找回密码
 注册
搜索
查看: 201|回复: 8

旧作三组 仓央嘉措系列

[复制链接]
在线时间
38 小时
主题
7

-7

回帖

0

精华

68

积分

联都会员

UID
27915
在线时间
38 小时
注册时间
2010-5-28
发表于 2010-5-28 19:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
风中的莲花——六世达赖仓央嘉措 08年岁末五坛联赛作品 其一 五律·读仓央嘉措情诗有寄 青梅三世约,黄盖百年囚。 灵雨敲心碎,尘欢入梦偷。 只缘花解语,休对月浇愁。 一羽清风寄,昆仑翠欲浮。 【作者注】 ①黄盖:皇帝特赐达赖之特权。 ②灵雨:好雨;皇帝的恩泽,雷霆雨露皆为君恩。此作双重义。 鹧鸪天 走马章台换锦裘,惯将诗酒斗风流。偷来雪夜三分月,辜负灵山百丈楼。 灯寂寞,梦绸缪。清霜一枕醉离愁。沧浪万里明如镜,可许来生共泛舟? 【作者注】 ①三分月:古人句“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”。 ②沧浪:代指青海。 其二 七律·听风流达赖仓央嘉措情歌感赋 转山转水转经轮,宝相莲台梦幻身。 恨海孤舟无彼岸,灵山贝叶惹红尘。 来生料是菩提树,此世且为欢喜人。 莫道多情终误我,卿卿一笑最天真。 注:欢喜:藏传佛教佛语。 蝶恋花·负了如来,又把尘缘负 柳眼梅腮桃叶步。 曲曲清歌,叠叠酬君赋。 浅笑轻颦羞迎拒, 寸心已乱千千度。 海雨天风摧觉树。 负了如来,又把痴情负。 望断理塘三月暮, 云深不见魂归路。 注:①词以未嫁娘之意而作。 ②未嫁娘:玛吉阿米,酒廊女,仓央嘉措最爱之情人。 ③觉树:菩提树。 其三 五律·欢喜禅 雕栏花了了,玉阁月拳拳。 万里慈悲海,一场欢喜禅。 轮回春寂寞,归去梦缠绵。 缘劫空明灭,不堪离恨天。 河满子·生死禅 万顷慈悲似海,一轮生死犹禅。 早识情根深种,悔教春梦阑珊。 望断空山灵雨,琼楼新月弯弯。 附:      风中的莲花──至情至性的风流活佛仓央嘉措与他的情歌      仓央嘉措,清代康熙年间人,六世达赖喇嘛,一个多情的浪子,一个叛逆的活佛,一个俊逸的诗人。其传奇的一生虽只短短24年,却跌宕起伏,令人唏嘘感慨。其如雪山华光般的诗歌,使他被誉为西藏最伟大的情诗诗人,史称风流活佛。仓央嘉措和他的自由性情,像情歌一样,至今传唱民间。藏民有歌唱:“莫怪活佛仓央嘉措,风流浪荡,他想要的,和凡人没什么两样。”   仓央嘉措(1683~1706),生于康熙二十二年(1683年),康熙三十六年(1697年)他十四岁时被第巴桑结嘉措正式认定为上世达赖喇嘛之转世灵童,于浪卡子宗随五世班禅额尔德尼罗桑益西出家,受沙弥戒,迎至布达拉宫的司西平措殿堂坐床,为黄教领袖。康熙四十年(1701年),拉藏汗与第巴桑结嘉措不和,矛盾日益恶化。康熙四十四年(1705年)拉藏汗派人诛杀桑结嘉措。事后,拉藏汗派人赴人北京向康熙皇帝报告桑结嘉措“谋反”的经过,并奏桑结嘉措所立的仓央嘉措不是真正的达赖喇嘛的转世灵童,平日里耽于酒色,不守清规,请求废黜六世达赖喇嘛。后皇帝命令将仓央嘉措执送北京。康熙四十五年(1706年),应诏赴京,所有关于他的传奇均在其道经青海今纳木措湖时戛然而止。一说是在此遇害,卒于青海湖畔,时年24岁。 但钟爱他的人们更愿意相信另一种说法,说他中夜遁去,从此不知所终。   相传仓央嘉措在入选达赖前,在家乡有一位美貌聪明的意中人,他们终日相伴,耕作放牧,青梅竹马,恩爱至深。仓央嘉措进入布达故宫后,他厌倦深宫内单调而刻板的黄教领袖生活,时时怀念着民间多彩的习俗,思恋着美丽的情人。他便经常微服夜出,与情人相会,追求浪漫的爱情生活。有一天下大雪,清早起来,铁棒喇嘛发现雪地上有人外出的脚印,便顺着脚印寻觅,最后脚印进入了仓央嘉措的寝宫。随后铁棒喇嘛用严刑处置了仓央嘉措的贴身喇嘛,还派人把他的情人处死,采取严厉措施,把仓央嘉措关闭起来。悲痛欲绝的仓央嘉措便把佛深深埋进了心底,拿起笔开始了他的诗歌创作。   仓央嘉措在仅仅24年的人生中,为世人留下了众多脍炙人口的诗篇。他的诗篇天然率真,既情深款款,却又总透出禅思哲悟的光芒。即使到了今天,还依然被广为流传着……   仓央嘉措宛若黑夜中一支的莲花,在狂风骤雨的摧残下还来不及吐露芳华,就已凋谢。有关他的种种,就这样在历史的长河中惊鸿一瞥,又匆匆消逝。给人们留下的是神秘的猜测和优美流畅的诗歌,以及那最不可测的命运。      附:仓央嘉措情歌   黄昏去会情人,黎明大雪飞扬,莫说瞒与不瞒,脚印已留雪上。……喇嘛仓央嘉措,别怪他风流浪荡,他所追寻的,和我们没有两样。   “喜欢《六世达赖喇嘛情歌》,门吱的一响,黄昏时分出去会情人,狗儿轻轻的叫着,女声轻柔的合唱常常响起在这首歌里,好像有无尽的心事,却比越剧里的唱腔还要动听。合唱在歌的最后部分终于幻化成为电闪雷鸣的痛快,仿佛一瞬间的顿悟。”      1《你见,或者不见我》   你见,或者不见我, 我就在那里   不悲 不喜。   你念,或者不念我, 情就在那里 不来 不去。   你爱,或者不爱我, 爱就在那里 不增 不减。   你跟,或者不跟我, 我的手就在你手里 不舍 不弃。   来我的怀里,或者 让我住进你的心里 默然 相爱   寂静欢喜。      2《那一日》   那一日,闭目在经殿的香雾中,蓦然听见你颂经的真言;   那一月,我摇动所有的经筒,不为超度,只为触摸你的指尖;   那一年,磕长头匍匐在山路,不为觐见,只为贴着你的温暖;   那一世,转山转水转佛塔,不为修来世,只为途中与你相见。      他的诗作本是民歌风格,天然率真,现在的译本很多译成七绝,格式虽然齐整,却少去了一些风味。      3 仓央嘉措情诗第66首   但曾相见便相知,相见何如不见时?安得与君相诀绝,免教生死作相思。   它的另一种翻译:   素昧平生各茫茫,免使魂魄两迷荡。纵使相见黛眉浅,不必惹得相思狂。   一个现代版本的译文:   压根儿不认识最好,也省得情丝缠绕;   原来不熟也好,就不会这般神魂颠倒 ……      4仓央嘉措情诗第24首   曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿。   另一译文:   若随美丽姑娘心,今生便无学佛份,若到深山去修行,又负姑娘一片情。      5   住进布达拉宫,我是雪域最大的王。   在拉萨的大街上流浪,我是世间最美的情郎。      6   在那高高的东方山顶,   升起一轮皎洁的月亮,   玛吉阿米的脸庞,   浮现在我心上。      7 仓央嘉措与佛的对话   我问佛:为何不给所有女子羞花闭月的容颜?   佛曰:那只是昙花的一现,用来蒙蔽世俗的眼   没有什么美可以抵过一颗纯净仁爱的心   我把它赐给每一个女子,   可有人让它蒙上了灰      我问佛:世间为何有那么多遗憾?   佛曰:这是一个婆娑世界,婆娑既遗憾,   没有遗憾,给你再多幸福也不会体会快乐      我问佛:如何让人们的心不再感到孤单?   佛曰:每一颗心生来就是孤单而残缺的,   多数带着这种残缺度过一生   只因与能使它圆满的另一半相遇时   不是疏忽错过,就是已失去了拥有它的资格      我问佛:如果遇到了可以爱的人,却又怕不能把握该怎么办?   佛曰:留人间多少爱,迎浮世千重变   和有情人,做快乐事   别问是劫是缘      我问佛:如何才能如你般睿智?   佛曰:佛是过来人,人是未来佛   我也曾如你般天真   佛门中说一个人悟道有三阶段:“勘破、放下、自在。”    真人游戏|足球篮球|时时╈彩| 六合投╈注| 网络赚钱去SO娱╈乐╈城:顶级信用╈提现百分百即时到账SO.CC
在线时间
691 小时
主题
391

4

回帖

0

精华

2万

积分

荣誉版主

联都举人

UID
23357
在线时间
691 小时
注册时间
2009-9-10
发表于 2010-5-28 20:25 | 显示全部楼层
6    在那高高的东方山顶,    升起一轮皎洁的月亮,    玛吉阿米的脸庞,    浮现在我心上。 哦,谭晶的《在那东山顶上》就是他作的词。。 我说我怎么这么喜欢这首歌。。。应该是几首歌词的综合。。。 在那东山顶上 演唱:谭晶   作词:仓央嘉措   作曲:张千一   编曲:张宏光   在那东山顶上升起白白的月亮   年轻姑娘的面容   浮现在我的心上   啊依呀依呀拉呢   玛杰阿玛      如果不曾相见   人们就不会相恋   如果不曾相知   怎会受这相思的熬煎   啊依呀依呀拉呢   玛杰阿玛   啊呀拉哩嗦   呀拉哩嗦   呀拉依拉呀呢玛依拉嗦   玛杰呵玛 真人游戏|足球篮球|时时ㄚ彩| 六合投ㄚ注| 网络赚钱去SO娱ㄚ乐ㄚ城:顶级信用ㄚ提现百分百即时到账SO.CC
久做林下游,颇识林下趣
丛渠绿荫繁,不碍清风度
闲来石上眠,落叶不知数
山鸟忽飞来,啼破幽绝处


回复

使用道具 举报

在线时间
38 小时
主题
7

-7

回帖

0

精华

68

积分

联都会员

UID
27915
在线时间
38 小时
注册时间
2010-5-28
 楼主| 发表于 2010-5-28 21:51 | 显示全部楼层
{:5_103:}
回复

使用道具 举报

在线时间
691 小时
主题
391

4

回帖

0

精华

2万

积分

荣誉版主

联都举人

UID
23357
在线时间
691 小时
注册时间
2009-9-10
发表于 2010-5-28 21:52 | 显示全部楼层


看乐得。。。我也乐一个。。;P
久做林下游,颇识林下趣
丛渠绿荫繁,不碍清风度
闲来石上眠,落叶不知数
山鸟忽飞来,啼破幽绝处


回复

使用道具 举报

在线时间
6758 小时
主题
1974

2368

回帖

0

精华

23万

积分

联都顾问

联都试部主持

UID
1624
在线时间
6758 小时
注册时间
2004-3-3
发表于 2010-5-28 22:21 | 显示全部楼层
风中的莲花——六世达赖仓央嘉措
     
       08年岁末五坛联赛作品


其一  

五律·读仓央嘉措情诗有寄  

青梅三世约,黄盖百年囚。  
灵雨敲心碎,尘欢入梦偷。  
只缘花解语,休对月浇愁。  
一羽 ...
印心 发表于 2010-5-28 19:40

欣赏!
回复

使用道具 举报

在线时间
38 小时
主题
7

-7

回帖

0

精华

68

积分

联都会员

UID
27915
在线时间
38 小时
注册时间
2010-5-28
 楼主| 发表于 2010-5-28 22:23 | 显示全部楼层

感谢赏读!
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
发表于 2010-5-28 22:38 | 显示全部楼层
先顶贴。。。
余暇再赏。。。
回复

使用道具 举报

在线时间
38 小时
主题
7

-7

回帖

0

精华

68

积分

联都会员

UID
27915
在线时间
38 小时
注册时间
2010-5-28
 楼主| 发表于 2010-5-28 22:53 | 显示全部楼层
先顶贴。。。
余暇再赏。。。
老晃晃 发表于 2010-5-28 22:38

谢顶!
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
发表于 2010-5-28 22:56 | 显示全部楼层
谢顶{:5_110:} ,,,俺想起郭达了。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-10 00:54 , Processed in 0.121289 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表