找回密码
 注册
搜索
查看: 107|回复: 4

吴铨高七律: 月夜寒松(古韵)

[复制链接]
在线时间
785 小时
主题
861

-386

回帖

0

精华

9544

积分

荣誉版主

UID
2578
在线时间
785 小时
注册时间
2004-8-23
发表于 2012-2-13 08:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 二觉陀 于 2015-8-30 10:44 编辑

月夜寒松【原创: 吴铨高】植物02古韵 [精选] 金丸寂照雾曚曨, 冬夜寒侵几树松。老榦盘根穿怪石; 坚条抱雪傲孤峰。 虯鬚叶健时栖鹤; 鳞甲身蟠欲化龙。翠影凌风知劲节, 山云默默赏贞容。 Cold Pines At Moonlight Night【By Charles Wu】 A golden sheen upon hazy mists, the winter moon shines Whilst midnight chill seeps into the mountain pines. Tall and silent, they stand with roots subtly entwined On craggy rocks so ruthlessly outlined. It is into those noble arms that soft snow fell And how oft upon their needles so green did the cranes dwell. Yet like writhing dragons swathed with scales Their reach towards the sky eternally prevails. Teasing the wind from chilly world, Where mountain clouds gently swirled They remain forever timeless Regal silhouettes, ever flawless. 吳銓高 詩情畫意 [月夜寒松]2------------ [卷C] 662 吳銓高 詩情畫意 [月夜寒松]1------------ [卷B] 513 輝字吳銓高詩 [月夜寒松]------------ [卷H] 133 吳銓高 毛筆書法1 [月夜寒松]---------- [卷01] 166 吳銓高毛筆書法2 [金丸寂照霧曚曨] [裱]卅五171 吳銓高毛筆書法3 [月夜寒松] 卅七371
在线时间
992 小时
主题
38

51

回帖

0

精华

1万

积分

荣誉版主

UID
21987
在线时间
992 小时
注册时间
2009-6-28
发表于 2012-2-13 11:20 | 显示全部楼层
山云默默赏贞容 好结 真人游戏|足球篮球|时时╢彩| 六合投╢注| 网络赚钱去SO娱╢乐╢城:顶级信用╢提现百分百即时到账SO.CC
东来紫气满函关,城梓和风瑞气还。
春意盎然杨柳绿,早霞短笛意幽娴。------潇湘游子老师惠赠
回复

使用道具 举报

在线时间
541 小时
主题
9

61

回帖

0

精华

4207

积分

联都高级会员

UID
36739
在线时间
541 小时
注册时间
2011-11-16
发表于 2012-2-13 12:51 | 显示全部楼层
斑竹的英文水平令晚生佩服!
青青子衿,悠悠我心。
回复

使用道具 举报

在线时间
6937 小时
主题
433

807

回帖

1

精华

8万

积分

联都贵宾

云山

UID
35224
在线时间
6937 小时
注册时间
2011-7-24
发表于 2012-2-13 14:15 | 显示全部楼层
翠影凌风知劲节, 山云默默赏贞容。
回复

使用道具 举报

在线时间
785 小时
主题
861

-386

回帖

0

精华

9544

积分

荣誉版主

UID
2578
在线时间
785 小时
注册时间
2004-8-23
 楼主| 发表于 2012-2-14 09:21 | 显示全部楼层
谢谢版主及各位词长青睞!
开心!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-13 08:13 , Processed in 0.103214 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表