|
中秋明月 —— 点评无穷江月
海畔潮生,天涯月满,当年词句独吟久;
风中雁过,笔下思穷,衣上秋霜别样寒。
评:当年因海上潮生,天涯月满而相与吟句,此时景色依旧,又来吟时,只能独吟,且是独吟久,真是感叹。当年词句独吟久,可理解为当年独吟,也可理解为当年的词句如今独吟,我取后一种,因为它更有感染力。下联接独吟久,久到衣上秋霜别样寒,自然而有凄清美感。风中雁过,我的理解,主要是听的感觉,这个意象还不错。但笔下思穷,或可再调。这联营造的是秋夜月下景浑然一片的意象。但笔下思穷,已移到室内,而且苦思苦想,与整联的构思显得不合拍。
一路同行,秋寒不觉平添暖;
相依而坐,月色何辞看到明。
评:有人同行,所以秋寒不觉,反而添暖,着意很好。但能将寒转暖的,恐怕仅仅同行是不够的,下面的相依还差不多。所以建议把“一路同行”重写。下联相依看月看到天明,选取了很动人的素材。只是“何辞”两字反而不够自然。总的来讲,这联很有温馨记忆的味道。
当时月色清如水,
只共伊人立满身。
评:当时月色清如水,独向伊人洒满身。觉得这样通顺些,洒字也切合上联的水字。我想这可能是作者的原意,忍不住就动手改一下。纯粹白描,却是清雅脱俗的佳人形象。
[此贴子已经被作者于2007-9-30 23:36:54编辑过]
|