找回密码
 注册
搜索
楼主: 中国对联

2007-1-8每周练练 结束 (附:本帖优秀对句欣赏)

[复制链接]
在线时间
0 小时
主题
0

0

回帖

0

精华

519

积分

联都中级会员

UID
7206
在线时间
0 小时
注册时间
2006-2-6
发表于 2007-1-8 21:51 | 显示全部楼层
<TABLE width="90%" border=0 break-all? WORD-BREAK: fixed;>

<TR>
<TD width="100%" 12pt? LINE-HEIGHT: 10.5pt;>
<P>出句:笔蘸花间露 [对月呤风]</P>
<P>对句:风牵柳下衣     [雨落听音]</P>
<P><FONT color=#b34d8a>凌儿 :“柳下衣”在联意上不妥,“露”是花露,“衣”可不是柳衣呢。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:云中雁字冷秋声 [雨落听音]</P>
<P><FONT color=#b34d76>凌儿:“云中雁字”对“雨里烟村”不错哦, “冷秋”对“诗意”不工了。</FONT></P></TD></TR></TABLE>
<P>[em23][em27]</P>
<P><FONT color=#bb4474 size=4>下次注意对句格式哦</FONT></P>[em07]
[此贴子已经被慕容凌儿于2007-1-9 19:01:10编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
3

-3

回帖

0

精华

656

积分

联都中级会员

UID
10241
在线时间
0 小时
注册时间
2006-12-30
发表于 2007-1-8 21:51 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露  [对月吟风]</P>
<P>对句:情如天外仙  [滴雨声声泪]</P>
<P><FONT color=#b34d76 size=4>凌儿: 上句侧重动作,而下句却成了比喻,欠妥。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:烟中雨水醉人香 [滴雨声声泪]</P>
<P><FONT color=#bb4474 size=4>凌儿:“烟”“雨”异位重字,对句在结构上问题不大,但“醉人香”对“诗意画 ”不工。</FONT></P>

<P><FONT color=#bb448c size=4>下次对句也要注意格式哦~~~~</FONT></P>[em07]
[此贴子已经被慕容凌儿于2007-1-9 20:17:36编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
1 小时
主题
1

-1

回帖

0

精华

1

积分

联都贡士

UID
9927
在线时间
1 小时
注册时间
2006-12-5
发表于 2007-1-8 22:01 | 显示全部楼层
<P><FONT color=#5d8c51 size=3>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</FONT></P>
<P><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:香湮月下诗 [疏烟淡月]   </FONT></P>
<P><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:香生腕底笺 [疏烟淡月] </FONT></P>
<P><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:蝶亲袖上梅 [疏烟淡月]</FONT></P>
<P><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:风翻案上书 [疏烟淡月]</FONT></P>
<P><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:心逐岫外云 [疏烟淡月]</FONT></P>
<P><FONT color=#cc3352 size=4>凌儿:哇哦,对这么多啊,厉害,先赞一下的说~~~~[em23]</FONT></P>
<P><FONT color=#cc3352 size=4>      几句都不错 啊!</FONT></P>
<P><FONT color=#cc3352 size=4>      只有“香生腕底笺”,顺着说该是“腕底笺生香”吧?出句是主谓宾的结构,而对句则是宾语前置了,在结构上不工。</FONT></P>
<P><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:香生腕底笺 [疏烟淡月]  改成  香薰腕底笺 [疏烟淡月]  就可以了吧,本来是“薰”的,后来改成 “生”<FONT color=#cc3352 size=4> <FONT color=#5d8c51>,</FONT><FONT color=#5d8c51>结果改错了。谢谢凌儿老师指点。</FONT></FONT></FONT></P>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3></FONT></P>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3></FONT></P>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3></FONT> </P>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P></FONT>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:江边渔火客愁心 [疏烟淡月]</FONT></P>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:桥头柳色客愁心 [疏烟淡月]</FONT></P>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:云边枫火晚晴图 [疏烟淡月]</FONT></P>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:枝头红杏艳阳天 [疏烟淡月]</FONT></P>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3></FONT></P>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#cc3352 size=4>凌儿:这个也对这么多句,送花花~~~</FONT></P>
<P><FONT color=#cc3352 size=4></FONT></P>
<P><FONT color=#cc3352 size=4>[em23][em23][em23][em23]</FONT></P>
<P><FONT color=#cc3352 size=4>“晚晴”、“艳阳”对“诗意”略宽,其余都不错!</FONT></P><FONT color=#cc3352 size=4>
<P break-all; 12pt? LINE-HEIGHT:><FONT color=#5d8c51 size=3>对句:枝头红杏艳阳天 [疏烟淡月]  是想从“红杏枝头春意闹”套出来呢,真不好对那个 “诗意画” </FONT></P></FONT>
[此贴子已经被作者于2007-1-9 22:54:00编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
537 小时
主题
15

48

回帖

0

精华

1125

积分

联都贡士

UID
5370
在线时间
537 小时
注册时间
2005-7-5
发表于 2007-1-8 22:01 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:诗裁柳外风 [闲弄蔷薇]</P>
<P><FONT color=#cc3352 size=4>凌儿:对句意境很好,与上句相得益彰,赞一下!</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:江南山郭酒旗风 [闲弄蔷薇]</P>
<P>老师,此句难对,偶瞎凑了。</P>

<P><FONT color=#cc3352 size=4>凌儿:出句的后三字是用来修辞“雨里烟村”的,“诗意画 ”即是“雨里烟村”,而对句在这个细节上欠考虑。</FONT></P>[em27]
[此贴子已经被慕容凌儿于2007-1-9 20:40:03编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
1

-1

回帖

0

精华

942

积分

联都中级会员

UID
9936
在线时间
0 小时
注册时间
2006-12-5
发表于 2007-1-8 22:02 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:枫披岭上霞[无言]</P>
<P><FONT color=#c43c57>苏三:枫叶本是红色,再加上一岭霞光,灿烂的如诗如画,好美。出句为眼前小景,对句以远景对应,可以的,只是此上联除了写景,还含蓄的表达了人物的内心情感,相比对句少了点回味。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:山中岩笋石头林[无言]</P>
<P><FONT color=#c43c72>苏三:“雨里烟村”对“山中岩笋”突出了野趣,思路不错。“诗意画”是比喻,“石头林”是白描,二者不尽相同,句子过于直白给人的感觉是言尽则意也尽,不耐品。石头对诗意宽。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-10 9:24:19编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

0

回帖

0

精华

1168

积分

联都中级会员

6125号学员

UID
9888
在线时间
0 小时
注册时间
2006-12-3
发表于 2007-1-8 22:06 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]
对句:蝶寻纸上香 [笨頭笨腦] 今音</P>
<P><FONT color=#cc3370>苏三:漂亮!上下联一气呵成,理趣兼备,欣赏了。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]
对句:              [笨頭笨腦](七个字,四个钟。到头来,还是空。今后再对吧!)<FONT color=#c43c57>[em04] </FONT></P>
<P><FONT color=#c43c57>苏三:为一个句子耗费四个钟头,真让人感动,精神可嘉,送朵小花给你。 [em23] 对不出来的时候不必硬对,放着就是了。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-10 9:31:39编辑过]

腦笨尤须奋笔 师雄最好学联
回复

使用道具 举报

在线时间
6 小时
主题
7

-6

回帖

0

精华

4572

积分

联都高级会员

UID
10063
在线时间
6 小时
注册时间
2006-12-14
发表于 2007-1-8 23:05 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:燕裁柳里烟 [蝶雨飘香]</P>
<P><FONT color=#d52b6f>苏三:意境好,平仄谐,只是燕裁烟的描述虽然具想像力但在逻辑上还不是很严谨,烟能裁吗?“里”字也用得不是很妥帖,“柳里烟”感觉很别扭。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:花中竹舍逸闲情 [蝶雨飘香]</P>
<P><FONT color=#c43c57>苏三:精巧雅致,不错。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-10 9:37:58编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

0

回帖

0

精华

481

积分

联都初级会员

UID
10389
在线时间
0 小时
注册时间
2007-1-8
发表于 2007-1-8 23:36 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:胸怀天下忧 [最爱阿九]</P>
<P><FONT color=#c43c57>苏三:范仲淹的名句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”脍灸人口,对句立意好,只是出句纤巧,对句大气,轻重难以匹配。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:山间翠墨淡浓心 [最爱阿九]</P>
<P><FONT color=#c43c57>苏三:对句平仄合律。两个问题,一是句子表意比较模糊,“翠墨”“淡浓心”都比较抽象。二是对仗还不太工整,可儿老师将在第二讲中专门谈对仗问题,我们到时候再一起研究学习。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-10 9:56:21编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
35

-33

回帖

0

精华

1550

积分

联都贡士

UID
9078
在线时间
0 小时
注册时间
2006-9-2
发表于 2007-1-8 23:49 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:琴横柳下风(九儿)</P>
<P>对句:诗吟叶底情(九儿)</P>
<P><FONT color=#cc3352>苏三:两个句子都很清丽,赞一个。相比第一句更具空间感。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:云中雁字晚秋情(九儿)</P>
<P>对句:风中柳笛醉春声(九儿)</P>
<P><FONT color=#c43c57>苏三:两个句子的构图都很好,“晚秋情”切境,虽从严要求与“诗意”对仗较宽,但我认为只要整体布局合理,承接呼应得当,个别字词宽点无大碍。第二个句子中的“醉春声”感觉就比较勉强了,“诗意”是个合成词,“醉春”作为一个词组挺别扭,而且“醉”是个使用频率很高的字,多了便容易落俗,我觉得如果不是语境必须,最好慎用。</FONT></P>

[此贴子已经被苏三于2007-1-10 15:19:01编辑过]

菊花入盏斟重九 月色盈窗话晚秋
回复

使用道具 举报

在线时间
2664 小时
主题
236

386

回帖

0

精华

4万

积分

管理员

联都贡士

UID
9800
在线时间
2664 小时
注册时间
2006-11-20
发表于 2007-1-8 23:53 | 显示全部楼层
<P><FONT size=3>出句:笔蘸花间露      [对月吟风]</FONT></P>
<P><FONT size=3>对句:诗凝月下霜     [彩霞满天]</FONT></P>
<P><FONT size=3>重新对,老师说可以才可以!</FONT></P>
<P>[em23][em23][em23]</P>
<P><FONT color=#cc3370>苏三:呵呵,老师现在说可以了。月亮清幽雅丽,是入诗频率很高的美好物像,“诗凝月下霜”给人颇宽阔的联想空间,对句很漂亮。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-10 10:29:20编辑过]

红颜老后种花去
白发闲时沽酒归
嗔心易起
忍路难行
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
81

-79

回帖

0

精华

1

积分

联都举人

学堂义工+联都举人

UID
9775
在线时间
0 小时
注册时间
2006-11-17
发表于 2007-1-9 00:58 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:月照石上泉 [海儿]        照 出 汗</P>
<P><FONT color=#cc3370>苏三:呵呵,海儿朋友有趣的紧。月亮可以把石头照出汗吗?而且汗如泉涌,句子出奇,但逻辑上不严谨。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:路边驿站酒旗风 [海儿]</P>
<P><FONT color=#c43c57>苏三;整体感觉还不错,平仄也工整。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-10 10:34:27编辑过]

努力不一定成功 放弃注定要失败
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

0

回帖

0

精华

641

积分

联都中级会员

UID
9996
在线时间
0 小时
注册时间
2006-12-9
发表于 2007-1-9 09:43 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:杯收天上云[情怀若烟]</P>
<P><FONT color=#3300ff>联评:很富于想象的对句,真正吞云吐雾了。有趣.</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:塞间画角故园情[情怀若烟]</P>
<P><FONT color=#0000ff>联评:对句有阳刚之美。但塞字词义有别解,应用熟悉的词:塞上、塞外等,以免产生岐义,不过平仄又需推敲了。
</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-10 15:20:55编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
2

-2

回帖

0

精华

1

积分

联都秀才

UID
6971
在线时间
0 小时
注册时间
2006-1-3
发表于 2007-1-9 10:39 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:船摇水底天 [二十八年级第]</P>
<P><FONT color=#dd2248>苏三: 单句不错, 灵动且富情趣, 联系出句,则景物间的距离拉远了点, 内在关联较弱.</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:穹间素月兔儿居 [二十八年级第]</P>
<P><FONT color=#bb445c>苏三: 呵呵, 诙谐有趣的句子, 兔儿对诗意宽了点.</FONT>
</P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-10 15:50:36编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

0

回帖

0

精华

451

积分

联都初级会员

UID
10380
在线时间
0 小时
注册时间
2007-1-7
发表于 2007-1-9 12:30 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:诗含柳底风 [绮惑]</P>
<P><FONT color=#cc3352>苏三: 涵似乎比含更好, 涵的意思是包容涵盖. 句子整体感觉还可以.</FONT> </P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:云中雪洞仙人家 [绮惑]</P>
<P>说实话,想得头都大了,做梦还在对。诗情画意就占了三个字,韵又难,累死,不工整也没办法了,先放上来再说。</P>
<P><FONT color=#d52b4d>苏三: 辛苦了, 肯为一个句子这么费神, 说明钟情,说明雅好, 假以时日,一定能有所成就.句子思路放的很开,也很有想像力,只是三平尾犯忌.</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-10 16:14:47编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
1

-1

回帖

0

精华

930

积分

联都中级会员

六期学员

UID
10332
在线时间
0 小时
注册时间
2007-1-4
发表于 2007-1-9 13:00 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:诗吟叶上霜 [叮叮]</P>
<P>对句: 风拂柳下烟 [叮叮]</P>
<P><FONT color=#cc3352>苏三:喜欢第二个句子,风格淡雅,杨柳堆烟的景致也与出句的意境和谐统一。第一个句子还可以推敲一下,一般来说,诗中吟咏的对象要么是美好的意象,要么是深挚的情感,要么是在生活中的感触感悟,所以,诗吟叶上霜感觉比较平淡。:)</FONT></P>
<P>
出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:风中酒肆杏花人 [叮叮]</P>
<P>看了前边大家的对句,才做完作业,头也大了.眼也累了.睡在梦中还在对句呢.老师狠狠的砸吧,偶不怕痛耶!</P>
<P><FONT color=#cc3352>苏三:叮叮在梦中还在对句呀,真让人感动。[em23] 对句置景好,烟村酒肆,野趣融融,惜“杏花人”牵强,且“杏花人”对“诗意画”也不工整,大概叮叮是由“牧童遥指杏花村”而联想的吧。</FONT>
</P>
<P>
</P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-9 16:38:28编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
42 小时
主题
703

-687

回帖

0

精华

8万

积分

荣誉版主

逆旅行人

UID
10282
在线时间
42 小时
注册时间
2007-1-1
发表于 2007-1-9 13:30 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:霜清月下笛 [南辕北辙]</P>
<P><FONT color=#d52b6f>苏三:笛古韵为仄,用今音最好注明一下。对句的角度很有意思,霜照应露,笛对应笔,交错成对,构成回环效果,这应该是一种有益的探索。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</P>
<P>对句:风前醉柳盎然春 [南辕北辙]</P>
<P><FONT color=#d52b4d>苏三:“盎然春”形容的是春意深浓的明媚景色,感觉“风前醉柳”对春色的渲染还不是很到位,因为这里的柳可以是一株,也可以是一片,所以对句内在的逻辑关联弱了点。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-9 15:48:43编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
14

-13

回帖

0

精华

1

积分

联都举人

UID
10372
在线时间
0 小时
注册时间
2007-1-7
发表于 2007-1-9 14:03 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露〔对月吟风〕</P>
<P>对句:词拈月下霜〔秋心如诗〕</P>
<P><FONT color=#cc3370>苏三:对句承接了出句清雅的风格,“拈”字用得灵动出新,不错。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画〔绿云清筝〕</P>
<P>对句:云中古刹逸情图〔秋心如诗〕</P>
<P>  惭愧,完全是为对而对,没有出句的自然灵动</P>
<P><FONT color=#bb445c>苏三:呵呵,是有点凑,古刹乃佛门圣地,给人的印象是庄严肃穆,和“逸情图”可不搭边哦。:)</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-9 15:27:28编辑过]

秋风故事 茉莉情怀
回复

使用道具 举报

在线时间
208 小时
主题
1127

-1073

回帖

0

精华

8万

积分

荣誉版主

联都秀才+乱弹派扛霸子

UID
8814
在线时间
208 小时
注册时间
2006-8-7
发表于 2007-1-9 15:05 | 显示全部楼层
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#1a1ae6 size=5><B>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</B></FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#1a1ae6 size=5><B>对句:诗吟柳下风 [鸳鸯道人]</B></FONT></P>
<P><b><FONT face=楷体_GB2312 color=#dd2248 size=5>苏三:不错的对句,意谐律工。</FONT></b></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#1a1ae6 size=5><B>出句:雨里烟村诗意画 [绿云清筝]</B></FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#1a1ae6 size=5><B>对句:风中柳郭美人娇 [鸳鸯道人]</B></FONT></P>
<P><b><FONT face=楷体_GB2312 color=#e61a6b size=5>苏三:不太明白对句的意思,汗一下。:)</FONT></b></P>
[此贴子已经被苏三于2007-1-9 15:17:40编辑过]

酒到花前倾刻醉
蝶于指下突然飞
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
20

-20

回帖

0

精华

4754

积分

联都高级会员

UID
10038
在线时间
0 小时
注册时间
2006-12-12
发表于 2007-1-9 15:42 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露[对月吟风]</P>
<P>对句:手撷岭上云[彩云追月]</P>
<P><FONT color=#0000ff>联评:工对。下联气势远、大了些,不过手、笔这两个重点词对得工,所以还不错,很传神。</FONT></P>
<P>出句:雨里烟村诗意画[绿云清筝]</P>
<P>对句:溪边红杏陌头春[彩云追月]</P>
<P><FONT color=#3300ff>联评:出句前瞻,对句后望,不错的意境。律工,然“红”对“烟”词性不工。</FONT></P>
[此贴子已经被中国对联于2007-1-10 16:29:11编辑过]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
20

-4

回帖

0

精华

9121

积分

联都铜牌会员

流浪中

UID
10160
在线时间
0 小时
注册时间
2006-12-23
发表于 2007-1-9 16:20 | 显示全部楼层
<P>出句:笔蘸花间露 [对月吟风]</P>
<P>对句:风传四季书 {静静}</P>
<P><FONT color=#0938f7>联评:词、律皆工,因缺少铺垫和交待,风如何传书?不太明白。</FONT></P>
[此贴子已经被中国对联于2007-1-10 16:32:25编辑过]

翻转结双飞,烟花树外剪闲雨 归来痴一愿,王谢堂前读旧诗 -----------寒天 抱膝窗前,听花听竹听风,渐把平生归一笑; 挑灯案上,论史论词论曲,早将心迹溯千年。 ------------可儿
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-7 11:56 , Processed in 0.113199 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表