[新闻]清照词园海内外大征联有进展，特等奖花落谁家?

秃顶商人

<FONT color=#ff0033 size=3>热烈祝贺,向周老师学习!
</FONT>

荒唐一鉴

<FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffff00" color=#ff0033 size=5>同贺！</FONT>[em17][em17][em17]

徐熙彦

<FONT style="BACKGROUND-COLOR: #dd2222" face=隶书 color=#eeee11 size=6><b>祝贺大烟袋！！！</b></FONT>

费尽莺儿语

<P>教材上不是说婉约派代表人物是柳永(北宋),李清照(南宋),姜夔(南宋);秦观（北宋）又与李清照代表花间派吗？浙江,南宋有吗?省制元代才有的呀?鲁有古称，"浙"称元代之前是没有的.南宋只有济南府和临安府.不好意思,因为是教历史的,所以请教各位老师们!</P>

思游玩乐

<FONT color=#b34d4d><FONT face=隶书 size=4>热烈祝贺,向周大烟袋老师学习!
</FONT></FONT>

画船听雨眠

<P>文学界有文学批评的行当，可悲哀的是楹联界没有，尤其是对大腕作者，不管有多少疑问，都是一片赞歌，这对楹联的发展没有丝毫的好处。本人对联不对人，其实，很多人对此联存在这样那样的看法，但怕得罪人，谁也不说。比如“婉约并秦周”，宋词最具婉约风格的是柳永，再数也到不了周邦彦。“清奇传鲁浙”，难道不传别的地方吗？让人产生歧义的句子，怎么说也算不上好句子。更不要说24楼提出的历史常识问题了。</P>

周愚

<FONT color=#b34d4d size=4>热烈祝贺本家兄弟 ~：）</FONT>[em10]

赣鄱哪吒

<P>热烈祝贺周大，获奖联简洁明了，抛开别的，手法可谓四两拨千斤。</P>
<P>因格律把柳三变变掉了是有点可惜。原句是“婉约<B>并</B>秦周”，或者可以理解成李清照的水平不及柳永？要么是李的婉约是女儿态多点，柳毕竟显得大气、阳刚（比如望海潮等）。秦周则相对“阴气”重，也许在这点上和李可相提并论。“清奇传鲁浙”要圆此意的话，可以分别从宏观和微观上理解，在这只能从微观上理解成李的行迹重点。所谓横看成岭侧成峰，看大家如何理解了。但此联毕竟有可让人不适之处，为周大惋惜。：）</P>

[此贴子已经被作者于2007-4-16 20:08:52编辑过]

白衣孤鸿

偶想胡说一两句。1费尽莺儿语先生说李清照代表的花间派，实在令人费解，似乎花间词派是指五代西蜀时期的一些词人吧？2关于周邦彦，画船听雨眠先生说“宋词最具婉约风格的是柳永，再数也到不了周邦彦”。关于周美成大家可以有自己的看法，但周氏词再不入人眼，也不到至如此地步吧。事实上周邦彦的词名在当时绝不亚于苏辛，他曾被誉为“词家之冠”。在《宋四家词选·序》中周济就称他为“集大成者”。陈郁《藏一话腴》中也说“美成.....二百年来乐府独步..”也许大家受王国维《人间词话》影响甚深，王国维鄙白石美成梦窗等等，有他自己的道理，但这不是一个标准。事实上王氏词话遭到后人非议也有不少，他关于“隔”与“不隔”之说，关于一些词家的评价，后人多有质疑（大家有兴趣可以看由北岳文艺出版社出版的《〈人间词话〉汇编汇较汇评》）。另外即便如此，在《人间词话未刊稿》第五十中他说“唐五代之词，有句而无篇。南宋名家之词，有篇而无句。有篇有句，唯李后主降宋后诸作，及永叔、子瞻、少游、美成、稼轩数人而已。”似乎竟然没有提到李易安和柳永。恕偶胡说一句，以周邦彦[兰陵王·柳][金陵·西河]较之易安诸词，似乎并不居于下风。

月上镰勾

祝贺前辈！！向前辈学习[em01][em01][em10][em10][em17][em17][em22][em22][em23][em23][em29][em29][em27][em27][em25][em25][em26]

甜甜一笑㊣

<P>果然好联.</P>[em01]

周大烟袋

感谢各位师友的鼓励！完全版的结果应该很快出来了，在此真诚祝愿大家都取得好成绩：）

周大烟袋

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>画船听雨眠</I>在2007-4-16 12:06:21的发言：</B>

<P><FONT size=3>“婉约并秦周，各具丰裁，下笔多为千古句；
      清奇传鲁浙，独臻化境，论词别是一家言。”</FONT></P>
<P><FONT size=3>掌声应该响起来，只是<FONT color=#ff0000><B>“丰裁”</B></FONT><FONT color=#000000>是何意思？是不是打错了？</FONT></FONT></P></DIV>

回韦老师：没打错，“丰裁”即丰采、风度意，调谐平仄，添些古雅而已：）另“丰裁”一词并非生造，可查阅《辞源》等工具书，或用百度、谷歌搜索。

画船听雨眠

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>周大烟袋</I>在2007-4-17 1:19:43的发言：</B>


回韦老师：没打错，“丰裁”即丰采、风度意，调谐平仄，添些古雅而已：）另“丰裁”一词并非生造，可查阅《辞源》等工具书，或用百度、谷歌搜索。</DIV>

     抱歉！在下才疏学浅，没有见过这个词，回家查《现代汉语》词典也没有，不知是古代词语。特此致歉！

画船听雨眠

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>赣鄱哪吒</I>在2007-4-16 19:40:49的发言：</B>

<P>热烈祝贺周大，获奖联简洁明了，抛开别的，手法可谓四两拨千斤。</P>
<P>因格律把柳三变变掉了是有点可惜。原句是“婉约<B>并</B>秦周”，或者可以理解成李清照的水平不及柳永？要么是李的婉约是女儿态多点，柳毕竟显得大气、阳刚（比如望海潮等）。秦周则相对“阴气”重，也许在这点上和李可相提并论。“清奇传鲁浙”要圆此意的话，可以分别从宏观和微观上理解，在这只能从微观上理解成李的行迹重点。所谓横看成岭侧成峰，看大家如何理解了。但此联毕竟有可让人不适之处，为周大惋惜。：）</P>
</DIV>

张老师的“横看成岭侧成峰”，若作为朦胧诗应该不错，但作为对联，让人产生这样、那样的理解，如果是您自己的作品，您觉得好吗？

画船听雨眠

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>白衣孤鸿</I>在2007-4-16 21:51:27的发言：</B>
偶想胡说一两句。1费尽莺儿语先生说李清照代表的花间派，实在令人费解，似乎花间词派是指五代西蜀时期的一些词人吧？2关于周邦彦，画船听雨眠先生说“宋词最具婉约风格的是柳永，再数也到不了周邦彦”。关于周美成大家可以有自己的看法，但周氏词再不入人眼，也不到至如此地步吧。事实上周邦彦的词名在当时绝不亚于苏辛，他曾被誉为“词家之冠”。在《宋四家词选·序》中周济就称他为“集大成者”。陈郁《藏一话腴》中也说“美成.....二百年来乐府独步..”也许大家受王国维《人间词话》影响甚深，王国维鄙白石美成梦窗等等，有他自己的道理，但这不是一个标准。事实上王氏词话遭到后人非议也有不少，他关于“隔”与“不隔”之说，关于一些词家的评价，后人多有质疑（大家有兴趣可以看由北岳文艺出版社出版的《〈人间词话〉汇编汇较汇评》）。另外即便如此，在《人间词话未刊稿》第五十中他说“唐五代之词，有句而无篇。南宋名家之词，有篇而无句。有篇有句，唯李后主降宋后诸作，及永叔、子瞻、少游、美成、稼轩数人而已。”似乎竟然没有提到李易安和柳永。恕偶胡说一句，以周邦彦[兰陵王·柳][金陵·西河]较之易安诸词，似乎并不居于下风。</DIV>

先生学富五车，令人佩服。诚如先生所言，周的词地位高过其它大家，但要问您一句，今天哪本文学史把周邦彦排在了苏轼、辛弃疾、李清照、柳永之前了？我们看某人的文学地位，是以古人的一家之言为准，还是应以今天大家公认的标准呢？

无嗔

<P>各花入各眼</P><P>我一直很喜欢烟袋的联，他的联妙在小巧玲珑，典雅得当，思路独特。更主要的是，我喜欢烟袋的联是因为他的联如同一个舞者，韵味十足。曾经和小鸟谈论联都几个专业户的联，对于烟袋的联，一直认为是小家碧玉，养眼怡情。</P>

镜花水月

<P><FONT size=3>“婉约并秦周，各具丰裁，下笔多为千古句；
    清奇传鲁浙，独臻化境，论词别是一家言。”</FONT></P><P><FONT size=3>此联作为特等奖，有名不符实之嫌。</FONT></P><P><FONT size=3>首先说上联，“婉约并秦周”，将李的词学地位与秦周并论，妥否？当时没有如此提法，后世也无如此提法。秦与李同属婉约词派，但词风却不相近，李还对秦的词风提出过批评。周是格律词的代表人物，下启姜(白石)、史(邦卿)、吴(梦窗)一派，硬要说成是婉约词派有点勉强。“各具丰裁”，“丰裁”欠通俗，千古句是指李乎？秦周乎？</FONT></P><P><FONT size=3>“清奇传鲁浙”，且不说鲁浙是否妥当，为什么只传此两地，是因为其晚年飘零此两地吗？李应该在江浙一带呀？“论词别是一家言”，笼统，不能代表李的一生成就。</FONT></P><P><FONT size=3>一家之言，勿怪。但还是祝贺烟袋老师!</FONT></P><P><FONT size=3></FONT> </P>

墨缘真人

<P align=center></P>
<P align=center>集李清照词句题故居·李清照居室



<P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
<P align=center><B>日影下帘钩，禁幄低张，闲窗销昼；

<P></B>
<P>
<P align=center><B> 角声催晓漏，雕栏巧护，小阁藏春。</B></P>
<P>注：“小阁藏春”、“闲窗销昼”、“日影下帘钩”出《满庭芳·小阁藏春》；“角声催晓漏”出《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》；“禁幄低张”、“雕栏巧护”出《庆清朝慢·就中独占残春》。</P>
<P align=center>集李清照词句题李清照故居大门

<P>
<P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P>
<P align=center><B>日上帘钩，宠柳娇花寒食近；

<P></B>
<P>
<P align=center><B>梦回山枕，晚风庭院落梅初。</B>
<P align=center>注：“日上帘钩”出《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》；“梦回山枕”出《浣溪沙·淡荡春光寒食天》；“宠柳娇花寒食近”出《念奴娇·春情》“晚风庭院落梅初”出《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》。


<P align=center>集李清照词句题花区·画舫

<P>
<P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P>
<P align=center><B>兴尽晚回舟，沉醉不知归路；

<P></B>
<P>
<P align=center><B>风来初破冻，绰约俱见天真。</B>
<P align=center>注：“兴尽晚回舟”、“沉醉不知归路”出《如梦令·常记溪亭日暮》；“风来”出《怨王孙·湖上风来波浩渺》；“初破冻”出《蝶恋花·暖日晴风初破冻》；“绰约俱见天真” 出《庆清朝慢·就中独占残春》。


<P align=center>集李清照词句题雪区·赵明诚展室

<P>
<P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P>
<P align=center><B>烛底凤钗明，菊应羞，但见包藏无限意；

<P></B>
<P>
<P align=center><B>天上星河转，梅定妒，不知蕴藉几多时。</B>
<P align=center>注：“烛底凤钗明”出《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》；“菊应羞”、“梅定妒”出《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》；“但见包藏无限意”、“不知酝藉几多时”出《玉楼春·红梅》；“天上星河转”出《南歌子·天上星河转》。


<P align=center>集李清照词句题故居·李清照居室

<P>
<P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P>
<P align=center><B>小阁藏春，枕上诗书闲处好；

<P></B>
<P>
<P align=center><B>绮筵散日，门前风景雨来佳。

<P></B>
<P>
<P align=center><B>
<P></B>
<P>
<P><FONT size=3>注：“小阁藏春”出《满庭芳·小阁藏春》；“绮筵散日”出《庆清朝慢·禁幄低张》；“枕上诗书闲处好”、“<FONT face="Times New Roman"> </FONT>门前风景雨来佳”出《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》。</FONT></P>
<P>
<P>

[此贴子已经被作者于2007-4-17 10:36:15编辑过]

红楼梦

<FONT size=3><FONT color=#445cbb><b>硬伤有四</b></FONT>：１并秦周／不是史料上固有的说法，自造的．２丰裁／生僻，奇异字，理应避开．３清奇／也有自造之嫌，为文造义．４婉约并秦周，各具丰裁／这两个分句是在写三个人，到了这句下笔多为千古句就突兀的转为写一个人，太陡了，缺乏转换．不过惟有论词别是一家言／这句象是写李的，只是占的太少．</FONT>