[转帖]和谐番禺报道

花香彼岸

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0>

<TR>
<TD class=wfont bgColor=#ccccff height=20>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>

<TR>
<TD class=bigfont3 align=middle width="89%"><B>“和谐番禺”征联活动如火如荼</B></TD>
<TD width="11%"> </TD></TR></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="98%" align=center border=0>

<TR>
<TD height=9> </TD></TR>
<TR>
<TD class=author align=right height=9>日期：[2007-2-4]</TD></TR>
<TR>
<TD height=18> </TD></TR>
<TR>
<TD height=18>  ■ 阿 蒙


<P>　　由区政协办、区文联、星海故乡网和本报副刊共同举办的“和谐番禺”对联征集活动自去年１１月启动以来，已进行了一段时间了，征集情况、对联水平如何？记者日前采访了区文联相关负责人。</P>
<P>　　据介绍，自从征集启事在本报及星海故乡网登载之后，引起
<TABLE align=left>

<TR>
<TD></TD></TR></TABLE>了社会的广泛关注。来自我区、广州市、广东省以及上海、河北、山东、山西、安徽等省市和地区的楹联爱好者纷纷通过邮寄、传真、网络等形式，发过应征对联，他们纷纷对我区举办此项文化活动表示了赞许。令主办者意想不到的是：还有法国、马来西亚、泰国籍的华侨送来对联。截止至１月底，不足两个月时间里，共有２２９位作者（其中含１１５位番禺作者）发来近千则应征对联。</P>
<P>　　这些应征联，有的从作者当地的风物中对偶，别具异乡风情；有的则用番禺本地的文化符号，让人感觉亲切。但主办者也指出，此次活动也反映出一些作者的通病：一是将古典韵文误作通俗歌谣或者打油诗，内容直白，对联含蓄、隽秀的意境荡然无存；二是不按楹联公认格律，遣词不遵平仄，句格无对仗粘贴等。主办者希望作者们多读一些古典文学，提高自己的文学素养，从而创作出优美的楹联来。</P>
<P>　　相关链接：</P>
<P>　　对联创作六原则</P>
<P>　　创作对联要遵循什么原则？我以为应记住工、稳、贴、切、新、奇这六个字。</P>
<P>　　工，首先是指工整。一副对联，应做到字数相等，词性相同，平仄相谐，句式相仿。就是说，要完全合乎或基本合乎对联的特点和规律。工整，是写对联最基本的要求。古人(或者说前人)作对，是很讲究“工”的。清代以前联书，选联都比较严，几乎没有不工的。民国时期的联书，如胡君复的《古今联语汇选》各集所收之联，也都选得很认真。</P>
<P>　　稳，即平稳安定的意思。循规蹈矩，能求得安稳；标新立异，也同样能求得安稳。如同建筑，无论样式如何，都必须基础稳固，形象端正。作对联也是这个道理。稳有其外在的表现形式。选择句式时，多将短句置于前，长句置于后。“上仄下平”的尾字，其目的也是造成平稳的音韵效果。仄是“不平”，倘若全联以仄字收，就不能平稳。</P>
<P>　　贴，即妥当的意思。好比人做件衣服，经过妥当地剪裁、缝纫，穿起来很合身，不大不小，不肥不瘦，自己穿着合体，别人看着也舒服。作对联也要像穿衣服一样。好的对联可达到“增之一分则长，减之一分则短”的地步。如果立意不当，则主旨欠佳；抒情不当，则表态失度；措词不当，则举止无方；用字不当，则形貌多疵。“不贴”，常表现为夸大其词，仿佛一个矮人穿了长衫，戴了高帽一般。或者用词不当，特别是对同义、近义词，未能精细选择。</P>
<P>　　切，虽也有“妥当”的意思，但它主要表现为有比较明确、比较强烈的针对性，即“确切不移”。除切地外，对联还强调切人，无论题赠、喜庆、哀挽，要非常适合受联人和撰联人的身份、经历、性格特点。</P>
<P>　　新，就是新鲜别致，有独创性，不因循守旧，达到“标新领异”的地步。如果不出“新”，对联就不能发展。对联要立意新，这是最主要的。对于同一题材，同一名胜，同一人物，后来者一定要以最新的立意取胜前人，否则，低于前人或者模仿前人，还不如搁笔。</P>
<P>　　奇，就是构思奇特，语言奇巧，令人拍案叫绝。这样的对联给人印象颇深，往往过目不忘。趣联常以奇取胜，以巧夺人。</P>
<P>　　工、稳、贴、切、新、奇，是作联的基本法则，古今名联，在这六个方面能做到兼顾并有所突出，故而能流远久远，脍炙人口；反之，不工、不稳、不贴、不切、不新、不奇，这些作联的毛病，“染”上一种，都不能成为佳作。因此，初学者应在这几个字上下功夫，作联不必贪多，能做到“创作一副，满意一副”，就有了提高的基础了。</P>
<P>　　摘自：《对联知识手册》 作者：常江
<SCRIPT language=javascript>
try
{
showAd(3,0,1);
}
catch(ex){}
</SCRIPT>
</P></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE>[em04]

御赐金牙

<P><FONT size=4>“主办者希望作者们多读一些古典文学，提高自己的文学素养，从而创作出优美的楹联来。”</FONT></P>
<P><FONT size=4>主办者把五音“宫商角徵羽”简化成“宫商角羽”，肯定是读了许多古典文学，有很高的文学素养的，所以可以对于指正充耳不闻。</FONT></P>
<P><FONT size=4>估计就是要说春节期间的粤剧演出是“五音不全”的。</FONT></P>
<P><FONT size=4>注：主办方所出的两个出句，都是为宝墨园撰的。第一句的闹春社，指的是宝墨园每年春节期间与广东粤剧团、广东电视台合作办晚会；第二句就联句子内容也提及宝墨园了。</FONT></P>
<P><FONT size=4>如果真是哪位高人要讽刺粤剧团现在的表演是五音不全的话，我倒是要大加激赏的。这几年来广东粤剧取得空前“发展”，经费花了几千万，创作了部叫“花月影”的新剧，里面加插了大量的交响乐元素，逢年过节一定会连场公演，在送票都请不到观众的时候，会美其名曰为大学生表演，门票仅一块钱。</FONT></P>

[此贴子已经被作者于2007-2-10 23:51:41编辑过]