找回密码
 注册
搜索
查看: 189|回复: 1

[转帖]九班第三讲 联律略述-对联的共性(解读《联律通则》) 凌云

[复制链接]
在线时间
598 小时
主题
66

-61

回帖

0

精华

2036

积分

联都高级会员

UID
19690
在线时间
598 小时
注册时间
2008-12-17
发表于 2009-8-16 14:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 13:34 编辑

凌云受联都学堂初级班教研室的委托编写三讲联律的教材,深感责任之重大。联律自古没有定论,即便是联律通则出台之后,关于联律的争论也一直没有停止过。探讨联律不是一件容易的事。教材如果写得太复杂了,一是同学们看得累,二是凌云也写不出。凌云在此择其大略而述之。一是感谢老师的信任,二是借此抛砖引玉。 (注意,蓝色字句为联律通则中的条文) 对联作为一种特殊的文体,既然有创作,既然有流传,就会有人总结一些“联律”,肯定也有一些所谓的规则,只不过未能像今天以某种名义统一印发而已。联律要解决的是对联的共性的问题。既然有对联,就有其共同的规则,有共性。古人写对联,就是自觉不自觉地遵循了这些共性。现在楹联界将这些共性总结了出来,就形成了联律(联律通则)。 一、对联有那些共性? 第一条 字句对等。上下联句的字数及其句数要相等。 如果上联是6个字,下联是5个字,上联就有1个字要打光棍了。但是也有字数不相等的,但不是严格意义上对联,只能算是特例。如袁世凯死后,湖南王壬秋写了一副挽联:    袁世凯千古,    中华民国万年。 上联五字,下联六字,字数不等。作者特意把“千古”与“万年”看作对仗,借用对联的形式,形成“袁世凯”对不住“中华民国”的弦外之音。 第二条词性一致。上下联句法结构的对应位置用词的词类属性要相同。 在现代汉语中,有两大词类,即实词和虚词。前者包括:名词(含方位词)、动词、形容词(含颜色词)、数词、量词、代词六类。后者包括:副词、介词、连词、助词、叹词、象声词六类。词性相当指上下联同一位置的词或词组应具有相同或相近词性。首先是“实对实,虚对虚”规则,这是一个最为基本,含义也最宽泛的规则。某些情况下只需遵循这一点即可。其次词类对应规则,即上述12类词各自对应。大多数情况下应遵循此规则。再次是义类对应规则,义类对应,指将汉字中所表达的同一类型的事物放在一起对仗。古人很早就注意到这一修辞方法。特别是将名词部分分为许多小类,如.天文(日月风雨等)、时令(年节朝夕等)、 地理(山风江河等)、官室(楼台门户等) 、草木(草木桃李等) 、飞禽(鸡鸟凤鹤等)等等。最后是邻类对应规则,即门类相临近的字词可以互相通对。如天文对时令、天文对地理、地理对宫室等等。以上“实对实,虚对虚”规则、词类对应规则、义类对应规则体现了联律从宽到严的不同要求。当然,现在对义类对应已经不做要求了。但是“实对实,虚对虚”规则、词类对应规则还是要遵循的。另外,了解并掌握义类对应对对联创作有利无害。 讲到这里,就不得不讲一下词性变化的问题。汉语由于“词无定义故无定类”。“凡词,依句辨品,离句无品”。所以词性多变是客观存在的事实。如杜甫《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋》:“子能渠细石;吾亦沼清泉”。“渠”、“沼”,名词变作动词使用。王维《送孙二》:“祖席依寒草;行车起暮尘”。“祖”、“行”,动词变作形容词使用。《前出塞》里“挽弓当挽强,用箭当用长”句中的“强”和“长”字,均属于形容词,在这句中,它们分别是动词“挽”和“用”涉及的对象,意义为“强硬的弓”和“长的箭”。根据一般的语法规则,形容词不受动词的修饰,更不接受动词的行为动作,所以句中“强”和“长”的基本义已转化,临时用作名词。《泊船瓜洲》中的名句“春风又绿江南岸”里的“绿”字,本身属于形容词,在诗里临时用作具有“吹绿”或“使变绿”这个含义的动词。《暮江吟》诗中“半江瑟瑟半江红”句子里的“瑟”一词,本义指一种绿色的玉,是名词。古汉语中,“而”通常连接两个形容词(或动词),如果其中的一个是明显的形容词,那么另一个词(通常是名词)一般也用作形容词。此句是“半江瑟瑟而半江红”的省略式(诗句中少用或不用虚词),“瑟瑟”和“红”处于“而”两边的对称位置,临时用作形容词。《赠汪伦》诗“忽闻岸上踏歌声”一句中,全句的谓语是“闻”,“闻”的宾语是“声”字。古汉语中,全句的宾语确定后,宾语前面的名词一般用动词,因为名词不能带宾语。所以,宾语“声”前的名词“歌”,在此句中用作了动词,意义是“唱歌”。动词“踏”用在“歌”的前面起修饰作用,表示“唱歌”这一动作行为的情态、方式,直接作状语。此外,名词也可以状语。如“故人西辞黄鹤楼”中的“西”字,是方位名词直接作动词“辞”的状语。 关于词形变化还有很多种类型,比如数字词“一”字在对联中的种种词性变化就有十种之多。我们还是要以“词无定义故无定类”,“凡词,依句辨品,离句无品”来理解。那种以为形容词可以对动词的观点,我们要认真加以分析,是不是形容词作为动词用了,是则合于联律,不是则不合联律。 注意:对联中有一种对仗形式是自对,又称边对、当句对、就句对,即上下联部分字词句内各自为对。此类对联可以允许上下相同位置词性不同。如黄鹤楼联:    我辈复登临,昔人已乘黄鹤去;    大江流日夜,此心常与白鸥盟。    上联的“登临”为动词,下联的“日夜”为名词,本不相对,但上联当句中“登”对“临”,下联当句中“日”对“夜”,属自对,故此对仗是允许的。 第三条结构对应。联文用词的构成、词义的配合、修辞的运用,上下联要对应平衡。 《联律通则》所说的“结构对应”,应该就是对联的语法结构。然而,分析汉语语法结构有不同的立脚点。根据语法专家的概括,代表性的有:马建忠的“词本位”、黎锦熙的“句本位”、朱德熙的“词组本位”、徐通锵的“字本位”、邢福义的“小句本位”等等。简单的说,汉语以“字”为基本单位,由“字”及“词”,由“词”及“组”,由“组”及“句”,由“句”及“段”,由“段”及“章”,层层递进。就是说,“结构分析”是分层次的。那么,对联的结构分析应该采用哪个层次?《通则》没有说明。我倾向于字词本位,以“字”、“词”为基本单位,进行上下联结构和词性的对应分析,其中以词为单位分析结构,而以字为单位判断词性,以判断对联是否符合格律。采用“字本位”和“词本位”作结构分析,根据的是“同门类相对”。因为“门类”的划分只是“字”和“词”,不涉及整句。例如:“襟怀涵四海;流韵注三江”。“白阳花卉迎春画;疏竹鸣禽报喜图”。“逸笔纵横驱白马;丹青渲染降金龙”。……等等。这些对句,从“句结构”分析都没有问题,但从字词分析就会发现:“襟怀流韵”,并列结构对偏正结构(以二对一),结构不合。“花卉鸣禽”,并列结构对偏正结构(以二对一),且“花”为名词,“鸣”为动词,词性也不合。“逸笔丹青”,偏正结构对并列结构(以一对二),且“逸”为形容词,丹为名词。关于修辞的运用,要求上下联使用同一种修辞手法,比如上联使用了拟人的修辞手法,下联也必须使用拟人的修辞。 注意:第二条中,我们讲到自对,词性不同可成联。自对中,结构不同也可成联。如上海嘉定秋霞圃延绿轩联:    苔痕上阶绿,草色入帘青,便赏眼前生意满;    挽蔬夜雨畦,煮茗寒泉井,不知山外有尘寰。    此联前两句,从上下联相同位置来看,词性与结构都不对仗,但联中的各自为对都很工整。工整的自对补救了上下联对仗不工的缺憾。此类对联在对联作品中大量存在。 第四条节律对拍。联文语句的语流节拍,上下联要一致。    节律,主要上下联在章节上的停顿或间歇,这是楹联格律中的一个声律要求,通过联句有规律的停歇和韵律的变化,达到和谐的音乐美。    节律对拍,即指上下联的节奏相同、相应以保持一致。    节律包括声律节律和语意节律。    1、声律节律。是利用平仄声的交替与对立产生和谐的音节停顿来实现的。声律节律是律诗的根本,其显著特点是按照诗中用字顺序,以两个字为一节奏,每一声律节奏第二字为节奏点(即音步)。律诗的声律节律在五、七言的律诗中主要为二二一和二二二一这两种语音节奏。    五言联为二二一节奏:    临水/看云/起,    钩帘/待月/来。    (仄平仄,平仄平)    七言联为二二二一节奏:    春风/放胆/来梳/柳,    夜雨/瞒人/去润/花。    (平仄平仄,仄平仄平)    2、语意节律。是依词语结构划分,即语意所产生的音节上的停顿方式。语意节奏无固定的字数。    四诗/风雅颂,    三立/德功言。    (二三节奏:平仄,仄平)    浣溪/石上/窥/明月,    向日/楼中/吹/落梅。    (二二一二节奏:仄平仄仄,平仄仄平) 第五条平仄对立。联文用词缀句按节奏安排平仄交替;上下联对应节奏点位置的用字平仄要相反。对于单边两句及两句以上的复句联,每句句脚之平仄按音步递换,句脚拼节形成“仄顶仄,平顶平”的格局。上联收于仄声、下联收于平声。 什么是平仄?普通话的平仄归类,简言之,阴平、阳平为平,上声、去声为仄。古四声中,平声为平,上、去、入声为仄。我们从以下四方面来解读:    1、平仄交替。指上下联内部文字排列上做到平仄交替,或者说自身有音步(或节奏点)之间平仄交替使用,也称平仄相间律。律联一般以两字为一音步,节奏点多在第二字上。    如果上下联中内部不作平仄的交替,而连续用平声或仄声,就犯了“失替”的毛病,如:    立品定要如华玉,    仄仄仄仄平平仄    读书何止到青云。    平平平仄仄平平    “品”和“要”皆为仄声,失替;“要”和“止”皆为仄声,失对;“华”和“青”平对平,失对。    2、平仄相对。即第四条所讲声律节奏点或语意节奏点平仄要相反。    一般来说,采用律句创作五、七言对联,其节奏点基本都在二、四、六位置上,故奇数位上字的平仄可以放宽,有所谓“一三五不论,二四六分明”之说。如清末张友芝题南京愚园联:    入座有情千古月,    仄仄仄平平仄仄    当窗无恙六朝山。    平平平仄仄平平    此联中“有”与“无”的平仄就放宽了。    如果采用词、曲、赋、俗语、成语、口语入联,或加入领字,那么其节奏点就不一定在偶数位上。但语意节奏点的平仄一定要相反。关键节奏点平仄如不相反,就是失对。    3、句脚平仄。多句联是由一言至七言联句变化组合而成,每一句脚的平仄,应符合一、二、三、四、五、六、七言的联型。    奇数句脚平仄的正格形式是:首一、二句的句脚平平、仄仄交叉,中间各句句脚为平连平,仄连仄,末句句脚为仄,下联相反。如每边七句句脚平仄是:    平平仄仄平平仄,    仄仄平平仄仄平。    偶数句脚平仄的正格形式是:偶数句联的首句句脚为平或为仄,中间各句的句脚为双平双仄的交替,末句句脚为仄,下联相反。如每边六句句脚平仄是:    平仄仄平平仄,    仄平平仄仄平。    请注意:当每边七、八句以上的长联,句脚就无固定的平仄格式所言,否则就是一种禁锢。长联的句脚平仄应是双平双仄交替、单平单仄交叉、二平夹一仄、两仄夹一平、自对等各种形式的综合运用。 4、上仄下平。即仄起平收,联律中把它看成正格。 第六条语意相关。上下联所表达的内容相关联,统一于主题。 什么是对联?就是既“对”又“联”。上面说到的字数对等、词性一致、结构对应、节奏对拍和平仄对立都是“对”,还差一个“联”。“联”就是要内容相关。一副对联的上下联之间,内容应当相关,如果上下联各写一个不相关的事物,两者不能照映、贯通、呼应,则不能算一副合格的对联,甚至不能算作对联。语意相关就是上下联所表达的思想内容、语意语气相关、相扣、相联、相呼应,上下联之间有着合理的内在逻辑关系。    楹联的本质特征是“既对又联”,“对”和“联”互为表里,表里紧密相连才是统一的整体。 但对联的任何规则都有例外,“内容相关”也是如此。对联中有两类极特殊的对联。一是"无情对",上下联逐字逐词对仗工整,但内容毫不相关(或有似是而非的联系),上下联联意对比能造成意想不到趣味性。如: 树已半寻休纵斧; 果然一点不相干。 上下联中,"树""果""萧"皆草木类;"已""然""何"皆虚字;"半""一""三"皆数字;"寻""点""策"皆转义为动词;"休""不""定"皆虚字;"纵""相""安"皆虚字;"斧""干""刘"则为古代兵器。全联以口语对诗句,更显出乎意料之趣味。 二是分咏格诗钟。上下联分别咏出不相干的两个事物;逐字逐词对仗工整;通过联意从某一点上把两件事物关连起来。分咏格诗钟有些类似无情对,还类似谜语,但不同点也很多,有兴趣的联友可作进一步研习。 楹联强调内容相关,但又禁忌同义相对,称为“合掌”。所谓忌同义相对,指上下联相对的语句,其意思应尽量避免雷同,如“旭日”对“朝阳”、“史册”对“汗青”、“神州千古秀”对“赤县万年春”、“生意兴隆通四海”对“财源茂盛达三江”等,就属合掌。当然,个别非中心词语的合掌,或者合掌部分在联中比重很小,无伤大雅。 二、从对联的共性看对联的本质是什么 《联律通则》第一章第三条楹联的基本特征是词语对仗和声律协调。每一副楹联,由上联、下联两部分构成。上下联从形式到内容均为相辅相成、对立统一的关系。 前述的对联六要素(字句对等、词性一致、结构对应、节奏对拍、平仄对立、语意相关)前面五项都是对,第六项则是联。对是形式上的对,联是内容上的联。以形式上的对立,来表现内容上的统一,这就是对联的魅力之所在,也就是对联的本质特征。对联就是这样一种对立统一的文学形式。对联的这种特征反映了哲学上的矛盾律,即对立统一规律的原理。这种语言文字的平行对称,与哲学中所谓“太极生两仪”,即把世界万事万物分为相互对称的阴阳两半,在思维本质上极为相通。《易经》中的卦象符号,即由阴阳两爻组成,《易传》谓:“一阴一阳之谓道。”《易传》中,分别以各种具体事物象征阴阳二爻。阴代表坤、地、女、妇、子、臣、腹、下、北、风、水、泽、花、黑白、柔顺等;与此相对应,阳则代表乾、天、男、父、君、首、上、南、雷、火、山、果、赤黄、刚健等。这种无所不在的阴阳观念,深入到了汉民族的潜意识之中,从而成为一种民族的集体无意识。而阴阳观念表现在民族心理上,重要的特征之一,就是对以“两”、“对”的形式特征出现的事物的执着和迷恋。“物生在两……,体有左右,各有妃藕。”(《左传?昭公三十二年》)“天下的道路,只是一个包两个。”(《朱子语类》卷九十三)“成熟、新生,二者于义为对。对待之文,自太极出两仪后,无事无物不然;日用、寒暑、昼夜,以及人事之万有——生死、贵贱、贫富、尊卑、上下、长短、远近、新旧、大小、香臭、深浅、明暗,种种两端,不可枚举。” (叶燮:《原诗》外篇)这种根源于阴阳二元论世界观偏爱成双结对的民族心理,是对偶句式得以产生并流行的深层原因之一。前人的许多论述,也注意到了这种联系。《文心雕龙?丽辞》:造物赋形,支体必双;神理为用,事不孤立。夫心生文辞,运裁百虑。高下相须,自然成对。……体植必两,辞动有配。……一副标准的楹联,它最本质的特征是“对仗”。当它用口头表达时,是语言对仗,当它写出来时,是文字对仗。所以说,楹联者,对仗之文学也。 三、宽严尺度 子贡问政。子曰:“足食,足兵①,民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰“去兵。”子贡曰:“必不得已而去。于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。” 孔子以必不得以而去的排除方式回答了子贡何为为政的最低要求。如果有同学要问,对联的六要素(字句对等、词性一致、结构对应、节奏对拍、平仄对立、语意相关)如果可以放宽要求,于斯六者何先?答曰:平仄对立。问于斯五者何先?答曰:节奏对拍。问于斯四者何先?答曰:词性一致。问于斯三者何先?答曰:结构对应。问于斯二者何先?答曰:语意相关。问字句对等可不可以放宽?答曰:有谁习惯拿一根长筷子一根短筷子吃饭的吗,没有。 但是,对于这些要素的放宽,是要求一定技巧的,而不是任意的放宽。放宽平仄对立,但是节奏点的平仄不能放宽“语句的平仄结构以两字(两个音节)或一字(一个音节)为一个节奏,节奏点在每个节奏的第二字(一字节奏,节奏点即为该字,诵读时隔占一节奏),以此安排平仄重复交替。”此外古今音不能混用。 放宽节奏对拍,就必须采用意顿法来安排节奏“语句的语流节律按“二字而节”的常规节奏安排。在其与句法结构的语意节拍不一致时,平仄结构是不变的,可据联文表达需求、作者态度表现与诵读需要组织或划分为种种相应的语意点顿句式。一副楹联,或依节奏,或依意顿,只用一种方式,上下联要一致。” 放宽词性一致,允许“原则上按现代汉语语法学体系的词性分类属对。据历史上诗联家创作、鉴赏实际,允许异类相对的范围大致包括: ① 形容词和动词(尤其不及物动词); ② 在以名词为中心的偏正词组中充当修饰成分的词; ③ 按句法结构充当状语的词; ④ 同义连用字、反义连用字、方位与数目、数目与颜色、同义与反义、同义与联绵、反义与联绵、副词与连介词、连介词与助词、联绵字等常见形式; ⑤ 某些成序列(或系列)的事物名目,两种序列(或系列)之间相对,如,自然数列、天干地支系列、五行、十二属相,以及即事为文合乎逻辑的临时结构系列等。” 比如同是偏正结构的名词中充当修饰成分的,如“红霞”对“逝水”。 放宽结构对应,比如并列结构的名词与偏正结构的名词相对。 放宽语意相关,例如无情对,诗钟。此外,使用领字,以及“巧对、趣对、借对(或借音或借义)、摘句对、集句对等”均允许不受典型对式的严格限制。 四、避忌    ① 合掌。    把左右手掌合起来,掌心对掌心,指尖对指尖,指根对指根称为合掌。    此理用之于对联就是,上下联意义完全相同称之为全合掌,部分意义相同或个别词意相同称之为半合掌或一处合掌、二处合掌。对联写作应尽量避免合掌,尤其全合掌更是对联大忌。例如:布谷声声催懒汉,    子规句句警闲人。    布谷-子规;声声-句句;催-警;懒汉-闲人。此为全合掌。    晨昏三叩首,    早晚一炉香。    晨昏-早晚。此为一处合掌。    有些对联出现个别非中心词尤其是虚词的合掌,或者合掌部分在联中比重很小,是允许的。如:    万里长征欣比翼,    百年合好喜同心。    欣-喜,合掌,但比重少,可以允许。    ② 不规则重字。    有规则重字是楹联创作中一种很好的修辞手法。如:    无山得似巫山好,    何叶能如荷叶圆。    上联重“山”,下联在同一位置上重“叶”字。但上下联中不规则重某一字是不允许的。如:    蛇舞阳春天溢彩,    马驰盛世地逢春。    上下联中不同位置重复使用了“春”字,犯忌。    又如一婚联:    百年恩爱双心结,    百里姻缘一线牵。    上下联同位重复“百”字,也应避免。    但楹联中允许“之、乎、者、也”等虚字同位重复。如南京太平天国天王府联:    虎贲三千,直捣幽燕之地;    龙飞九五,重开尧舜之天。    ③ 上联尾三仄、下联尾三平。    指的是在一个句子的最末三个字,应尽可能避免都是平声或都是仄声。    如“缘深因厚坐莲台”,若将“坐”改为“登”,就成了三平尾。 又如“依法修行能入道”,若将“能”改为“可”就成了三仄尾。 在《联律通则》规定的三项避忌中,并没有上平尾下仄尾这一项。凌云认为上仄尾下平尾只是对联的一般要求。我们不能把上平尾下仄尾完全排除在对联之外。比如古代的赋中就有很多对偶句的尾字是上平下仄,其中不乏流传千古的名句。例如王勃的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”飞是平声,色是仄声。又如“关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。”人是平声,客是仄声。 SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ぽ注任何游戏顶级信用ぽ提现即时到账SO.CC
在线时间
598 小时
主题
66

-61

回帖

0

精华

2036

积分

联都高级会员

UID
19690
在线时间
598 小时
注册时间
2008-12-17
 楼主| 发表于 2009-8-16 19:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 13:34 编辑

九班第三讲 联律略述-对联的共性(解读《联律通则》)作业 (凌云) 一、对句,每句10分(格律2分、对仗3分、意境5分),共50分 1、出句:香水入水香水香 【凌云】 2、出句:明月何时青睐我?【凌云】 3、出句:去年燕子今何处?【凌云】 4、出句:染指无心因弄墨 【凌云】 5、出句:素手拾花香满袖 【凌云】 二、请对照《联律通则》指出以下对联那副是宽对,那副是工对,那副不能成对,并说明理由。每小题6分(指出问题3分,说明理由3分),共30分: 三星自转三山远 紫府程遥碧落宽 要想着收咱失地 别忘了还我河山【冯玉祥】 上海自来水来自海上 中国出人才人出国中 一杯清茶,解解解解元之渴 半支雅曲,乐乐乐乐师之心 月照纱窗,个个孔明诸葛亮 风送幽香,郁郁畹华梅兰芳 三、请为初级学堂的任意两位老师写嵌名联各一副(要求七言或五言联)。每联10分(格律2分、对仗3分、意境5分),共20分: SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投h注任何游戏顶级信用h提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-2 11:40 , Processed in 0.093523 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表