爱、谦让、理想的爱、谨慎、了不起的魅力 　　山茶花 (白) ： 纯真无邪 你怎能轻视我的爱情 　　山茶花 (红) ：天生丽质 在几乎所有的花朵都枯萎的冬季里，红色的山茶花格外令人觉得温暖而生意盎然。 而且，种在庭园中也能让人欣赏她淡淡的花香。 花期因品种不同而不同，从十月至翌年四月间都有花开放。 蒴果圆形，秋末成熟，但大多数重瓣花不能结果。 茶花具有「唯有山茶殊耐久，独能深月占春风」的傲梅风骨， 又有「花繁艳红，深夺晓霞」的凌牡丹之鲜艳，因此自古以来就是极富盛名的木本花卉， 在唐宋两朝达到了登峰造极之境，直到十七世纪引入欧洲后，造成轰动，也因此获得「世界名花」的美名。 其性喜冷湿气候，不耐高温。 青岛市花耐冬:

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时Ξ彩| 六合投Ξ注| 网络赚钱去SO娱Ξ乐Ξ城:顶级信用Ξ提现百分百即时到账SO.CC

林下清风

邵伯梵行寺山茶⑴
　　（宋）苏轼
　　山茶相对阿谁栽，细雨无人我独来
　　说似与君君不会，灿红如火雪中开。

山茶花
　　（宋）陆游
　　东园三日雨兼风，桃李飘零扫地空。
　　惟有山茶偏耐久，绿丛又放数枝红。

山茶花
　　唐五代• 贯休
　　风裁日染开仙囿，百花色死猩血谬。
　　今朝一朵堕阶前，应有看人怨孙秀。
　　
开元寺旧无花，今岁盛开
　　宋 苏轼
　　长明灯下石栏干，长共松杉守岁寒。
　　叶厚有棱犀甲健，花深少态鹤头丹。
　　久陪方丈曼陀雨，羞对先生苜蓿盘。
　　支里盛开知有意，明年开后更谁看？

白山茶
　　明 沈周
　　犀甲凌寒碧叶重，玉杯擎处露华浓。
　　何当借寿长春酒，只恐茶仙未肯容。
　　
山茶
　　清 刘灏
　　凌寒强比松筠秀，吐艳空惊岁月非。
　　冰雪纷纭真性在，根株老大众园稀。

林下清风

;P 在畲寨的风俗习惯里，最为真情的是茶花，
姑娘出嫁了娘家也忘不了在新娘的凤凰装上插上一朵茶花，
以象征把美好的生活带去远方，祝福夫妻双双美满幸福。
晕。这个05年的，效果真不咋地

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

山茶花

　　作词:庄奴
　　作曲:远藤实
　　原唱:邓丽君
      翻唱:林
　　歌词:
　　山茶花你说他的家开满山茶花
　　每当那春天三月乡野如图画
　　村里姑娘上山采茶歌声荡漾山坡下
　　年十七年纪十八偷偷在说悄悄话
　　羞答答羞答答梦里总是梦见他

　　一朵花他说你美丽就象一朵花
　　他希望总有一天把你摘回来
　　村里姑娘也会羡慕羡慕你象一朵花
　　年十七年纪十八偷偷在说悄悄话

　　羞答答羞答答梦里总是梦见他
　　一朵花但愿你美丽能象一朵花
　　更希望有那一天跟他转回家
　　村里姑娘出来欢迎欢迎你这一朵花
　　年十七年纪十八偷偷在说悄悄话
　　羞答答羞答答梦里总是梦见他

青岛耐冬

　

林下清风

;P 祝朋友们虎年大吉！

荷锄翁

咋不见大松树回复捏？

顺祝虎年大吉大利！

L翠拨青松

蝶恋花  山茶花

谁共青松寒岁守？
白雪盈红，翠领春风秀。
丽质天生谦让久，问松能忍轻辞否？

绛雪太清思挚友。
拨弄银筝，一曲知音奏。
守院护庭驱冷走，君归椽笔书情厚。

41502
林下清风 发表于 2010-2-12 20:55

                               
登录/注册后可看大图

谢谢清风，心领了。春节快乐！:lol

林下清风

咋不见大松树回复捏？

顺祝虎年大吉大利！
荷锄翁 发表于 2010-2-12 22:45

                               
登录/注册后可看大图

看荷荷急得，什么似的，，我都没着急呢。;P

林下清风

谢谢清风，心领了。春节快乐！:lol
L翠拨青松 发表于 2010-2-12 23:15

                               
登录/注册后可看大图

:loveliness: 以为你看不到了呢，，为了凑人名，有点词不达意~~~
快乐第一。。。

剑舞秋风

哈:lol

林下清风

哈:lol
剑舞秋风 发表于 2010-2-17 22:08

                               
登录/注册后可看大图

咳;P

荷锄翁

谢谢清风，心领了。春节快乐！:lol
L翠拨青松 发表于 2010-2-12 23:15

                               
登录/注册后可看大图

咋没回答“谁共青松寒岁守？”滴问题捏？

荷锄翁

哈:lol
剑舞秋风 发表于 2010-2-17 22:08

                               
登录/注册后可看大图

咳;P
林下清风 发表于 2010-2-18 11:24

                               
登录/注册后可看大图

哦:o

原来在此舞秋风……

林下清风

咋没回答“谁共青松寒岁守？”滴问题捏？
荷锄翁 发表于 2010-2-19 13:59

                               
登录/注册后可看大图

闲山静水，，地球人都知道，，;P

林下清风

哦:o

原来在此舞秋风……
荷锄翁 发表于 2010-2-19 14:01

                               
登录/注册后可看大图

过年回来后，发现马甲多多，，令人眼花缭乱。。。;P

一页心

这山茶花的红不是一般的红，红的鲜艳！

林下清风

这山茶花的红不是一般的红，红的鲜艳！
一页心 发表于 2010-2-19 23:21

                               
登录/注册后可看大图

象一页心那么红。。;P

箩赋闲譐

林下清风新春快乐！！


很喜欢 林下清风 朋友的山茶花，朵朵芬芳弥漫，艳姿迷人。。。。通通收藏了。。。谢谢！

林下清风

林下清风新春快乐！！


很喜欢 林下清风 朋友的山茶花，朵朵芬芳弥漫，艳姿迷人。。。。通通收藏了。。。谢谢！
箩赋闲譐 发表于 2010-2-20 20:03

                               
登录/注册后可看大图

你好，箩赋闲譐 新年快乐，，见到你真高兴，你的名字更特别，人也一定很有个性
喜欢你，，以后多多交流。。:handshake

沙海垂钓

:loveliness: 以为你看不到了呢，，为了凑人名，有点词不达意~~~
快乐第一。。。
林下清风 发表于 2010-2-17 17:50

                               
登录/注册后可看大图

辞意非常圆满！:lol

林下清风

辞意非常圆满！:lol
沙海垂钓 发表于 2010-2-20 22:32

                               
登录/注册后可看大图

沙沙，你没有喝多吧？？多谢飘扬，，;P

箩赋闲譐

你好，箩赋闲譐 新年快乐，，见到你真高兴，你的名字更特别，人也一定很有个性
喜欢你，，以后多多交流。。:handshake
林下清风 发表于 2010-2-20 20:07

                               
登录/注册后可看大图

谢谢。。。交流 还谈不上呢。。。学习一定的 :handshake

林下清风

谢谢。。。交流 还谈不上呢。。。学习一定的
箩赋闲譐 发表于 2010-2-20 23:40

                               
登录/注册后可看大图

:handshake汗，咋都这么牵须泥，，我也刚起步，:loveliness:
又小改一下，，虽说是写花吧，也不能自我感觉太良好。。;P

林下清风

词牌简介

　　蝶恋花，商调曲；原唐教坊曲名，本采用于梁简文帝乐府：“翻阶蛱蝶恋花情”为名， 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双片共六十字，前后片各四仄韵。
　　《蝶恋花》此词牌作者一般以抒写缠绵悱恻或抒写心中愁的情感为多。虽有部分山水，但还是寄情于物的表现。
　　
词牌格律

　　双调，上下片同调，押仄声韵。共六十字，前后片各四仄韵，其规范格律如下：
　　正体，上下阕第四句尾三字可以用“仄平仄”
　　中仄中平平仄仄(韵)。中仄平平，中仄平平仄(韵)。中仄中平平仄仄(韵)，中平中仄平平仄(韵)。
　　中仄中平平仄仄(韵)。中仄平平，中仄平平仄(韵)。中仄中平平仄仄(韵)，中平中仄平平仄(韵)。
典范词作

　　蝶恋花·伫倚危楼风细细
　　柳永
　　伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。
　　拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强(qiǎng)乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
　　蝶恋花·花褪残红青杏小
　　苏轼
　　花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草？
　　墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。
　　蝶恋花·谁道闲情抛弃久
　　欧阳修（一说冯延巳）
　　谁道闲情抛弃久？每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。
　　河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有？独立小桥风满袖，平林新月人归后。
　　蝶恋花·庭院深深深几许
　　欧阳修
　　庭院深深深几许？ 杨柳堆烟，帘幕无重数。 玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路① 。
　　雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。 泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
　　蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露
　　晏殊
　　槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。　
　　昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处
　　蝶恋花·辛苦最怜天上月
　　纳兰性德
　　辛苦最怜天上月。一昔如环，昔昔都成①玦。若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
　　无那尘缘③容易绝。燕子依然，软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。
　　蝶恋花·眼底风光留不住
　　纳兰性德
　　眼底风光留不住。和暖和香，又上雕鞍去。欲倩烟丝遮别路，垂杨那是相思树。
　　惆怅玉颜成间阻。何事东风，不作繁华主。断带依然留乞句，斑骓一系无寻处。
　　蝶恋花·出塞
　　纳兰性德
　　今古河山无定据。画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。
　　从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
　　蝶恋花·又到绿杨曾折处
　　纳兰性德
　　又到绿杨曾折处，不语垂鞭，踏遍清秋路。衰草连天无意绪，雁声远向萧关去。
　　不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古。明日客程还几许，沾衣况是新寒雨。
　　蝶恋花
　　庄棫
　　城上斜阳依绿树。门外斑骓，见了还相顾。玉勒珠鞭何处住？回头不觉天将暮。
　　风里馀花都散去。不省分开，何日能重遇？凝睇窥君君莫误，几多心事从君诉。
　　蝶恋花
　　庄棫
　　百丈游丝牵别院。行到门前，忽见韦郎面。欲待回身钗乍颤，近前却喜无人见。
　　握手匆匆难久恋。还怕人知，但弄团团扇。强得分开心暗战，归时莫把朱颜变。
　　蝶恋花
　　庄棫
　　绿树阴阴晴昼午。过了残春，红萼谁为主？宛转花幡勤拥护，帘前错唤金鹦鹉。
　　回首行云迷洞户。不道今朝，还比前朝苦。百草千花羞看取，相思只有侬和汝。
　　蝶恋花
　　庄棫
　　残梦初回新睡足。忽被东风，吹上横江曲。寄语归期休暗卜，归来梦亦难重续。
　　隐约遥峰窗外绿。不许临行，私语频相属。过眼芳华真太促，从今望断横波目。
　　蝶恋花·微云
　　韩鹏飞
　　云来不知曾不问, 当时惘然, 不顾缘去来. 芸芸众生事缥缈. 一抹微云天边俏(绕)。
　　云去不留却不恨. 刹那恍惚, 只记忘且笑. 笑却不意行渐远. 缘灭只因缘起扰。

林下清风

蝶恋花
　　王国维   哇，老厉害了，;P
　　百尺朱楼临大道，楼外轻雷，不间昏和晓。独倚阑干人窈窕，闲中数尽行人老。
　　一霎车尘生树杪，陌上楼头，都向尘中老。薄晚西风吹雨到，明朝又是伤流潦。
　　窗外绿阴添几许？剩有朱樱，尚系残春住。老尽莺雏无一语，飞来衔得樱桃去。
　　坐看面梁双燕乳。燕语呢喃，似惜人迟暮。自是思量渠不与，人间总被思量误。
　　窈窕燕姬年十五，惯曳长裾，不作纤纤步。 众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。
　　一树亭亭花乍吐，除却天然，欲赠浑无语。 当面吴娘夸善舞，可怜总被腰肢误。
　　袅袅鞭丝冲落絮，归去临春，试问春何许？小阁重帘天易暮，隔帘阵阵飞红雨。
　　刻意伤春谁与诉，闷拥罗衾，动作经旬度。已恨年华留不住，争知恨里年华去！
　　谁道江南秋已尽，衰柳毵毵，尚弄鹅黄影。落日疏林光炯炯，不辞立尽西楼暝。
　　万点栖鸦浑未定，潋滟金波，又幂青松顶。何处江南无此景，只愁没个闲人领。
　　阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱暮。
　　待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
　　急景流年真一箭，残雪声中，省识东风面。风里垂杨千万线，昨宵染就鹅黄浅。
　　又是廉纤春雨暗，倚遍危楼，高处人难见。已恨平芜随雁远，暝烟更界平芜断。
　　窣地重帘围画省，帘外红墙，高与银河并。开尽隔墙桃与杏，人间望眼何由骋。
　　举首忽惊明月冷，月里依稀，认得山河影。问取常娥浑未肯，相携素手层楼顶。
　　独向沧浪亭外路，六曲栏干，曲曲垂杨树。展尽鹅黄千万缕，月中并作蒙蒙雾。
　　一片流云无觅处，云里疏星，不共云流去。闭置小窗真自误，人间夜色还如许。
　　辛苦钱唐江上水，日日西流，日日东海趋。两岸越山澒洞里，可能消得英雄气。
　　说与江潮应不至，潮落潮生，几换人间世。千载荒台麋鹿死，灵胥抱愤终何是。
　　谁道江南春事了，废苑朱藤，开尽无人到。高柳数行临古道，一藤红遍千枝杪。
　　冉冉赤云将绿绕，回首林间，无限斜阳好。若是春归归合早，余春只搅人怀抱。
　　莫斗婵娟弓样月，只坐蛾眉，消得千谣诼。臂上宫砂那不灭，古来积毁能销骨。
　　手把齐纨相诀绝，懒祝西风，再使人间热。镜里朱颜犹未歇，不辞自媚朝和夕。
　　连岭去天知几尺，岭上秦关，关上元时阕。谁信京华尘里容，独来绝塞看明月。
　　如此高寒真欲绝，眼底千山，一半溶溶白。小立西风吹素帧，人间几度生华发。
　　手剔银灯惊炷短，拥髻无言，脉脉生清怨。此恨今宵争得浅，思量旧日恩情遍。
　　月影移帘风过院，待到归来，传尽中宫箭。故拥绣衾遮素面，赚他醉里频频唤。
　　落日千山啼杜宇，送得归人，不遣居人住。自是精魂先魄去，凄凉病榻无多语。
　　往事悠悠容细数，见说他生，又恐他生误。纵使兹盟终不负，那时能记今生否。
　　忆挂孤帆东海畔，咫尺神山，海上年年见。几度天风吹棹转，望中楼阁阴晴变。
　　金阙荒凉瑶草短，到得蓬莱，又值蓬莱浅。只恐飞尘沧海满，人间精卫知何限。
　　翠幙轻寒无著处，好梦初回，枕上惺忪语。残夜小楼浑欲曙，四山积雪明如许。
　　莫遣良辰闲过去，起瀹龙团，对雪烹肥 。此景人间殊不负，檐前冻雀还知否。
　　春到临春花正妩，迟日阑干，蜂蝶飞无数。谁遣一春抛却去，马蹄日日章台路。
　　几度寻春春不遇，不见春来，那识春归处。斜日晚风杨柳渚，马头何处无飞絮。
　　落落盘根真得地，涧畔双松，相背呈奇态。势欲拚飞终复坠，苍龙下饮东溪水。
　　溪上平岗千叠翠，万树亭亭，争作拏云势。总为自家生意遂，人间爱道为渠媚。
　　满地霜华浓似雪，人语西风，瘦马嘶残月。一曲阳关浑未彻，车声渐共歌声咽。
　　换尽天涯芳草色，陌上深深，依旧年时辙。自是浮生无可说，人间第一耽离别。
　　斗觉宵来情绪恶，新月生时，黯黯伤离索。此夜清光浑似昨，不辞自下深深幕。
　　何物尊前哀与乐，已坠前欢，无据他年约。几度烛花开又落，人间须信思量错。
　　黯淡灯花开又落，此夜云踨，知向谁边著。频弄玉钗思旧约，知君未忍浑抛却。
　　妾意苦专君苦博，君似朝阳，妾似倾阳藿。但与百花相斗作，君恩妾命原非薄。
　　月到东南秋正半，双阙中间，浩荡流银汉。谁起水精帘下看，风前隐隐闻箫管。
　　凉露湿衣风拂面，坐爱清光，分照恩和怨。苑柳宫槐浑一片，长门西去昭阳殿。

林下清风

蝶恋花·辛亥秋哭黄花冈诸烈士
　　黄兴
　　转眼黄花看发处，为嘱西风，暂把香笼住。待酿满枝清艳露，和风吹上无情墓。
　　回首羊城三月暮，血肉纷飞，气直吞狂虏。事败垂成原鼠子，英雄地下长无语。


　　蝶恋花·答李淑一（最欣赏主席这首）
　　毛泽东
　　我失骄杨君失柳，杨柳轻飏、直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
　　寂寞嫦娥舒广袖，万里长空、且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。

林下清风

《蝶恋花》
　　1927年，秋收起义之后，工农红军开上井冈山，建立了第一个革命根据地。
　　毛主席的亲密战友、夫人杨开慧，在白色恐怖重重笼罩之下，坚持在家乡——板仓以及平江、湘阴、长沙等地继续开展革命斗争。她发动群众，组织群众，打击敌人，夺取枪支，不断发展、壮大革命武装力量，支援江西根据地的反“围剿”。
　　湖南省“清乡铲共”督办何键，奉蒋介石密令，要摸清毛主席的行踪，指令“铲共义勇队”队长兼乡长范瑾西逮捕杨开慧。在十分危急的情况下，杨开慧胜利完成输送药品和革命力量上井冈山；掩护同志安全转移；烧毁党的秘密文件后，和八岁儿子毛岸英一起被捕。
　　杨开慧被押送长沙，母亲杨老夫人和双眼失明的张大嫂、乡亲们依依不舍，挥泪送别。杨开慧鼓励乡亲们继续坚持斗争。
　　赤卫队长向旭和接替儿子工作的党的交通员廖大叔，在群众的协助下，商举篾刀，把双手染满穷人鲜血的范瑾西杀死，有力地打击了反动派的气焰。
　　1930年11月，何键对杨开慧用尽酷刑，一无所获，妄图用拷打岸英软化杨开慧，又遭惨败。
　　杨开慧母子在极度艰难中，仍怀念井岗山，怀念亲人毛委员。面对屠刀，回忆在毛委员指引下并肩战斗的情景，充满对革命事业的必胜信念，激励难友、岸英，高唱《国际歌》，英勇就义。
　　隆隆礼炮，阵阵欢呼，中华人民共和国成立捷音传向天宇，天女起舞，忠魂激动万分，顿时泪如倾盆之雨，泪雨变成花雨，洒向人间，洒向祖国的锦绣江山。
　　[考释]根据中国京剧团同名剧本，参考沈阳部队政治部歌舞团同名舞剧改编。
　　剧本改编：李志浦。1977年，汕头地区潮剧团演出

林下清风

诗词名:蝶恋花·答李淑一 作者:毛泽东 朝代:近代 体裁:词
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　蝶恋花·答李淑一
　　我失骄杨君失柳，
　　杨柳轻飏直上重霄九。
　　问讯吴刚何所有，
　　吴刚捧出桂花酒。
　　寂寞嫦娥舒广袖，
　　万里长空且为忠魂舞。
　　忽报人间曾伏虎，
　　泪飞顿作倾盆雨。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　【注释】
　　李淑一：当时是湖南长沙第十中学语文教师，杨开慧的好友。
　　杨柳：杨开慧（参见《蝶恋花·从汀州向长沙》题解）和李的丈夫柳直荀（一九三三年在湖北洪湖战役中牺牲）。
　　飏(yáng)扬：飘扬。
　　重霄九：九重霄，天的最高处。我国古代神话认为天有九重。
　　吴刚：神话中月亮里的一个仙人。据唐段成式《酉阳杂俎》，月亮里有一棵高五百丈的桂树，吴刚被罚到那里砍树。桂树随砍随合，所以吴刚永远砍不断。
　　嫦娥：神话中月亮里的女仙。据《淮南子·览冥训》，嫦娥(一作姮娥、恒娥)是羿(yì异)的妻子，因为偷吃了羿从西王母那里求到的长生不死药而飞入月中。
　　舒广袖：伸展宽大的袖子。
　　忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨：忽然听到中国人民终于推翻了国民党反动派统治的捷报，两位烈士的忠魂顿然高兴得泪流如雨。
　　舞、虎、雨：这三个韵脚字跟上文的“柳、九、有、酒、袖”不同韵。作者自注：“上下两韵，不可改，只得仍之。”
　　嫦娥：《后汉书·天文志》注，“羿请无死之药于西王母，姮娥窃之以奔月。”
　　伏虎：指革命胜利。

林下清风

【译文】
　　我失去了妻子杨开慧，李淑一失去了丈夫柳直荀，两位烈士的英魂像杨花柳絮一般轻轻飘飘地直上天去。他们询问仙家有什么特殊的东西，吴刚捧出月宫里特有的礼物桂花酒来款待烈士们。嫦娥伸展宽大的衣袖在万里长空中献舞，英烈们知道自己为之奋斗的事业终于获得成功，他们激动、兴奋，以至于喜极而泣。
　　【题解】
　　一九五七年春节，李淑一写信给毛泽东，谈她读了毛诗的感想，并附了一首她在三三年听到柳直荀牺牲时写的菩萨蛮。毛泽东五月十一日回信，“淑一同志：惠书收到了。过于谦让了。我们是一辈的人，不是前辈后辈关系，你所取的态度不适当，要改。已指出‘巫峡’，读者已知所指何处，似不必再出现‘三峡’字样。大作读毕，感慨系之。开慧所述那一首不好，不要写了吧。有《游仙》一首为赠。这种游仙，作者自己不在内，别于古之游仙诗。但词里有之，如咏七夕之类。（下面为这首蝶恋花）”正式发表时，词题改为“赠李淑一”，后又改为“答李淑一”。
　　李淑一词中有“征人何处觅，六载无消息”句，故此毛泽东上来就回答了烈士的去处的问题。

林下清风

【作法】
　　这是毛词中唯一的上下阙不同韵的词。毛泽东宁愿转韵也要用蝶恋花这个词牌。
　　【用词】
　　我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
　　首句“失”字是实写，表达了对烈士的深切悼念，同失爱侣，两个“失”字表达了共鸣之情，体现了对李淑一的革命情谊。
　　“骄杨”如何理解？为何不用“娇”？
　　毛泽东解释道：“女子为革命而丧其元,焉得不骄？”词中开篇称杨开慧为“骄杨”，就是借“骄阳”的谐音书写了杨在自己心目中的如日中天的生命形态，为革命洒尽热血的精神品格，同时还透露了自己不无骄傲的内心自豪与积聚多年的无限怆痛。
　　（1962年，当友人章士钊请教作者“骄杨”一词寓意时，毛泽东无限崇敬的说：“女子革命而丧其元（头），焉得不骄？！”稍后，当二儿岸青、二儿媳邵华请求父亲把《蝶恋花。答李淑一》手书给他们时，毛泽东当即铺纸握笔，沉思有顷后，挥笔题写：“我失杨花君失柳……”岸青邵华还当是父亲笔误，询问道：“爸爸，不是‘骄杨’吗？”毛泽东满怀爱慕和怀念之情道：“称‘杨花’也很贴切。”）
　　第二句“杨柳”用谐音和比喻，两位烈士的英魂像杨花柳絮一般轻轻飘飘地直上天去。其革命精神将传布四方，鼓励生者，教育来人，直至感动天上神仙。这里用“轻飏”二字，首先架设了从实到虚的一个连接通道，其次，把感情从首句中表现得悲痛转向对烈士革命精神永生的歌颂，这是这首词的重心。所以，“轻飏”二字使词的上半阕从地上到天上，从现实到幻想，产生了一种奇特的飞跃，很自然地完成了感情的转变。这句用创造了一个幻想世界，富有浪漫主义色彩。
　　问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
　　这两句从字面上看，写烈士到天上后受到的热情款待。从表现手法上看属于用典。前一句写烈士一方面向月宫仙人问好，另一方面又询问仙家有什么特殊的东西，非常生动地描绘了烈士乐观豪迈的性格。后一句写吴刚捧出月宫里特有的礼物桂花酒来款待烈士，表现了烈士壮烈牺牲，仙人都为之感动的情景。
　　寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。
　　嫦娥伸展宽大的衣袖在万里长空中献舞，这两句是承上阕继续写仙人的敬意。后两句写想象英烈们知道自己为之奋斗的事业终于获得成功，他们激动、兴奋，以至于喜极而泣。“泪飞顿作倾盆雨”，烈士思想感情的巨大波涛借助这夸张的想象淋漓尽致地表现了出来。“忽报”二字把词义从天上带回人间，这种奇特非凡的想象，是浪漫主义的象征。没有这种丰富灵动非凡的想象，就不能充分体现烈士轻飏飞动的灵魂和精神，词作者的悲痛哀婉与思念之情也将难以达到言近旨远的美学境界。

林下清风

【体裁与情感】
　　《蝶恋花·答李淑一》本是一首悼亡词，诗人却使之升华，成为一曲忠魂颂。杨开慧不仅是妻子的角色，她和柳直荀一样是无数烈士的光辉代表，词中运用浪漫主义想象勾勒的烈士远赴天国受到的礼遇，正表达了中国人民对英雄的美好情怀和高尚品格的崇敬。这一构想，使作品的情感空间一下超越了家人私情的狭小格局，升腾拓展出宏阔的社会历史画卷。怀念亲人的内心情怀与宏阔的社会历史达到了统一。
　　比较苏轼的《江城子》苏词表达了对亡妻的不尽思念，很感人，但毛泽东没有像苏轼那样仅仅表达夫妻之情，他的情感属于他那气象万千的伟业。所以苏轼“惟有泪千行”，而毛泽东则“泪飞顿作倾盆雨”，因为英烈们的事业感天地，泣鬼神。
　　【艺术特色】
　　本词充满浪漫主义色彩，具体表现手法有：
　　1．想象与夸张
　　2．谐音与双关
　　3．用典：
　　用典可使诗歌语言精炼，又可增加内容的丰富性，增加表达的生动性和含蓄性，可收到言简意丰、耐人寻味的效果，增强作品的表现力和感染力。这首词，作者冥想吴刚、嫦娥两个神话传说中的人物迎接烈士的盛情，正具备这种增容的多层次感：人民对英雄的拥戴，对英雄业绩的敬服，作者本人的领袖豪情（连广寒宫里的非现实的人都如此归顺）等，词意境界因而超越了字数的限制而更加开阔，词的内蕴也因而丰厚起来。
　　【附】 李淑一原词《菩萨蛮·惊梦》
　　兰闺索莫翻身早，
　　夜来触动离愁了。
　　底事太难堪，
　　惊侬晓梦残。
　　征人何处觅，
　　六载无消息。
　　醒忆别伊时，
　　满衫清泪滋。

箩赋闲譐

附】 李淑一原词《菩萨蛮·惊梦》
　　兰闺索莫翻身早，
　　夜来触动离愁了。
　　底事太难堪，
　　惊侬晓梦残。
　　征人何处觅，
　　六载无消息。
　　醒忆别伊时，
　　满衫清泪滋。



很感动啊，诗人在这里把心中多年抑制的哀怨和对亲人的思念十分细腻而又深刻地表露出来，看来令人好心痛，眼睛骤然疼胀。。。 怪不得毛主席觉得不妥呢， 整首词深深地渗入了作者消极的情绪。。。

但我觉得作者的心情很合理，是任何人都会有的自然现象。。。唉，泪水已经盈满了我的眼眶了。。。。。。。

林下清风

很感动啊，诗人在这里把心中多年抑制的哀怨和对亲人的思念十分细腻而又深刻地表露出来，看来令人好心痛，眼睛骤然疼胀。。。 怪不得毛主席觉得不妥呢， 整首词深深地渗入了作者消极的情绪。。。

但我觉得作者的心情很合理，是任何人都会有的自然现象。。。唉，泪水已经盈满了我的眼眶了。。。。。。。
箩赋闲譐 发表于 2010-2-21 21:48

                               
登录/注册后可看大图

不好意思，大过年的，惹您流泪，你说得真好，，这就是好诗歌的魅力所在了，不论古今，不管时空如何变幻，总是那么动人。。。