谁告诉我一下这个句子的大意？041出句：松竹参差五十秋

后进先生 · 发表于 2012-11-10 09:51

处有云 · 发表于 2012-11-10 10:46

后进先生 · 发表于 2012-11-10 11:04

1. 参差[cēncī]2. 参差[cēncī]

参差[cēncī]
[similar] 差不多;近似

参差[cēncī]
[uneven;irregular]∶不齐

参差荇菜。--《诗.周南.关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。--唐. 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。--唐. 杜牧《阿房宫赋》

[differ]∶早晚相差

参差了三两年

[error]∶差池;失误

没半点儿参差

译意参差

[careless;casual]∶马虎

不敢参差

[unharmonious]∶关系不融洽

人人不睦,个个参差

后进先生 · 发表于 2012-11-10 11:07

本帖最后由后进先生于 2012-11-10 11:15 编辑

百度完了一看，怎么觉着是说：松和竹五十年关系不和睦;P

处有云 · 发表于 2012-11-10 11:17

诗句与联句是不同的，联句见性，诗句言情！

乐成 · 发表于 2012-11-10 16:19

咋与后进先生理解的一样呢?_?来自: Android客户端

松雪 · 发表于 2012-11-10 22:57

不如说：松竹伴我五十年，简明直接

账号		自动登录	找回密码
密码			注册