22日出句8：[重配]莫嫌山木无人用[唐- 白居易 ]有请乱披风点评

大宛 · 发表于 2005-2-22 21:25

2月22日临屏出句8：[重配]莫嫌山木无人用[唐- 白居易 ]

巧者焦劳智者愁，愚翁何喜复何忧。莫嫌山木无人用，大胜笼禽不自由。网外老鸡因断尾，盘中鲜鲙为吞钩。谁人会我心中事，冷笑时时一掉头。

很好理解，本句是根源于老庄的道家思想。尤其是庄子提出来的——无用即是大用。在对句时，要考虑到承接出句思想，也要考虑承接出句的表面涵义。 “莫嫌山木无人用”，为何“莫嫌”？作为出句，缺少必要的交待。因此，就要在对句中予以说明。大家的对句我粗略看了一下，大部分朋友都没有考虑到这一点，使上下句完全脱节了。我暂时不评，请有兴趣的朋友再考虑一下。明晚临屏前我会进行统一点评。

----------------乱披风

庄子有一次与弟子出行，看到路边有棵巨树。弟子问：“这么大的树，为什么还没有被木匠砍伐？” 庄子说：“此木直不中矩、曲不中规，为梁则朽、为舟则沉，是无用之木。但正因这样，才得以终老天年。其它有用之木，都因被砍伐使用，而早早失去了生命。所以无用即是大用。”（原话我记不得了，不过就是这个意思。）这个句子，白居易明显是化用这个典故，告诫人们不要显露才智机巧，明哲保身才能自由生活。

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时╝彩| 六合投╝注| 网络赚钱去SO娱╝乐╝城:顶级信用╝提现百分百即时到账SO.CC

乱披风 · 发表于 2005-2-22 21:31

莫嫌山木无人用[唐- 白居易 ] 最爱花枝有鸟栖[乱披风]

另一个有关于庄子的典故：惠施说，他曾从魏王那儿获得一颗“大瓠之种”，种出来的葫芦有“五石”之重，但葫芦太大了，用来装东西则无法控制，剖开做瓢用来舀水又抬不动，这种“大”就如同庄子那不着边际的“大言”一样，同属“无用”之列！听了惠施的话，庄子回答说，那你为什么偏要用它来装东西或舀水呢？何不把它剖开当成船，自己躺在里边逍遥自在地在大海上漂泊！

虽然此山木在普通人眼中为无用之木，但在鸟的眼里，是筑巢安家的乐园。在人的眼里，是亲近自然的象征。本句缺失在于：“花枝”与“山木”略有合掌。

[此贴子已经被作者于2005-2-24 22:58:19编辑过]

慕容泊尔 · 发表于 2005-2-22 21:44

莫嫌山木无人用[唐- 白居易] 难得雕虫有客识[慕容泊尔]

雕虫在这里费解。雕虫小技？放到全句中怎么理解呢？或者“雕”作动词用？如果雕作动词，一则失对，二则也不容易理解。另外，得字与虫字，平仄混用，大忌。

试剑 · 发表于 2005-2-22 21:56

莫嫌山木无人用[唐- 白居易] 谴向邻房觅户钩[试剑]

呵呵,是唐.李益的诗句.没人用,钩来我用.一笑.......

我也一笑，两句分开看都不错。：））

大宛 · 发表于 2005-2-22 23:13

莫嫌山木无人用[唐- 白居易 ]

且幸石潭有月临[大宛]

对句工整，缺少内在联系，各说各话，拖出去打~

新用户注册 · 发表于 2005-2-22 23:38

莫嫌山木无人用[唐- 白居易 ]

只怕野火到处烧[[新用户]

山木的确怕火，可是“无人用”所表达的内涵却完全被忽视了。“火”字出律。

纪晋唐 · 发表于 2005-2-23 00:34

莫嫌山木无人用

最爱大夫当药识

纪晋唐已经摸到了上句的脉络。只是“最爱”两个字从后面的句意来看太过了，以“山木”为药也有些勉强。

小禾 · 发表于 2005-2-23 07:30

莫嫌山木无人用[唐- 白居易 ]

且看青苔有客吟[小禾]

小禾已经开始解释“莫嫌”的原因了，但是要注意的是，“青苔”是位于树下的吗？如果是，既然“无人用”，“客”又从何而来？如果不是，又与上句何干？小禾自己给自己挽了一个结。：））

真逗 · 发表于 2005-2-23 09:57

莫嫌山木无人用

但慕苍龙有雾腾

呵呵，对而不联，是这一句的主要问题。

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时ゅ彩| 六合投ゅ注| 网络赚钱去SO娱ゅ乐ゅ城:顶级信用ゅ提现百分百即时到账SO.CC

漫步人生 · 发表于 2005-2-23 09:58

莫嫌山木无人用 [唐- 白居易]

且待良才伯乐寻 [漫步人生]

两个主要问题：一，良才是指马吧？否则后面的伯乐就无可解释了。与上句的内容离得远了，让人难解其意啊。二，从表达的内涵上为说，完全与出句背道而驰了。有关出句的涵义，请参看一楼。：））

默默无语 · 发表于 2005-2-23 16:05

莫嫌山木无人用[唐- 白居易 ]

当喜栋梁自我出[默默无语]

与漫步人生对句的问题差不多。对出句理解不够。

陶仁燕 · 发表于 2005-2-23 16:31

莫嫌山木无人用

能量其才尽情使

“量”字作为衡量的意思时是平音，出律。“情”字应仄而平，出律。“使”字应平而仄，出律。“尽情使”三个字，要使天下山木尽情一哭了。看来无论如何也逃脱不了被砍伐的命运了。：））

纪晋唐 · 发表于 2005-2-23 22:22

莫嫌山木无人用

不教栋梁赋野闲

“赋野闲”，生僻。纪晋唐这句是翻了出句的原意而对，抛开出句的用典，从句意上来说，翻得比较成功。只是出句的典故用得太明确了，对句的“不教”两个字便露了马脚，“不要嫌弃……，不教……”使整联的含义产生了混乱。

重重 · 发表于 2005-2-23 23:27

莫嫌山木无人用

甚比地田少雨浇[重重]

？？不好意思，我没看懂重重的这个句子。。。：（（

苏三 · 发表于 2005-2-24 01:03

[重配] 莫嫌山木无人用 [唐- 白居易]

对句：应喜良驹伯乐知 [苏三]

乱披风 · 发表于 2005-2-24 22:39

以下是引用苏三在2005-2-24 1:03:00的发言：

[重配] 莫嫌山木无人用 [唐- 白居易]

对句：应喜良驹伯乐知 [苏三]

从“山木”到“良驹”，跨度够大的，苏MM也想翻一下，把山木的无用之大用，翻成怀才不遇的困惑。还是与纪晋唐相同的那个问题，“应喜”两个字该如何解释？又如何与全句融合呢？

新用户注册 · 发表于 2005-2-25 00:08

以下是引用新用户注册在2005-2-22 23:38:00的发言：

莫嫌山木无人用[唐- 白居易 ]

只怕野火到处烧[[新用户]

山木的确怕火，可是“无人用”所表达的内涵却完全被忽视了。“火”字出律。

这个放火是为了好灌水。。。

本来的对句是：

莫嫌山木无人用[唐- 白居易 ]

宜喜野风自在繁

--不太象诗句，不如灌一瓢。

平上去入 · 发表于 2005-2-26 23:52

投机了，请评：

莫嫌山木无人用

终老天年惹鸟怜

夺命书生 · 发表于 2005-2-27 04:05

莫嫌山木无人用

难怪野花独我摘

账号		自动登录	找回密码
密码			注册