渔舟邀请大家一起初步探讨 《对联话》

大树下

36.又，山东巡抚署珠泉精舍联云：
对一碧渊潭，便欲澄清及民物；
看百年乔木，须知盘错待冰霜。
下语尤为见道。
临：
说信誓凿凿，貌似其中无所惑；
看人灾件件，时间心里有衡量。

傲霜凌雪

九

又，某氏杨椒山继盛祠联云：


燕市宅犹存，三疏共传公有胆；
钤山堂尚在，十年不出彼何心。


亦工。按，钤山，严分宜自署堂名也。

凌雪学凑：
旧宅犹存，鉴证三疏胆；
残堂尚在，书描一代奸。

傲霜凌雪

十
友人田春庵金楠，居县八都东溪，因以东溪自号。尝书门联云：
东山闲并谢公卧；
溪水辱于柳子愚。

凌雪学凑：
东山谢公卧；
溪水柳子愚。

独鹤

31.六云：
百里才疏勤补拙；
一官俸薄俭能廉。

独鹤临贴：

勤政为民心作鉴
恭行律已我自知

独鹤

32.七云：
宦海浮沉容吏隐；
官衙清净似僧寮。

独鹤临贴：

袖里清风涤浊世
胸中热血报君恩

独鹤

33.又有二联亦清迥拔俗。
一云：
池小堪留月；
亭虚不碍风。

独鹤临贴：

高贤期仰望
胜迹叹登临

独鹤

34.一云：
淡如秋菊何妨瘦；
清到梅花不畏寒。

独鹤临贴：

廉洁不防多瘦骨
忠贞何必效先贤

独鹤

35.与姚作同一用心者，为成果亭格题广东巡抚署厅事云：
花竹一庭，是亦中人十家产；
轩窗四壁，可无广厦万间心。

独鹤临贴：

明月登台，鉴照冰心隐竹户
清风入室，流连瘦影伴琴音

独鹤

36.又，山东巡抚署珠泉精舍联云：
对一碧渊潭，便欲澄清及民物；
看百年乔木，须知盘错待冰霜。
下语尤为见道。

独鹤临贴：

听泉流呜咽，似诉民生多苦难，
悲天道轮回，但期心镜无尘埃

独鹤

37.吴县吴清卿大澂抚湘时，辟招贤馆以罗士，自署联云：

叶公好龙，真龙必出；
伯乐相马，凡马皆空。

按，联措语极浑成，特吴之礼贤未必能称是语。观其以钦差度辽，一遌日本军即奔溃，有以知其幕下无真龙矣。

独鹤临贴：

把酒临风，清风侵袖
登楼望月，明月入怀

独鹤

38.记倪豹岑巡抚文蔚荆州府厅事一联，似确有礼士勤官之抱，录之：

问谁为倚马才，请试万言，断不吝阶前尺地；
愿相戒牧猪戏，习勤有甓，慎毋抛世上分阴。

独鹤临贴：

邀贤士入厅堂，择木以栖，不叫真龙游俗世
借冷月澄怀抱，推恩而俭，须知福报及儿孙

独鹤

39.又，武承谟无锡县署联云：

工堪比官，斧斤利刃随手携来，因材而用；
医可喻政，硝磺猛剂有时投下，看病何如
亦自罕譬。

独鹤临贴：

栋梁既遇，屋宇万间一木高擎，人当如是
风雨何期，雷霆千里三更窥梦，心亦不惊

小花袄

学习37联：
叶公好龙，真龙必出；
伯乐相马，凡马皆空。

盛气凌人，逢人皆远
礼贤下士，见士唯亲

无欲

对联话卷一　题署 第七自然段

37.吴县吴清卿大澂抚湘时，辟招贤馆以罗士，自署联云：

叶公好龙，真龙必出；
伯乐相马，凡马皆空。

按，联措语极浑成，特吴之礼贤未必能称是语。观其以钦差度辽，一遌日本军即奔溃，有以知其幕下无真龙矣。

学习与思考:

此联语,上下联,浑然天成,天衣无缝,妙合自然.

38.记倪豹岑巡抚文蔚荆州府厅事一联，似确有礼士勤官之抱，录之：

问谁为倚马才，请试万言，断不吝阶前尺地；
愿相戒牧猪戏，习勤有甓，慎毋抛世上分阴。

学习与思考:

倚马才----倚：靠着。有倚在战马前起草文章就可以迅速完稿的才能。比喻才思敏捷。 牧猪戏---赌博游戏.此联言志.


39.又，武承谟无锡县署联云：

工堪比官，斧斤利刃随手携来，因材而用；
医可喻政，硝磺猛剂有时投下，看病何如

亦自罕譬。

学习与思考:

寓事联.

===============================

对联话卷一　题署 第八自然段

40.彭刚直玉麟有题泰山联云：

我本楚狂人，五岳寻山不辞远；
地犹邹氏邑，万方多难此登临。

集成语天然如铸。

学习与思考:

如上评语.

41.又，湖北鹦鹉洲有湖木商会馆，易实甫顺鼎亦题集句联云：

维楚有材，大厦于今要梁栋；
因树为屋，故乡无此好湖山。

亦为绝无仅有之作。

学习与思考:

如上评语.

42.又，陕西省城湖南会馆集句联云：

维楚有材；
于豳斯馆。

可云确切不移。

学习与思考:

集句联,自然,贴切题物(主题).不易.


43.四川新都桂湖曾文正国藩题联云：

五千里秦树蜀山，我原过客；
一万顷荷花秋水，中有诗人。

学习与思考:

五千里/一万顷,下比切上比响,又浑然一体.(上有浮声,下必切响)也可以说上下比,承托得当.

44.又，范肯堂当世狼山雷祖殿联云：

百里蒙庥，山川大神享于此；
万方多难，云雷君子意如何？

一诗人吐属，一经生吐属，语均不凡。

学习与思考:

范当世（1854～1905)）字肯堂，因排行居一，号伯子。原名铸，字无错。江苏通州（今南通市）人。清末文学家、诗文名家、桐城派后期作家，也是南通市近代教育的主要倡导者和奠基人之一。光绪时入李鸿章幕府，常相与谈论政事，自负甚高，而终身坎坷。诗多沉郁苍凉之作，著有《范伯子诗文集》。范当世擅长对联，被时人称誉为“联界之虎”。

题联选摘　　

      长啸一声，山鸣谷应；

　　举头四顾，海阔天空。

　　——范当世题江苏省南通狼山寺

　　百里蒙庥，山川大神享于此；

　　万方多难，云雷君子意如何。

　　——范当世题江苏省南通狼山寺雷祖殿

　　明公家法有礼堂手订之经，异日当成通德里；

　　此地昔时多燕赵悲歌之士，为我一吊望诸君。

　　——范当世题河北省武邑县观津书院

　　远客乍归，藉城东一亩园亭，白石青松寻旧约；

　　故家常在，喜江北百年人物，碧梧翠竹有清才。

　　——范当世题张氏枕红亭

　　明公家法，有礼堂手订之经，异日当成通德里；

　　此地昔时，多燕赵悲歌之士，为我一吊望诸君。

　　——范当世题河北省武邑观津书院

　　自来学校以书院辅之，如今比屋东西，稍有欢颜在风雨；

　　吾为父兄望子弟成耳，此后一官南北，还将老眼看云霄。

　　——范当世再题河北省武邑观津书院。

　　为政十年心，经纬百方除太甚；

　　临岐一尊酒，绸缪万语望重来

　　——范当世赠汪星剑

　　夙与贤郎相期，欲道其继胡，先生名过冒公子；

　　来为长者致祝，惟有寿之狼，山石酌以东海波。

　　——范当世贺沙元炳父60岁寿诞

　　环瀛海大九州，钦相国异人，何待子瞻说盛德；

　　登泰山小天下，藉通家上谒，方今文举足平生。

　　——范当世贺李鸿章70岁寿诞

　　夙与贤郎相期，欲道其继胡先生，名过冒公子；

　　来为长者致祝，惟有寿之狼山石，酌以东海波。

　　——范当世贺沙元炳父60岁寿诞

　　从野蛮时期至文明时期，两可间必有磊磊畸人，不显于代；

　　以普通教育兴实业教育，十年后惟望粲粲诸子，无忘斯言。

　　——范当世挽陶宾南父

　　又不是新婚、垂老、无家，如何利重离轻，万古苍茫为此别；

　　且休谈过去、未来、现在，但愿魂凝魄固，一朝欢喜博同归。

　　——范当世挽妻吴氏

　　尝以齿冢二律，受知于当代魁耆，孑然寡俦，女学至今犹否塞；

　　不亲鬓师廿年，自写其胸中郁勃，善哉有子，家声从此卜遐昌。

　　——范当世挽陈启谦之母孙淑人

　　与曾左胡骆百战成功，比投老家园，浸灌滋培，还使门闾气允固；

　　历道咸同光四朝全盛，迄考终里第，伤亡殄瘁，顿教天地色凄凉。

　　——范当世挽李小泉总督

　　贱子于人间利钝得失，渺不相关，独与公情亲数年，见为老书生、穷翰林而已；

　　国史于大臣协罪是非，向无论断，有吾皇褒忠一字，传俾内诸夏、外四夷知之。

　　——范当世挽李鸿章

　　贱子无似，德少而辞多，只与郎君同学同志，得母之矜怜，已矣平生，弗俟遭丧犹下泪；

　　大兄有言，亲亡则身老，莫知人间何世何年，于我乎萧瑟，哀哉此语，孰能处变不伤心。

　　——范当世挽顾伯母


代表诗作　　【晚凉置酒坐诸君堂下即席赋诗】

　　使君为月我为星，却为诸君放晚晴。祇可谈天说瀛海，不须想帝梦瑶京。

　　眼前瓜果新离土，脚下蓬蒿半掩城。问客尔从繁会至，筝琶何似席间清。

　　【光绪三十年中秋月】

　　噫余瘦削不成影，见汝盈盈在上头。一世闺人齐下拜，八方园实竞前投。

　　移镫读曲行行怨，倚杖看云片片愁。病久可胜寒彻骨，颓然掩袂若为秋。

　　【采南为诗专赠我新奇无穷倾倒益甚再倒前韵奉酬以其爱好也亦稍为戏语调之】

　　我与斯文交，寥寥孰今曩。无端忽见君，魂梦犹自壮。平生在江沱，神孤意凄怆。

　　拓海方寸间，蓊郁不能放。岂无山中人，因风讬远响。解佩一要之，佳期什九爽。

　　旨哉荒州庭，每饭有奇赏。君诗复绝伦，光怪非吾想。以此横山东，那弗招人谤。

　　谬以小国称，来侵大国壤。丈夫何娟娟，面好复有障。看君善跃鳞，今落任公网。

　　瑜来亮则无，邢出君何两。君知桐城否，所学一身创。我来三载馀，眼中失烟莽。

　　久住方自然，聪明祇能强。应须白发生，始附青云上。坚留愿学心，勿与身俱往。

沙漠玫瑰

第六自然段

26同治末，贵溪姚密斋进士步瀛宰吾县，特多惠政，予撰县书为之列传，兹复得其县斋数联。
一云：
举动即愆尤，常恐已过不闻，获戾于朝廷百姓；官民多壅隔，安得下情上达，推恩如父子一家。
玫瑰临摹：
一举一动即愆尤，何苦长思人过？片语只言多标榜，日当三省吾身。
27.二云：
尔室有青天，只此一片冰心，夜夜焚香盟上帝；群黎皆赤子，唯余满腔热血，时时洒泪到吾民。
玫瑰临摹：
陋室贮幽兰，熏陶一片冰心，夜夜吟诗香入梦；膝前伏犬子，长叙满腔热爱，时时含笑醉眉间。
28.三云：
国法不容宽，可怜赤子何知，误蹈桁杨三尺苦；君恩非易报，自愧长官无状，空叨雨露九重恩。
玫瑰临摹：
法网恢恢，可怜小子何知，身陷狱庭才道苦；民声愤愤，自愧老儿无力，祸及邻里更言悔。（俺爸是李刚  有感而作）
29.四云：
慈惠戒优容，总在诚心行实政；利名都摆脱，本来廉吏即真儒。
30.五云：
民不可欺，常愁自折儿孙福；官非易做，怕听人呼父母名。
玫瑰临摹：
民不欺，恐儿孙有难；官难做，怕父母遭殃。
31.六云：
百里才疏勤补拙；一官俸薄俭能廉。
玫瑰临摹：
勤能补拙；俭可生廉。
32.七云：
宦海浮沉容吏隐；官衙清净似僧寮。
玫瑰临摹：
商海虚浮容汝醒；官衙污秽似蛆生。
以上各联，予儿时从县堂皇抄得者，今多不可复见，岂后来者恶其语悚切不便于己而撤去耶？然姚之实心为政，即此可得其大凡。
33.又有二联亦清迥拔俗。
一云：
池小堪留月；亭虚不碍风。
玫瑰临摹：
池溶素月；亭坐清风。
34.一云：
淡如秋菊何妨瘦；清到梅花不畏寒。
玫瑰临摹：
淡如素月何妨老；清到寒梅不畏艰。
接次联结语可以证见其清不畏人知矣。
35.与姚作同一用心者，为成果亭格题广东巡抚署厅事云：
花竹一庭，是亦中人十家产；轩窗四壁，可无广厦万间心。
尤为能言其大。
36.又，山东巡抚署珠泉精舍联云：
对一碧渊潭，便欲澄清及民物；看百年乔木，须知盘错待冰霜。
下语尤为见道。
玫瑰临摹：
碧水一潭，便欲澄清万物；红梅几树，须知更耐九寒。

沙漠玫瑰

第七自然段
37.吴县吴清卿大澂抚湘时，辟招贤馆以罗士，自署联云：
叶公好龙，真龙必出；伯乐相马，凡马皆空。
玫瑰临摹：
叶公好龙，真龙一出叶公惧；伯乐相马，凡马皆空伯乐悲。
按，联措语极浑成，特吴之礼贤未必能称是语。观其以钦差度辽，一遌日本军即奔溃，有以知其幕下无真龙矣。
38.记倪豹岑巡抚文蔚荆州府厅事一联，似确有礼士勤官之抱，录之：
问谁为倚马才，请试万言，断不吝阶前尺地；
愿相戒牧猪戏，习勤有甓，慎毋抛世上分阴。
39.又，武承谟无锡县署联云：
工堪比官，斧斤利刃随手携来，因材而用；医可喻政，硝磺猛剂有时投下，看病何如
亦自罕譬。
第八自然段
40.彭刚直玉麟有题泰山联云：
我本楚狂人，五岳寻山不辞远；地犹邹氏邑，万方多难此登临。
玫瑰临摹：
遍游五岳不辞远；闲赏朝云岂畏寒？
集成语天然如铸。
41.又，湖北鹦鹉洲有湖南木商会馆，易实甫顺鼎亦题集句联云：
维楚有材，大厦于今要梁栋；因树为屋，故乡无此好湖山。
亦为绝无仅有之作。
42.又，陕西省城湖南会馆集句联云：
维楚有材；于豳斯馆。
玫瑰临摹：
于斯陋屋，唯我莲心。
可云确切不移。
43.四川新都桂湖曾文正国藩题联云：
五千里秦树蜀山，我原过客；一万顷荷花秋水，中有诗人。
玫瑰临摹：
千里蜀山秦树长，匆匆过客；万顷秋水荷花艳，漾漾孤舟。
44.又，范肯堂当世狼山雷祖殿联云：
百里蒙庥，山川大神享于此；万方多难，云雷君子意如何？
一诗人吐属，一经生吐属，语均不凡。
玫瑰临摹：
千里雪飘，处处山河添锦绣；几枝梅绽，时时茅舍漫幽香。

紫笛

29.

云：慈惠戒优容，总在诚心行实政；利名都摆脱，本来廉吏即真儒。
学：仁善总从容，不带私心行世事；功名常看破，向来无我即真人。
30.云：民不可欺，常愁自折儿孙福；官非易做，怕听人呼父母名。
    学：心不可欺，曾经后悔当年语；事非易做，常恐有违即日情。
31.六云: 百里才疏勤补拙；一官俸薄俭能廉。
   学做：眼底无私均可善；心中旷达即能仁。
32.七云：宦海浮沉容吏隐；官衙清净似僧寮。
  学做:学海徜徉容我踱；书舟恬淡胜仙家。
33.又有二联亦清迥拔俗。
   一云：池小堪留月；亭虚不碍风。
   学做：竹密能过水；网疏不漏风。
34.一云：淡如秋菊何妨瘦；清到梅花不畏寒。
  学做：坚如磐石何妨险；静若寒蝉不畏秋。
35.与姚作同一用心者，为成果亭格题广东巡抚署厅事云：
云：花竹一庭，是亦中人十家产；轩窗四壁，可无广厦万间心。
学：美酒盈杯，耗尽工薪三月汗；新车上路，碾寒煤窟万千心。
36.又，山东巡抚署珠泉精舍联云：
云：对一碧渊潭，便欲澄清及民物；看百年乔木，须知盘错待冰霜。
学：书一阙清词，畅吐浑浊及低事；赏千年皓月，轻拈宁静沐冰心。
37.吴县吴清卿大澂抚湘时，辟招贤馆以罗士，自署联云：
云：叶公好龙，真龙必出；伯乐相马，凡马皆空。
学：掩耳盗铃，铜铃必响；刻舟求剑，金剑成空。
38.记倪豹岑巡抚文蔚荆州府厅事一联，似确有礼士勤官之抱：
问谁为倚马才，请试万言，断不吝阶前尺地；
愿相戒牧猪戏，习勤有甓，慎毋抛世上分阴。
39.又，武承谟无锡县署联云：亦自罕譬。
工堪比官，斧斤利刃随手携来，因材而用；
医可喻政，硝磺猛剂有时投下，看病何如。
40.彭刚直玉麟有题泰山联云：集成语天然如铸。
云：我本楚狂人，五岳寻山不辞远；地犹邹氏邑，万方多难此登临。
学：万道归宗何畏险，一方有难复支援。
41.又湖北鹦鹉洲湖木商会馆易实甫顺鼎亦题集句联云：
云：维楚有材，大厦于今要梁栋；因树为屋，故乡无此好湖山。
学：挥马朝西，烽火于今照陇蜀；流红向晚，故乡岂有此情形。
42.又，陕西省城湖南会馆集句联云：
云：维楚有材；于豳斯馆。
学：满腹经纶；于津立学。
43.四川新都桂湖曾文正国藩题联云：
云：五千里秦树蜀山，我原过客；一万顷荷花秋水，中有诗人。
学：三万里芳魂蝶梦，堪同逝水；五千仞剑胆琴心，欲比磐山。
44.又范肯堂当世狼山雷祖殿联云：一诗人吐属，一经生吐属。
云：百里蒙庥，山川大神享于此；万方多难，云雷君子意如何？
学：十里携愁，杨柳飞花多缭乱；年年相忆，五星文字又如何？

独鹤

40.彭刚直玉麟有题泰山联云：
我本楚狂人，五岳寻山不辞远；
地犹邹氏邑，万方多难此登临。
集成语天然如铸。

独鹤临贴：

此地一登临，风月无边天可小，
齐鲁青未了，烟涛微茫信难求

独鹤

41.又，湖北鹦鹉洲有湖南木商会馆，易实甫顺鼎亦题集句联云：
维楚有材，大厦于今要梁栋；
因树为屋，故乡无此好湖山。
亦为绝无仅有之作。

独鹤临贴：

此木为材，谁不说俺家乡好，
何方可寄，安得广厦千万间

独鹤

42.又，陕西省城湖南会馆集句联云：
维楚有材；
于豳斯馆。
可云确切不移。

独鹤临贴：

风云聚会
岁月轮回