找回密码
 注册
搜索
查看: 183|回复: 0

吴铨高英译吴铨添诗-----画竹

[复制链接]
在线时间
785 小时
主题
861

-386

回帖

0

精华

9544

积分

荣誉版主

UID
2578
在线时间
785 小时
注册时间
2004-8-23
发表于 2009-10-20 12:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 二觉陀 于 2012-9-7 09:46 编辑

画竹【原创 : 吴铨添】人09古韵
运笔机灵熟虑埋 , 淡浓随意墨方谐。文同幻化趋无象 , 郑燮清癯竹更佳。
Bamboo Painting【Translated by Charles Wu】
With a bamboo picture in mind, the painter wielded his pen.
Harmoniously, he applied Chinese ink now and then.
The abstractionism painter, “Wen-tong” drew its spirit.
Painting its thin appearance, “Zheng-xie” got all the credit.

吳銓添 詩情畫意 [畫竹]------------ [卷C] 675

吳銓添 詩情畫意 [畫竹]------------ [卷C] 675

吳銓高 毛筆書法 [畫竹]------------ [卷12] 141

吳銓高 毛筆書法 [畫竹]------------ [卷12] 141

添詩輝字 [畫竹]------------ [卷21] 421

添詩輝字 [畫竹]------------ [卷21] 421
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-3 22:08 , Processed in 0.097374 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表