在线时间97 小时
主题384
联都贵宾
御赐护龙大将军
- UID
- 6533
- 在线时间
- 97 小时
- 注册时间
- 2005-11-13
|
<P><FONT size=2>举世再长征,烈士塔,红井茶,赤色故都承教化;</FONT></P>
<P><FONT size=2>倾城迎圣火,山歌腔,客家戏,南国风貌启人文。</FONT></P>
<P><FONT size=2>浅见:</FONT><FONT size=2>此联争议在于前五字.我以为<FONT color=#d52b6f>允</FONT>.理由如下:</FONT></P>
<P><FONT size=2>1.结构,合.因"再长征"."迎圣火"皆动词性结构.</FONT></P>
<P><FONT size=2>2.词性,合."迎圣火",纯系"动词+宾语(形容词+名词).而"再长征",可变通理解为<FONT color=#d52b6f>"再(完成)漫长的征程".</FONT>此时,再,解作"再(完成)",应视为古人惯用此<FONT color=#d52b6f>习惯性省略语</FONT>,此时<FONT color=#cc3370>"再(完成)"已作动词</FONT>,至于"漫长的征程"属其宾语,由"形容词+名词"组成,则更一目了然.</FONT></P>
<P><FONT size=2>3.平仄,合</FONT></P>
<P><FONT size=2>有人试图全盘否定今人语法学在对仗理论中的价值,<FONT color=#d52b6f>我不赞成</FONT>.对仗,<FONT color=#d52b6f>依然应尽量做到结构.词性.平仄三合</FONT>.但理解作品时,应透过现象看本质,务求精深,细致入微,尤其似是而非或<FONT color=#d52b6f>似非而是</FONT>处容细嚼慢咽,识其三昧.</FONT></P>
<P><FONT size=2></FONT></P>补充:今人与古人,用语习惯并不完全一致,请细辨之.
<P><FONT color=#2b2bd5>再长征</FONT>,即可<U>依今人用语习惯</U>理解为"<FONT color=#cc3370>再次长途出征</FONT>",也可<U>依古人善用省略语的用语习惯</U>理解为"<FONT color=#bb4474>再(完成)这次漫长征程</FONT>",不过<FONT color=#33cc52>后者有省略语</FONT>而已.</P>
[此贴子已经被作者于2008-5-28 22:02:56编辑过]
|
|