找回密码
 注册
搜索
查看: 199|回复: 7

无嗔的诗文

[复制链接]
在线时间
155 小时
主题
6

11

回帖

0

精华

187

积分

联都贡士

UID
19804
在线时间
155 小时
注册时间
2008-12-25
发表于 2009-7-23 16:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
落花 作者:无嗔
彩云红雨暗长门,翡翠枝余萼绿痕。
桃李东风蝴蝶梦,关山明月杜鹃魂。
玉阑烟冷空千树,金谷香销漫一尊。
狼籍满庭君莫扫,且留春色到黄昏。
【彩云红雨暗长门,翡翠枝余萼绿痕】
疲倦了的客旅,我坐化了禅心,在无址的流浪中漂泊天涯。如今,我是天涯海上的彩云,日夜看你飞扬的青春。
花正怒放,白的,绿的,紫的,蓝的,独独不见红色。
有人说,相思如雨,当一泻千里时是暴雨,当缠绵轻柔时是小雨。小雨如丝细如愁,似乎相思的日子里,愁更多于甜蜜,而这愁,是血和泪的精魂。
所以,我看见了红雨。纷飞漫天的红雨。
头上金钗,枕边翡翠。透过轩窗,我听见笛声,低缓而幽怨。林间清影,冷月无声,谁在春光里点染了那一丝绿,让我摇荡?
【桃李东风蝴蝶梦,关山明月杜鹃魂】
西元7年,我又在春风里,回望你的穿梭。你是蝴蝶,我就是扑蝶的轻粉。你是桃花,我就是桃树下的余阴。你是东风,我就是窗前纷飞的纸鹫。
关山阻断,曾经世纪无言,因为一句不经意的伤害,让彼此多了隔膜,更多了黯淡。但我分明听见夜半春山的最高处有人在纵歌,日复一日,年复一年。习惯了这样的声音入眠,如今一夜无声,却是止不住的伤感和不安。
披衣到窗前。明月当空,万籁俱静。偶尔有一滴露珠滴在眉心、掌上,冷润的触及心房,虽是春寒,却有暗喜。
春来了,落花时节不远了。又将逢君。
【玉阑烟冷空千树,金谷香销漫一尊】
玉阑玉阑,耕烟耕烟,你空谷幽禁,纵然百花齐芳,也是枉然。
我带着满身的期盼涉江而来,歌荡荡,声欸欸。冷露在肩,遮不住金谷幽涧的猿啼:哀婉、凄清。这是别离的讯号还是重逢的低迷?
花相近,魂相远。再次见你,居然没有预料的激动,淡淡的,说不出的陌生在弥漫,在扩张。此时,我才懂得,距离和美原来不是古老爱情的誓言里所说的信誓旦旦,我知道,我们注定无缘。
为了减缓这种尴尬的气氛,我选择了笑容,如花的笑。在我的齿颊灿烂出芬芳的味道,那是酒。曾经为你一醉,如今是回味的香,经年之后会永远散去。
我将从此拒饮,甚至是憎恶,因为酒中没有了你的影子。
【狼籍满庭君莫扫,且留春色到黄昏】
最后的盛宴,我无饮,看见的却是杯盘狼藉。我清醒的看着你,看着你呢喃,看见你醉意阑珊的拉住他的手,眼角的余光在酒精的催动下不停四顾,似乎在寻找什么。
我向隅而立,向隅而泣。
我听见熟悉的声音在呼唤熟悉的名字,我也听见陌生的声音在呼喊我曾经熟悉的名字,那种声音是那样让人不能忍受。我想收拾这些残局,却不知道从何下手。
“狼藉满庭君莫扫,且留春色到黄昏”。我听见了曾经熟悉的声音,只是没有了当初的缠绵和柔情,有的只是愁苦。
我回头:你既知我,为何要选择这样的结局?
水袖、流云,春色,花衣,红尘幻相。
闭上双眼,我颓然跌坐。
春色已残阳。
真人游戏|足球篮球|时时,彩| 六合投,注| 网络赚钱去SO娱,乐,城:顶级信用,提现百分百即时到账SO.CC
联解闲情,偶而研习,自能乐也书诚雅事,时得赏玩,或可醉矣!                               ----大蒙校长赠
在线时间
714 小时
主题
292

-283

回帖

0

精华

1090

积分

联都贵宾

UID
21118
在线时间
714 小时
注册时间
2009-5-2
发表于 2009-7-23 17:09 | 显示全部楼层
欣赏大作! 但我总以为,诗词不必解释。如注解仅需对只有自己知道的个别特指词汇注解一下就行了。 真人游戏|足球篮球|时时﹕彩| 六合投﹕注| 网络赚钱去SO娱﹕乐﹕城:顶级信用﹕提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
16 小时
主题
20

-17

回帖

0

精华

416

积分

联都贵宾

UID
21016
在线时间
16 小时
注册时间
2009-4-19
发表于 2009-7-24 10:43 | 显示全部楼层
译文离诗句好象很远,都找不到影子···
回复

使用道具 举报

在线时间
54 小时
主题
2

5

回帖

0

精华

218

积分

联都贡士

天外来客

UID
19408
在线时间
54 小时
注册时间
2008-11-20
发表于 2009-7-24 11:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 飞 于 2009-7-24 12:10 编辑

译文?,这应该不是译文,而是从诗句里引发出来的新的感慨、新的演译吧。像歌曲兰亭序一样,也并不是原文的翻译呀,当然,这只是我的猜测,具体是不是我想的那样,还得问和尚本人。
回复

使用道具 举报

在线时间
13039 小时
主题
6995

4万

回帖

0

精华

44万

积分

管理员

联都网站创始人

UID
9
在线时间
13039 小时
注册时间
2003-5-19
发表于 2009-7-24 11:57 | 显示全部楼层
无嗔好久没写诗词了~
潇洒吟怀看楚天,湘江水逝忆华年。
妃竹无语还摇曳,子规声里雨如烟。
回复

使用道具 举报

在线时间
5 小时
主题
12

-6

回帖

0

精华

625

积分

联都贵宾

联都举人

UID
13933
在线时间
5 小时
注册时间
2007-12-23
发表于 2009-7-24 13:04 | 显示全部楼层
楼主是谁,是不是偷和尚滴东西出来售钱?:lol
江湖任我逍遥。。。
回复

使用道具 举报

在线时间
5 小时
主题
12

-6

回帖

0

精华

625

积分

联都贵宾

联都举人

UID
13933
在线时间
5 小时
注册时间
2007-12-23
发表于 2009-7-24 13:05 | 显示全部楼层
无嗔好久没写诗词了~
潇湘妃子 发表于 2009-7-24 11:57


本宫要坐下好好品读无嗔作品
江湖任我逍遥。。。
回复

使用道具 举报

在线时间
3119 小时
主题
349

554

回帖

2

精华

4万

积分

超级版主

联都贡士

UID
7307
在线时间
3119 小时
注册时间
2006-2-19
发表于 2009-7-24 17:06 | 显示全部楼层
长长的缀语,确有添足之嫌。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-8 17:47 , Processed in 0.110141 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表