|
原句为: 长桥有影蛟龙惧,
流水无声昼夜磨。 “蛟龙”对“昼夜”是不是宽了点?如果你认为宽了,那么就把它当自对看好了。蛟对龙,昼对夜。掌握这个方法,可以解决不少问题哈,当然是为了句子的需要。 回到出句上来。原句: 长桥有影蛟龙惧 这是写景的句子,长桥投在水中的影子,连蛟龙都怕,形容桥及周围环境的险峻。看对句: 锦瑟无声彩凤惊 [浮云]——想法奇巧。彩凤因锦瑟的“锦”字而惊,反衬出锦色的绚丽。问题:1、锦瑟真的能让彩凤惊吗?似乎少说服力;2、蛟龙对彩凤,结构有点问题哦,彩凤是偏正结构。3、景太小,锦瑟之美很难托住上联的长桥有影之险峻。 幽谷回声猛虎愁(大宛)——势能合,只是不知猛虎愁什么?猛虎也存在词性结构的问题。 铁面无私污吏慌(火狐狸)——境隔远了。当然作者对上句的理解有其深刻的一面,但当要艺术地表现出来。上联写景,下联也该用景表达出你的思想倾向,以景抒情、言志就是这个道理。污吏?结构问题。看来都存在这个问题,后面的就不谈这个结构了,大家自己去对照。蛟龙是并列结构,从解缙先生的下联可以看出来。 旧岭无茶玉帝忧[哈哈公]——哈哈公当称水王了!每次上来就是一桶水哈。 初月失华玉兔愁 [漫步人生]——初月当是渐渐增辉之时,用残月稍好。“失华”表达不畅,玉兔愁托不住上联的蛟龙惧。 短亭无语离人愁 [新射手]——作者把长桥想象成离别的地方,想象合理。但只想了一半,没想想后面的“蛟龙惧”,使整句不可能当成离别来看。出律也很大啊! 大坝无形天地惊(老初)——这是目前为止最工整的一个对句了,联意也合,只是大坝怎么会无形呢?天地为什么惊?少铺垫。 短剑无声魂魄惊(紫陌含笑)——工整,语义表达顺畅,跟上联缺少联系,也许作者是想说,上联是练剑的地方,但如果只是练剑的地方,上联的描写就有点故弄玄虚了。 荒岛无声四海宁(出来混)——后面帽子过大。出句前后是因果结构,若对句为因果,则四海宁是因为荒岛无声,说不过去。 桐瑟传情鸾凤栖[阿错]——这个还可以,感觉弱了点,“情”虚了点。 冷月无声宿鸟惊(带酒飘歌)——鸟似乎没有要受惊的理由啊。 碧水无声欧鹭惊[真逗]——欧打错了,应该是鸥。仍然是没有受惊的理由。 |