孙先生谈字同语素、词的关系有多种伺机而用说法:
(1)他赞同《“字”和汉语研究的方法论》的观点,他在《浅论对仗对称的基本单元》(http://www.zhgc.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=103680&page=1)一文中说:“古代对仗法度里,对仗语言的基本对称单元是‘字’,而在许多现代对仗理论家眼里,对仗的基本结构单元应当是‘词’或者‘语素’决不能是‘字’。”
(2)他在《论对仗理论中王力语法分析法的失误》一文中称:“‘字类对称比较分析法’的基本语言单元是‘字’。”(大致上等于单音词和语素)
(3)他在《论对仗理论中王力语法分析法的失误》一文中又说:“字类大多数是单音字。还有三种双音字的字类……”
(4)他在《再论“字类”与“词类”的区别——对仗理论研究之二》(http://www.china-liandu.com/viewthread.php?tid=102272)一文中说:“古人以及五四初期,都把‘词’称之为‘字’”。
(5)他在《古典虚实字类系统探微》(http://www.zhgc.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=206400&page=1)一文中说:
“字类分类对象则包含了语素、词和词组,甚至还包括了单纯词里的单个音节。”
-------------------
设计出这五种说法对吗?
孙先生当表态?混是混不过去的 |