以下是引用儒夫子在2008-3-2 0:46:26的发言:
象池月夜
古刹隐峨嵋,洗象满山秋夜月;
清池添了悟,参禅一镜佛光华。
秋夜万山眠,问寂寂峨嵋,是谁洗象?
禅心一水静,照幽幽古刹,有月临池。
峨嵋山月
难得秋夜三更,观玉镜清遥,云空碧落天尤净;
只为佛光一点,照禅心通透,人看峨嵋月不同。
且掬秋月披襟,玉镜洗清时,云空色,天空色;
聊借仙峰打坐,禅机参透处,心圆通,物圆通。
与儒夫子君商榷:
古刹隐峨嵋,洗象满山秋夜月;
清池添了悟,参禅一镜佛光华。
一镜(名词) ==/== 满山(动词)
了悟(动词) ==/== 峨嵋(名词)
词性不符。
难得秋夜三更,观玉镜清遥,云空碧落天尤净
平仄平仄平平,平仄仄平平,平平仄仄平平仄<--古音。
平平平仄平平,平仄仄平平,平平仄仄平平仄<--今音。
◎○●●○○,◎●●○○,◎○◎●◎○●<--联谱。
只为佛光一点,照禅心通透,人看峨嵋月不同
仄仄仄平仄仄,仄平平平仄,平仄平平仄仄平<--古音。
仄仄平平平仄,仄平平平仄,平仄平平仄仄平<--今音。
◎●○○●●,◎○○●●,◎●○○◎●○<--联谱。
照禅心通透<--通/出韵。
碧落,天/词典释义均为:天空。似有同句合掌之嫌。
且掬秋月披襟,玉镜洗清时,云空色,天空色
仄仄平仄平平,仄仄仄平平,平平仄,平平仄<--古音。
仄平平仄平平,仄仄仄平平,平平仄,平平仄<--今音。
◎○●●○○,◎●●○○,○○●,○○●<--联谱。
聊借仙峰打坐,禅机参透处,心圆通,物圆通。
平仄平平仄仄,平平平仄仄,平平平,仄平平<--古音。
平仄平平仄仄,平平平仄仄,平平平,仄平平<--今音。
◎●○○●●,◎○○●●,●●○,●●○<--联谱。
心圆通<--心圆/出韵。
此成联上下联句脚平仄似应再作斟酌。
依据《联律图谱》:
【句脚平仄】:指对联若干句每句最后一个字的平仄安排规则,公式如下
(所举例皆为上联句脚,下联与之相反即可。)
一句:●
二句:○,●
三句:○,○,●
|